Награден автор/журналист

  • У дома
  • Профил
  • Последни новини
  • Книги
    • Спрете пресите!
    • Принцеса Масако
    • Извънредни новини
    • Островът на древните
    • Япония - зад линията
    • Синьо убийство
  • Статии
    • Азбест и други убийци
    • Първи австралийци
    • Япония Неограничен
    • Медицински хаос
    • Близките в чужбина
    • Измами и негодници
    • Пътуване и свободно време
    • Войната
    • Разни
  • обратно
  • Спрете пресите!
  • Принцеса Масако
  • Извънредни новини
  • Островът на древните
  • Япония - зад редиците
  • Синьо убийство
    • обратно
    • Азбест и други убийци
    • Първи австралийци
    • Япония Неограничен
    • Медицински хаос
    • Близките в чужбина
    • Измами и негодници
    • Пътуване и свободно време
    • Войната
    • Разни

    • Ичиро Одзава, сягунът в сянка

    Бен Хилс

    Аз n bunraku, цветният и силно стилизиран класически японски куклен театър, най-важният играч на сцената никога не бива да позволява да бъде видян.

    япония

    Докато публиката е заслепена от звънтенето и конфликта на самурайските драми от 17-ти век, песнопението на баладерите и усукването на шамисен, кукловодът остава невидим.

    Зловеща фигура, облечена и с качулка, той се нарича курого - човекът в черно.

    В сателитната сателитна телевизия на японската политическа епопея от края на 20-ти век се прилага същият древен протокол. Премиерите идват и си отиват, правителствата се издигат и падат, политическите партии се раждат, разделят и изчезват - но майсторът манипулатор се вижда само мимолетно по краищата на публичните събития, преди да изчезне обратно в тъмнината.

    Дори името на настоящия кукловод се шепне.

    Когато Томиичи Мураяма, човекът с прочутите вежди на скаридите, който ръководи Социалдемократическата партия, избухна от яростното правителство тази седмица, той косо се позова на „тактиката на определен човек“. Един от заместниците му се позовава неуверено на „фашистки тенденции“.

    Японският принц на мрака, разбира се, е не друг, а г-н Ичиро Одзава, 52 г. следващия месец, който не заема дори най-скромния пост в правителството - единствената му официална титла е генералният секретар на Shinseito, Японската партия за обновление, само един от седемте партии, съставили коалицията, управлявала Япония през последните осем месеца.

    Но не позволявайте липсата на официални заглавия да ви заблуди. Това е мускулестият, твърд шофьор г-н Одзава - човек, който не мисли да полира две бутилки саке на заседание и пушеше по пет пакетчета цигари на Парламента на ден, докато не получи инфаркт преди няколко години - който има викаше изстрелите.

    Той е описан по различен начин (според политическите симпатии на коментатора) като създател на коалицията, кръстник на паричната политика и наскоро в ревю на Ню Йорк Таймс за неговата книга за милиони продажби с неподходящото заглавие, Японски план за преустройство, като най-интересния и важен политик, който страната е произвела след Втората световна война.

    Именно г-н Одзава събори Либерално-демократическата партия, която баща му политик бе помогнал да създаде през 1955 г. и която управляваше Япония за най-дългия непрекъснат период на всяка демокрация. Той избяга миналия юни, като раздели най-голямата фракция на партията и взе със себе си 30 от своите верни пехотинци.

    Това беше г-н Одзава, който събира заедно малко вероятната коалиция - тя варира от социалдемократите, които искат да се сгушат до сталинистката Северна Корея, до бившите черупки на ЛДП, до последователите на будистка „мирянска религия“ - която пое управлението.

    И именно г-н Одзава раздуха тази коалиция тази седмица в това, което все още може да докаже политическия гаф, който най-накрая го унищожава.

    Никой не се съмнява сериозно, че именно г-н Одзава ще диктува условия на новото правителство на малцинството на г-н Цутому Хата, който най-накрая положи клетва като министър-председател в четвъртък - най-малкото самият г-н Хата, непринуденият, елегантен старец на ЛДП който е хвърлен в светлината на прожекторите като приемливото лице на озаваизма. „Аз съм просто актьорът - той е драматургът“, каза веднъж г-н Хата.

    Това е японска политическа конвенция, по-стара дори от бунраку. Г-н Одзава е само последният от дългата редица „сягуни в сянка“, които упражняваха истинската власт от феодалните времена, докато министър-председателите пируетираха като модели на модния подиум. Неговите политически господари бяха трима от най-уважаваните, уплашени и в крайна сметка охулени от следвоенните кукловоди, всички в крайна сметка унищожени от корупцията: Какуей Танака, Нобору Такешита и Шин Канемару.

    Г-н Одзава продължава тази тъмна линия. Първата му марионетка, когато дърпаше конците в ЛДП, беше г-н Тошики Кайфу, номиналният премиер.

    „Той беше лесен за манипулиране, но труден за гледане“, коментира той, когато г-н Кайфу най-после падна.

    Слабият и колеблив предшественик на г-н Хата, г-н Морихиро Хосокава, дължи малкото скромни успехи, които може да претендира на г-н Одзава - и се срина, когато тази подкрепа беше оттеглена.

