караганда

Историята на членовете на CNT и други испански антифашисти, останали в беда в Съветския съюз след испанската гражданска война.

В текста са използвани следните съкращения:

CNT (Confederación Nacional de Trabajo) - Анархистично повлиян революционен синдикалистки синдикат в Испания

FAI (Federación Anarquista Ibérica) - Анархистка федерация на Иберия

FEDIP (Federación Española de Deportados e Internados Politicos) - група, създадена във Франция в края на Втората световна война, провежда кампания от името на испански политически затворници и бежанци.

IzR (Izquierda Republicana) - Републиканска левица, създадена през 1934 г.

JCI (Juventud Communista Ibérica) - Младежката организация на POUM (виж по-долу)

JSU (Juventudes Socialistas Unificadas) - Обединено социалистическо и комунистическо младежко движение

LIC Информация, предоставена от д-р Луиза Йордаче Карстеа, автор на дисертацията, „La historia de los republicanos españoles en los campos de koncentración soviéticos“, Universidad Autónoma de Barcelona, ​​юни 2007 г., (486p)

MLE (Movimiento Libertario Español) - Испанското либертарианско движение, съчетаващо CNT, FAI и Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (анархистката младеж)

МВД (Ministerstvo Vnutrennihh Del) - съветско министерство на вътрешните работи

НКВД (Narodnyi Komissariat Unutrennikh Del) - съветска тайна полиция през 30-те и 40-те години.

OUN (Organizatsiya Ukrainskikh Natsionalistov) - украински националисти, воювали срещу съветската армия по време и след Втората световна война.

PCE (Partido Communista Español) - Испанска комунистическа партия

PNV (Partido Nacionalista Vasco) - баски националисти

POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista) - дисидентски троцкистки комунисти

PSUC (Partido Socialista Unificat de Catalunya) - Комбинирани социалистически и комунистически партии на Каталуния

UGT (Unión General de Trabajadores) - реформаторски социалистически синдикат

Част 1 - Хронологичен разказ на английски език за задържането на членове на CNT и други испански антифашисти в Съветския съюз в края на испанската гражданска война

1.2 1939-1941: Задържане и лишаване от свобода

1.3 1941-1942: Транзитен затвор и трудови лагери

1.4 1942-1948: Караганда

1.5 Кампанията за солидарност

Фигура 1. Испански антифашисти в Караганда, 1 януари 1948 г., по професия:
Пилоти: 25
Моряци: 34
Цивилни: 1
Общо: 60

Фигура 2. Испански антифашисти в Караганда, 1 януари 1948 г., по политическа/профсъюзна принадлежност: 17
CNT: 28
UGT: 9
PSUC: 1
PNV: 1
IzR: 1
JSU: 1
PCE: 1
JCI: 1
Неизвестно: 17
Общо: 60

1.6 Съветският отговор

След пет месеца на този режим, на 12 септември 1949 г., група затворници, включваща пилота на CNT Ермогенес Родригес Родригес и трима други испанци от лагера Караганда, бяха преместени в лагер в района на Смоленск, западно от Москва, към руската граница с Беларус. Тези затворници бяха пуснати да работят за производство на алуминий и този ход вероятно представляваше подобрение на техните условия.
След това, през декември 1949 г., лагерът край Череповец е разпуснат и всички негови затворници са преместени, следвайки пътя на Волга, на около 150 километра югоизточно в лагер близо до град Кострома, на 200 километра северозападно от Москва. Следователно можем да обясним 60-те испански антифашисти, държани в Караганда на 1 януари 1948 г., както следва:

Фигура 3. Местоположение на испанските антифашисти, 1 януари 1950 г .:
Настанени като безплатни работници в района на Черно море: 18
В трудов лагер 200 000 северозападно от Москва: 35
Работа в алуминиевия завод в Смоленск: 4
Покойник: 3
Общо: 60

Тримата, които починаха през тези две години, бяха Хосе Полан Озаенто (UGT, починал 1948, на 43 години), Хосе Диас Рибаз (UGT, почина Одеса 1949, на 45 години) и Рикардо Перес Фернандес (CNT, почина 1949, на 56). И тримата бяха членове на нещастния екипаж на злополучния Кабо Сан Агустин. Сред тази група задържани знам за още една смърт в лагерите: пилотът Еусебио Понс Лопес почина на 15 септември 1953 г. - 38-ия си рожден ден.

Част 2 - Дискусия на въпроси, произтичащи от горната хронология

2.1 Степента на смъртност

2.3 Карагандинските бунтове от 1952 г.

2.4 Норилското въстание от 1953 г.

Уейн Фостър, юни 2008 г.

Амис, М. (2002) Коба Страхът: Смехът и двадесетте милиона, Лондон: Джонатан Кейп

____ (2007) Къща на срещите, Лондон: Vintage

Applebaum, A. (2003) ГУЛАГ: История, Лондон и Ню Йорк: Пингвин

BEIPI (октомври 1954 г.) „Révélations des Prisonniers Espagnols sur les Camps de Travail en URRR.S“, Bulletin de l'Association d'etudes et d'informations Politiques Internationales, no. 116, Париж, стр. 6-7

Ester Borrás - Документи на José Ester Borrás, проведени в Международния институт по социална история, Амстердам

FEDIP - Federación Española de Deportados e Internados Politicos Archives, проведено в Международния институт по социална история, Амстердам

Хлевнюк, О.Г. (2004) Историята на ГУЛАГ: от колективизацията до големия терор, прев. Staklo, V.A., New Haven & London: Yale University Press

Latkovskis, L. (2005a) ‘Балтийски затворници в бунта на ГУЛАГ (част I)’ [онлайн], Lituanas, Vol. 51, брой 3, есен 2005 г., Достъпно от:, [Достъп на 5 март 2007 г.]

____ (2005b) „Балтийски затворници в бунта на ГУЛАГ (част II)“ [онлайн], Lituanas, Vol. 51, брой 4, зима 2005 г., Достъпно от:, [Достъп на 5 март 2007 г.]

MLE-CNT (1948) Караганда! La Tragedia Del Antifascismo Español, Тулуза: Publicaciones del MLE-CNT en Francia [препечатано от Lágrimas y Rabia, без дата]

Peirats, J. (1990) Анархисти в Испанската революция, Trans. Slocombe, M.A. & P. ​​Hollow, Лондон: Freedom Press

Шаповалов, В. (изд.) (2001) Спомняне на мрака: Жените в съветските затвори, Оксфорд: Роуман и Литълфийлд

Солженицин, А. (1974) Архипелаг ГУЛАГ: 1918-1956, кн. 1, Транс. Уитни, Т. П., Лондон: Collins & Harvill

____ (1975) Архипелаг ГУЛАГ: 1918-1956, кн. 2, Транс. Уитни, Т. П., Лондон: Collins & Harvill

____ (1978) Архипелаг ГУЛАГ: 1918-1956, том 3, прев. Willetts, H.T., Лондон: Collins & Harvill

Томас, Х. (1965) Гражданската война в Испания, Хармъндсуърт: Пингвин