Опитът, свързан с The Sun тази седмица на студент алергичен към ядки, страдащ от тежка реакция след употреба на балсам за устни Nivea, съдържащ масло от сладък бадем, трябва да служи като напомняне, че ако имате хранителни алергии, съставките в продуктите за грижа за кожата също трябва да бъдат внимателно проверени.

Това не би представлявало особена допълнителна трудност, може би, ако разпоредбите за козметично етикетиране са подобни на разпоредбите за етикетиране на храни.

Алергените няма да бъдат подчертани, но още по-тромаво за алергичния потребител е, че ботаническите съставки е малко вероятно да бъдат декларирани с „обикновен английски“ термин, а вместо това с латински, следвайки стандартизирания формат INCI, който е признат и разбран в международен план. Животинските съставки също могат да бъдат на латиница, но обикновеният английски е по-често срещан.

Някои марки за грижа за кожата поставят полезни преводи на английски в скоби или предлагат алтернативен списък с обикновени английски съставки, но повечето не го правят.

Това означава, че трябва да научите латинския или INCI за вашите хранителни алергени и да проверите внимателно етикетите. Това е особено важно за грима на очите и устните - но всичко трябва да се провери.

На практика тежки реакции към хранителни алергени в козметиката са редки. Често използваните масла ще съдържат само следи от протеини, но това не е причина да се откажете.

Ето списък на 14-те хранителни алергена в ЕС с латинския термин INCI, където е приложимо, плюс примери за козметична употреба. Не забравяйте, че веганските продукти трябва ефективно да не съдържат алергени от животински произход. Всяко следа от замърсяване е малко вероятно да предизвика реакция, както може в съответния сценарий на храна, като се има предвид количеството и метода на експозиция.

allergy

Изненадващи хранителни алергени могат да се появят в козметиката

Целина
Apium Graveolens.
Рядко се среща в козметиката, но ето един изричен пример за крем за лице с масло от семена от целина (на снимката вдясно).

Зърнени храни, съдържащи глутен
Triticum vulgare (пшеница); hordeum vulgare (ечемик); secale cereale (ръж); авена сатива (овес).
Пшеницата и овесът са най-често срещаните зърнени култури, използвани в козметиката, последвани по-рядко от ечемик и много рядко ръж.
Хидролизираното пшенично нишесте (което може да бъде описано като такова) е често срещано като сгъстител и пшеничните протеини могат да се използват в шампоани и балсами.
Овесените производни се използват често в млека за вана, крем за кожа и терапевтични продукти за грижа за кожата.
Екстракти от ечемик понякога се използват в кремове за кожа с предполагаеми антиоксидантни ползи.

Ракообразни
Чувствам, че е малко вероятно да видите латински термини за скариди/скариди, раци и омари в козметиката, но хитозанът е козметична съставка, получена от черупките на ракообразните и се появява в съставките като хитозан сукцинамид и триметил хитозан. Може да видите и думата хитин. Изглежда рискът от реакция към тези производни е доста нисък, но най-добре е да се избягват.

Яйца
Яйцеклетка
Яйцата са богати на колаген и протеини и понякога се използват в козметиката. Lush, например, го използвайте в техния шампоан Curly Wurly и техния балсам за коса Shine So Bright. Там обаче е означен като „яйце“.
Съставът лизозим е от яйчен произход. Той се съдържа в някои пасти за зъби и може би в други продукти.

Риба
Piscum lecur/gad lecur.
Подобно на някои от горните, употребата на рибни производни в козметиката е по-скоро проблем за веганите, тъй като съставките са силно рафинирани и обработени и е малко вероятно да предизвикат реакции. Гуанинът се получава от рибени люспи и добавя „блясък“ към грима. Омекотяващият сквален/сквалан може да бъде получен от черен дроб на акула, но също и от растителни източници. Търсенето на вегански и вегетариански продукти и марки за грижа за кожата - каквито в наши дни има много - трябва да ви предпази от всеки малък риск. Друга е съставката хитин, която се появява в пастата за зъби Chitodent.

Лупин
Lupinus albus
Възможно е да намерите лупиново масло или производни във формули против стареене. Този крем за възстановяване на Susanne Kaufmann съдържа ферментирал бял лупин, например.

Мляко
Лак
Козето мляко - caprae lac - е доста разпространено в някои природни и терапевтични продукти за грижа за кожата (например при екзема) или в сапуни.
Производството на мляко може да бъде по-трудно да се забележи. Сред тях са лактоферин, коластра и лактопероксидаза. Някои от тях понякога се появяват в пасти за зъби и може би в други продукти.

Мекотели
Не съм виждал никакви латински термини за мекотели върху продукти за грижа за кожата, но понякога се използват съставки на мекотели - например в Pernaton Green Lipped Mussel Gel и секрет от охлюви в гамата Dr Organic Snail Gel.

Горчица
Brassica alba/sinapis alba
Явно маслото от синапено семе е добро козметично масло, но изглежда доста необичайно и не успях да намеря пример. Понякога се използват други масла от семена на брасика - като броколи и рапица, въпреки че не знам за потенциални кръстосани реакции.

Ядки
Prunus [amygdalus] dulcis/amara/sativa (бадем); bertholletia excelsa (бразилски орех); anacardium occidentale (кашу); corylus rostrata/avellana (лешник); макадамия тернифолия (макадамия); carya illinoinensis (пекан); пистация вера (шам фъстък); juglans regia/nigra (орех)
Много често се среща във всякакви козметични масла и овлажнители за крем, както и в грима. Бадемът е може би най-използваният. Не съм виждал пример с пекан.

Фъстък
Арахис/арахис хипогея
Много по-рядко в козметиката в наши дни, след признанието преди повече от десетилетие, че може да допринася за по-високи нива на хранителна алергия, но ето го в крем за възстановяване на д-р Sebagh, показващ, че не можете да свалите предпазителя си.

Сусам
Sesamum indicum
Широко използван, в кремове, червила и др.

Соя
Глицин макс/соя
Често срещано, отново в целия спектър на козметиката - кремове за кожа, продукти за коса, грим.

Сулфити
Широко се използва в различни форми (например натриев сулфит, калиев метабисулфит), но търсете думата „сулфит“, за да играе безопасно. Както при храната, те помагат за защита на обезцветяването чрез окисляване, така че оцветяванията, багрилата и гримът са най-вероятните източници. Вижте също предишната ми статия за сулфитна боя за коса.