Преди да излетя в Хонг Конг, за да стартирам любимата й марка, имах шанса да си взема подходящо тет-а-тет за добро вино и невероятен крем за лице и защо удоволствието е просто по-хубаво с основателя на Caudalie, Матилда Томас. Ето какво каза тя за френските красавици и техните тайни за красота.

красота

Независимо от дебелината, примамката на тайната за красота на френските момичета никога не се засилва. Френското момиче знае как да си хвърля очната линия, пие вино на обяд, върти очи на практика на всичко и може да накара торбичката с торби да изглежда секси.

Един особено шик пример за явлението е раздаването на всички тайни днес - Денят на Бастилията, bien sur - когато новата й книга „Френското решение за красота“ излиза из цяла Америка. „Във Франция повече се управляваме от принципа на удоволствието“, казва авторът Матилд Томас, основател на луксозната френска марка за грижа за кожата Caudalie с успех. „Информира всичко, което правим, но особено красотата.“

Седим около стара френска маса, натоварена със сирена, плодове, ядки и вино, в очарователната, леко модернистична атмосфера, която са офисите на Caudalie в Ню Йорк, разположени в центъра на града. Изглежда, че удоволствието е полярната противоположност на подхода „без болка без печалба“ към красотата, който Томас забелязва, когато се среща с жени на нейните гишета за красота в цяла Америка, докато пуска марката през последните пет години. В грижата за кожата, който подход може да доведе до прекалената употреба на бързо отстраняващи се лечения като гликолова киселина, бензоил пероксид и хидрохинон, отбелязва Томас, "В крайна сметка използвате повече грим." Френската диетична философия работи по същия начин: докато американците се издържат със зелен сок в продължение на седмици без резултат, французите се прибират в обедните пържоли и никога не изглежда да печелят за унция.

Прочутият френски парадокс за здравето включва същия принцип, но с добавяне на обилни количества червено вино - нещо, което почти не се влива в кръвта на Томас. Родителите й ръководят известна винарна в Бордо, Шато Смит Haut Lafitte, и нейната линия за грижа за кожата се основава на полифенолите, присъстващи в червеното вино, особено доказаното анти-стареещо съединение ресвератрол.

„Прекарах 15 години в Париж, град, който излъчва красота от почти всички пори“, казва тя. Комбинирането на семейната традиция на виното, страхотната кожа и внимателното стопанисване на земята доведе до световна марка, която дарява един процент от всички продажби за екологични цели, използва естествени и рециклируеми материали, когато е възможно, и съчетава най-новата наука за обръщане на остаряването с зеленото и луксозното.

Но освен невероятните кремове - нейният нов, Resveratrol Lift, разработен заедно с професора от Харвард д-р Дейвид Синклер, излиза през септември - Томас залага философията за красота (и диета, и здраве) и тя я споделя. „Във Франция става дума за блестяща, страхотно изглеждаща кожа, така че можем да имаме този вид грим без грим и това работи“, казва тя. „Научавате за това от майка си - тази идея да наблегнете на кожата, да я лекувате с постоянна грижа за кожата. В САЩ намирам жени, които търсят бързи решения, които оставят кожата им суха, обелена или повредена, така че купуват повече грим и разликата е, че американските жени намират грижата за кожата сложна, с много стъпки, и френската тайна е повече за простотата. "

Толкова добри са френските майки, които индоктринират своите обвинения, че книгата изобщо не се публикува във Франция. Той обаче ще пътува до Азия - където Томас отива след това, за постоянно. „Моите деца [тя има три, на 14, 11 и 7 години] не са доволни от това, но ние отиваме в Хонконг за пет години,“ казва тя. „Това е част от плана - пет години в Ню Йорк и сега се движим. В Америка се справяме добре, така че сега трябва да развиваме Азия и да се учим от азиатския пазар. В Япония продуктите са толкова иновативни по отношение на текстурата и аз се интересувам много от традиционните съставки на китайската медицина. И тогава искам да изуча корейския подход към грижата за кожата - искам да кажа, това променя света! "

Промяната е в услуга на това да останем независими, казва Томас. „Бихме искали да сме нещо като малките Hermès за грижа за кожата. Щастливи сме да правим това, което искаме, да го правим сами. " Тя и съпругът и съосновател Бертран Томас си разделят отговорностите - тя се занимава с разработването на продукти, работи с лаборатории, както и с маркетинг и комуникации, докато той се занимава с всички продажби на дребно и продажби. „Обичаме да работим заедно“, казва тя. „Това е страхотно партньорство.“

Книгата, която обхваща типове кожа, диета, съставки и съвети в изобилие (моят личен фаворит е: яжте закуска като крал, обяд като принц и вечеря като селянин), е френски по своята същност, но отворена и включваща - окуражаващо, дори. Томас се смее с чаша вино в ръка. „Винаги, когато отида във Франция, всички те мислят, че съм напълно американизиран.“

Преди да излетя в Хонг Конг, за да пусна любимата си марка, имах шанса да си взема подходящо тет-а-тет за добро вино и невероятен крем за лице и защо удоволствието е просто по-хубаво с основателя на Caudalie, Матилда Томас. Ето какво каза тя за френските красавици и техните тайни за красота.