    ОКОЛО Nagatacho, районът на диетата, доминиран от сивата сграда на сградата на парламента на Япония, покрита с пирамида, прозвището му е „желязна ръка“ и той е по-страшен, отколкото възхитен - не черта, която ще помогне за изграждането на коалиция, която има пред себе си. Той щурмува от среща със секретаря на кабинета Масайоши Такемура с викове "с глава". Няколко седмици по-късно г-н Takemura подаде оставка и неговата партия Sakigake (New Harbinger) стана първата, която се оттегли от коалицията.

    Обществеността, въпреки неотдавнашните му опити да омекоти имиджа си със сутрешни изяви в чат-шоу, г-н Одзава е отрова - неотдавна социологическо проучване го постави на последно място като предпочитан лидер с рейтинг на популярност от едва 2,4%. Връзката му с медиите също не помогна - той забранява новинарски организации, които се осмеляват да го критикуват и периодично се дразни и отказва да провежда пресконференции в продължение на седмици.

    Сега е ред на г-н Хата на струната. Поддържането на правителството му живо за повече от няколко месеца ще отнеме всяка част от политическия капитал, натрупан от г-н Одзава през целия си живот. Правителството на Одзава/Хата няма мнозинство в нито една камара на парламента, нито народен мандат, нито програма извън непосредствената необходимост от приемане на бюджет, преди националната програма за обществени работи на Япония да спре.

    При тези обстоятелства можете да забравите за обещанията за реформа, които искряха толкова ярко миналото лято. Това правителство ще бъде съсредоточено върху оцеляването - то няма да има правомощието да провежда популярни реформи като дерегулиране на задушаващата бюрокрация в Япония (иронично, любима цел на гнева на г-н Одзава), камо ли радикалното преструктуриране на данъчната система на Япония, което е от съществено значение за стимулират вътрешното търсене и осигуряват „сивото поколение“ малко над хоризонта на следващия век.

    Ако може да се каже, че има някаква философия отвъд лакомията си за власт, г-н Одзава изповядва, че вярва в превръщането на Япония в „нормална държава“, което в неговата книга означава дерегулация, политическа реформа и трансформация в международна сила, съизмерима с неговата икономическа сила.

    Например той състави коалицията, която даде възможност на неохотна Япония да осигури трилиони йени, ако не и мъже, за войната в Персийския залив.

    МЕЧТА на. Преди дори да може да помисли за политическа промяна в този мащаб, която никога подценяваният г-н Одзава сравнява с величината на възстановяването на Мейджи, това пъстро правителство на малцинството трябва да остане на власт. Консенсусът в японските медии, бюрокрация и бизнес е, че срокът на употреба е не повече от няколко месеца.

    Ако това правителство трябва да продължи по-дълго, това ще стане, защото г-н Одзава е научил добре уроците си - а не тези, които той събра от Упадъка и падането на Римска империя на Гибънс, което беше четенето му до леглото миналата година. Любимият му афоризъм идва от г-н Танака: „Политиката идва от властта. Мощността означава числа. Числата зависят от парите. "

    Но повечето не вярват, че дори г-н Одзава - който извади изборите през 1990 г. от огъня за ЛДП, до голяма степен чрез извличането на извънредната сума от A330 милиона долара от японската бизнес федерация Кейданрен - вече командва този вид подкрепа. Дори неговите богати съюзници в партията Комейто (Чисто правителство) - които твърдят, че подкрепят 10 милиона последователи на будисткото движение Сока Гакай - официално не са се присъединили към новия му парламентарен съюз.

    Последното нещо, което г-н Одзава иска точно сега, са избори - въпреки факта, че брилянтната му кампания за ЛДП му спечели трезвения сенкьо но камисама, „бог на изборите“. Ако ЛДП и нейният нов опозиционен съюзник, СДП, наложат избори това лято, те ще се проведат при старата многомандатна избирателна система, която ще ги облагодетелства над коалицията. Вероятно е още един обесен парламент, възможно е връщане към правителството на ЛДП.

    Japan Inc, изправена пред пагубна търговска война със САЩ, е писнала от тази нестабилност, за която се страхува, че ще удължи рецесията. Японските съюзници, свикнали да го смятат за непотопяем самолетоносач, са разтревожени, особено заради ядрената заплаха на Северна Корея. И нейните граждани се чувстват объркани и предадени - реформата, която им беше обещана, беше похитена за пореден път от мръсните политици.

    Единствените хора, които се смеят, са мандарините в техните офиси в Касимингасеки - японския Уайтхол - които са се усмихвали заради тях в ексклузивните ресторанти, които посещават.

    Вместо това избраните политици, които се зарекоха да сломят властта си, потвърдиха арогантната си вяра, че само те са годни да управляват държавата.

    На сцената на диетата се разиграва драмата бунраку, акт 62, сцена 2, на следвоенните правителства. Куклите влизат и излизат; хорът се издига и пада; публиката се развълнува и шумоли сладки опаковки, докато чака следващия ход на kurogo.

    Информация за публикуване

    Пъб: Sydney Morning Herald
    Дата на публикуване: събота, 30 април 1994 г.
    Издание: Късно
    Раздел: Новини и функции
    Подсекция: Преглед на новините
    Страница: 28
    Брой думи: 1628
    Ключови думи: Биография Ичиро Одзава
    Надпис: Куклите и господарят ...
    1. бивши министър-председатели Хосокава
    2. Кайфу
    3. Г-н Одзава.
    4. Новодошъл в струната ... министър-председател Хата.