Германският производител на автомобили Audi се извини за реклама, която показва, че малко момиче яде банан пред високоефективен автомобил, след като предизвика порой от критики в социалните медии.

ауди

„Чуваме ви и нека изясним това: Ние се грижим за децата“, написа в извинението си Audi.

„Искрено се извиняваме за този безчувствен образ и гарантираме, че той няма да бъде използван в бъдеще.“

Критиците заявиха, че позата на детето е "провокативна" и застрашаваща живота.

Някои посочиха, че водачът няма да може да види детето в тази поза, облегнато на решетката.

Други твърдят, че изображението е сексуално внушаващо, тъй като бананите и спортните автомобили често се възприемат като символи на мъжката похот.

Лозунгът на Audi на английски над изображението гласи: „Позволява на сърцето ви да бие по-бързо - във всеки аспект“.

Фирмата казва, че сега разследва как е публикувана рекламата.

През май германският автомобилен гигант Volkswagen, собственик на Audi, се забърка в подобен ред в социалните мрежи. Рекламата му показваше мургав мъж, маневриран от чифт бели дамски ръце, преди да бъде изхвърлен от жълт VW Golf към огромен саундтрак.

Пълната реклама за Audi RS 4 на уебсайта на фирмата показва, че се предлага на пазара като семеен автомобил - и това очевидно е бил контекстът на противоречивата реклама в Twitter, в която момиченцето яде банан.

Джейн Брадфорд написа в туитър под извинението на Audi: "И така, нека сърцето ви бие по-бързо във всеки аспект? Картина на - дете с банан в уста и флаш кола - толкова грешно във ВСЕКИ аспект".

Shiri @ home пише в Twitter: "Момиченце с фаличен символ в ръка. Ясно, супер."

И DjBeeTee туитва: "Нека го добавим: Червено = еротика, спортна кола = заместител на потентността, мини пола с животински принт = сексапил, банан = фалически символ. Но със сигурност всичко това е просто случайно."

Марк Кройцър, инженер и блогър, обаче написа в туитър: "Хм, добре за мен съобщението е: Audi RS4 = семейна кола. Както собствената ви дъщеря кара сърцето ви да бие по-бързо, така и RS4. И двамата, разбира се, са готини . "

Чуваме ви и нека изясним това: Ние се грижим за децата. Audi RS 4 е семеен автомобил с повече от тридесет системи за подпомагане на водача, включително система за аварийно спиране. Ето защо го представихме с различни членове на семейството за кампанията. (1/3)