Адел, невероятната певица, която обича да изтръгва сърцето ми и да стъпва върху него, през годините си под светлините на прожекторите привидно отслабваше. Защо казвам на пръв поглед е така, защото това не е част от моя ефирен бизнес и всъщност не е дело на никого, освен на Адел.

ваша

Адел е изпълнителка, която идолизирах отдавна. Бях 16-годишно момиче, когато излезе албумът й „19“ (съответстващ на възрастта й, когато го написа) и почувствах, че разбирам болката, която тя споделя в песните си. Все още се чувствам така сега, след „19“, „21“, „25“ и следващия й албум, който с нетърпение очаквам. Пораснах и узрях заедно с нея и проследявам случващото се с носителя на „Грами”, носител на „Оскар” в новините. Така че дискурсът днес се почувства особено обезсърчителен и разстроен.

Защо разговорът в Интернет днес е съсредоточен върху Адел и нейното отслабване? Защо тя е в тенденция с десетки хиляди туитове за нея? Защото всички - включително медиите и коментаторите на известни личности - изглежда мислят, че „здравето“ и теглото на някой друг е техен бизнес, когато всъщност не е така.

За да отпразнува 31-ия си рожден ден, Адел отиде в Instagram за първи път от декември, споделяйки нова снимка, за да благодари на всички доброжелатели. Докато безброй хора решиха да коментират теглото й, аз тук разпитвам гигантския флорален пръстен и защо лаптоп просто седи до него. Като какъв беше този разговор за настройка на снимки? Това са въпросите, на които искам да получа отговор. Но трябва да разбием дискурса.

Vogue посочи основния ми проблем със случващото се в момента по един прост начин: The Look. Погледът е описан от писателката на Vogue Ема Спектър, както следва:

„Всеки, който някога е хвърлил значителна част от теглото си, познава външния вид: този, който получавате, когато някой, който не ви е виждал от известно време, взима новото ви тяло, развълнувана, но по някакъв начин оценяваща усмивка на лицето си, която бърза да ви покрие комплименти, преди да попитате: „И така ... как го направихте?“

Адел, която е отслабнала, може да публикува колкото иска снимки и ако не иска да публикува снимки? Чудесно, това е нейният избор! Въпросът е, че това е пътуването на Адел през живота, а не нашето, а фактът, че обществото изпитва нужда да коментира и диво спекулира с физическия си вид, е проблемът. Адел винаги е била красива богиня за мен чрез своята музика и благодатта си, така че всички тези коментари за това как сега Адел е красива, объркват и демонстрират тънките пристрастия на обществото. Къде сте били?

Въпросът не е в това дали смятаме, че Адел е красива с всякакво тегло (тя е), а вместо това, че Интернет чувства нуждата да обсъжда загубата си на тегло и да я похвали и/или злослови за това. Вече се превърна в битка на някои хора, както обяснява Спектър, покривайки я с бликащи коментари, други се втурват да вземат тези хора на задача, трети разпитват избора на Адел, и още, и още. Познай какво? Мен ме интересува как Адел се чувства към собственото си тяло и това е. Идеята, че тежестта на известната жена е жизнеспособен публичен разговор и дебат, трябва да бъде отблъсната, твърдо. Това е част от нашата култура твърде дълго и изглежда, че Интернет само усилва дискурса. Това не прави нищо друго, освен да подлага жените още повече на игото на общественото мнение.

Холивудът и светът на развлеченията като цяло са ужасни за изображението на тялото за всички. Не само жените. Но това е грубо в исторически и категоричен смисъл към изпълнителките, като ги държи по невъзможни стандарти и ги осмива в противен случай. Подобни неща - Адел публикува проста снимка в Instagram, запалвайки буря - продължават да показват, че Холивуд и нашата култура като цяло все още трябва да свършат много работа за приемане на онези талантливи хора, които обичаме за себе си. Те искат да се впишат в перфектния си калъп и това е, което трябва да разчупим.

Това е сложна тема без лесни отговори. Не е грешно да искате да похвалите Адел за това, че изглежда прекрасно сега, както винаги е изглеждала прекрасно преди. Но не бива, защото смятаме, че тя изглежда по-„красива“ или „здрава“ при това ново тегло. Загубата на тегло не е задължително да съответства на здравето и нашето свързване на двете допринася не само за моделите на нередно хранене, но и за разрастващата се мастна фобия, която уврежда живота на хората. В идеалния свят никога не бихме коментирали тялото на известна личност - или нечие - освен ако изрично не поканят разговора.

Twitter беше разделен по отношение на ситуацията, но едно нещо беше ясно: Адел е богиня и ние я обичаме. Това е от значение.

И още едно невероятно важно вземане, което трябва да имате предвид:

Пътешествието на Адел е нейно собствено. Обичам я с цялото си сърце и се надявам, че тя имаше прекрасен рожден ден и с нетърпение очаквам още музика. Дайте ми следващия албум, моля и благодаря.

(изображение: Gareth Cattermole/Getty Images за управление на септември)

—Мери Сю има строга политика на коментари, която забранява, но не се ограничава до лични обиди някой, реч на омразата и тролинг.