От Дениз Уинтърман
Списание BBC News

детско

26 септември 2012 г.

Здравните рискове за затлъстелите деца може да са дори по-големи от изчислените преди, показват нови изследвания. И така, защо родителите оставят децата си да се напълняват?

Неотдавнашното начало на новата учебна година беше приветствано с доклади за драстично нарастване на търсенето на изключително големи униформи за ученици от началното училище.

Не беше изненада за Карол. Двете й племенници носели поли с размер 14 до 11-годишна възраст, средният размер, носен от възрастна жена във Великобритания.

Нейният син също се мъчи да намери униформа, достатъчно голяма в средното училище, тъй като теглото му се прокрадва до близо 20 камъка (127 кг) в тийнейджърските си години.

„Чувствате се осъдени от други хора, когато детето ви достигне този размер, но най-суровият критик сте вие ​​самите“, казва майката на две деца от Бирмингам.

„Постоянно се питах„ какво правя грешно? “

Това е добър въпрос. Сега малко над 33% от 11-годишните са с наднормено тегло или затлъстяване, а сред четири и петгодишни деца това са 22%, според най-новите данни от Националната програма за измерване на деца, която оценява ръста и теглото на първоначалните деца в Англия. Цифрите са подобни в Уелс, Шотландия и Северна Ирландия.

Ново изследване, публикувано днес от Оксфордския университет, също така предполага, че затлъстелите деца и юноши имат няколко рискови фактора за сърдечни заболявания, включително повишено кръвно налягане и холестерол, в сравнение с деца с нормално тегло.

Експертите по затлъстяването казват, че родителите се борят с множество проблеми, когато става въпрос за теглото на детето им. Те варират от липса на образование за храна, ограничени умения за готвене и ограничени пари за закупуване на по-здравословна храна до по-продължително работно време и маркетингови кампании за нездравословна храна, насочени към деца.

Но по-заседналият живот, който децата водят сега, също създава огромни проблеми. Миналата седмица проучване показа, че до 75% от децата в малките училища предпочитат да останат вкъщи, отколкото да отидат в близкия им парк.

Гледането на телевизия е една от най-популярните дейности, като 89% казват, че именно така им харесва да прекарват времето си далеч от училище, според изследователите Lightspeed. През юли учени от Университета в Монреал твърдяха, че всеки допълнителен час телевизия, който малко дете гледа всяка седмица, увеличава размера на талията им, когато навършат 10 години.

Макар че проблемите, с които се сблъскват родителите, може да се увеличават, така има и доказателства за опасностите от затлъстяване. И така, защо оставят децата си да напълнеят толкова?

Синът на Кейти тежи над 23 камъка (147 кг) до 15-годишна възраст. Тя знаеше причината - той яде твърде много и прави твърде малко упражнения. Тя казва, че се е опитвала да му помогне, но нещата са се променили едва след като той е решил да си помогне.

„Много от хранителните му навици бяха извън контрола ми“, казва майката на две деца от Бъкингамшир. "Той щеше да яде твърде много, когато беше в училище, а след това се прибираше вкъщи и ядеше каквото има наоколо, дори готвеше големи ястия за себе си. Нямаше да чака да се прибера и да приготвя вечеря.

"Знам, че не съм напълно невинен, що се отнася до теглото му. Винаги съм се борил и имам някои лоши хранителни навици, но усилено се опитвах да променя начина, по който се хранихме и двамата."

Преломният момент настъпи на празник миналата година в САЩ. Синът й беше твърде голям, за да ходи на определени развлечения в тематичен парк. Разстроен и унижен, той отиде на шестседмичен лагер за отслабване и загуби близо три камъка (18 кг). Лагерът се управлява от Wellspring UK, една от редица фирми, предлагащи лагери във Великобритания.

"Винаги е отказвал да отиде, но сега е искал. Сега е различно дете, толкова щастливо и уверено. Преди нямаше самочувствие и щеше да избухне. Истинското му отношение към храната също се промени, сега той избира правилните неща за ядене. "

Някои родители знаят, че те са по-голямата част от проблема. Трейси казва, че е позволила на дъщеря си да се възползва от собствените си лоши хранителни навици. Признавайки, че сама има „сложна връзка“ с храната, тя казва, че я е използвала, за да се свърже с дъщеря си.

"Вечеряхме заедно, докато гледахме телевизия, и се почерпихме със сладкиши и пудинги. Беше като специалното ни време заедно", казва майката на един от Шрусбъри.

„Виждах, че носи няколко излишни килограма, но изглеждаше щастлива. Не исках да го споменавам, защото не исках тя да се чувства негативно към себе си.

"Когато започна средно образование, тя беше почти 14 камъка (89 кг) и дотогава лошите й навици бяха трудни за разбиване. Знам, че съм отговорен и се чувствам ужасно за това."

Въпреки нарастването на детското затлъстяване, експертите твърдят, че е погрешно да обвиняваме само родителите.

„Те определено носят отговорност, но въпросът е много по-широк, отколкото просто да ги обвиняваме“, казва Пол Гейтли, професор по физически упражнения и затлъстяване в Метрополитен университет в Лийдс. Води и лагери за отслабване за деца с наднормено тегло.

Много родители не осъзнават, че детето им е дебело, когато това може да е очевидно за други хора, казва той. Според проучвания 75% от родителите подценяват размера на детето с наднормено тегло, докато 50% подценяват размера на детето със затлъстяване.

Още по-изненадващо е, че подобно проучване на здравни професии доведе до почти същите резултати. Извършен е от Гейтли и колегите му.

"Голяма част от тях е така, защото изображенията на затлъстяването, които виждаме в медиите, са хора с масивна маса от 30 кг (190 кг) или повече. Това е, което много хора смятат за наднормено тегло, но те са екстремни случаи. Необходими са само няколко излишни килограма, за да се получи наднормено тегло. "

Хората също преценяват нещата според това, което виждат около себе си всеки ден, казва Гейтли. Трейси признава, че е оставила тежестта на дъщеря си да се покачи, защото "тя не беше по-голяма от някои от нейните приятели".

„Две трети от възрастните във Великобритания сега са класифицирани като наднормено тегло, така че нашето схващане за това, което смятаме за среден размер, се е променило“, казва Гейтли.

Там Фрай, председател на Фондация за детски растеж и говорител на Националния форум за затлъстяването, е съгласен.

"Когато на обучени здравни работници им е трудно да изберат дете със средно тегло, тогава трябва да започнете да мислите, че имаме проблем и той е по-голям от това, което правят родителите."

Ежедневната емоционална битка около храната също може да бъде изпълнена между родител и дете.

„Когато огладнеех, толкова се ядосвах и крещях и крещях“, казва Стейси, майка на едно дете от Лондон. "Майка ми често накрая извикваше" просто го имай тогава ". Натискът, който оказвах върху нея, беше огромен и несправедлив, това натовари истински отношенията ни."

Тя се бори с теглото си от петгодишна възраст. Тя достигна близо 20 камъка в тийнейджърските си години.

"Майка ми направи всичко, за което се сети, за да ми помогне, записвайки ме в спортни часове и опитвайки се да потърся професионална помощ. Тя дори отиде в моето училище, за да каже на служителите какво съм и не ми е позволено да ям, но проблемът бях аз . "

От много ранна възраст децата са много добри в използването на „цял набор от поведения“, за да получат това, което искат, казват експерти. Лесно е да се прецени, но почти всеки родител в страната се е поддал на някакъв емоционален изнудване от детето си, казва Гейтли. Просто може да не става дума за храна.

Чарли Пауъл, директор на кампаниите на Кампанията за детска храна - алианс от 150 образователни организации, здравни групи и детски благотворителни организации - казва, че също така е трудно за родителите да се противопоставят на поредицата от реклама на нездравословна храна.

"Има огромни препятствия, които те трябва да преодолеят, за да запазят децата си здрави. Това са неща, които не са съществували през изминалите години, а производителите на храни са много усъвършенствани в техниките, които използват, за да привличат децата."

Синът на Кейти, който все още е на 15, е отслабнал с още 3 кг, след като се е прибрал от лагера. Синът на Карол в крайна сметка отиде на програма за отслабване и загуби около пет камъка (32 кг). Сега на 27, той го спря.

Преди три години, на 25-годишна възраст, Стейси е монтирала стомашна лента и сега е 14 камъка (89 кг). Тя казва, че ще работи усилено, за да не предава проблемите си с храната на четиримесечната си дъщеря, докато пораства.

Трейси продължава да помага на дъщеря си, която сега е на 15.

"Опитваме се много и сме много по-здрави, но тя вероятно ще следи теглото си до края на живота си, точно като мен. Чувствам се ужасно от това."

Много от вас се свързаха с истории за детското си затлъстяване. Ето 10 от вашите приказки.