Произношение: багрило-KLOE-fen-ak/MYE-soe-PROS-tol

устата

Общи имена (марки): Arthrotec

Важно: Как да използвам тази информация

Това е резюме и НЕ разполага с цялата възможна информация за този продукт. Тази информация не гарантира, че този продукт е безопасен, ефективен или подходящ за вас. Тази информация не е индивидуален медицински съвет и не замества съвета на вашия медицински специалист. Винаги питайте вашия медицински специалист за пълна информация за този продукт и вашите специфични здравни нужди.

Внимание

Това лекарство е комбинация от 2 лекарства: диклофенак и мизопростол. Не приемайте това лекарство, ако сте бременна или мислите, че може да сте бременна. Мизопростол може да причини загуба на бременност, преждевременно раждане или вродени дефекти. В редки случаи са възникнали сериозни проблеми (като руптура на матката), когато мизопростол е използван за започване на раждането или е използван в комбинация с друго лекарство за прекратяване на бременността след осмата седмица. Тези проблеми са причинили вреда на майката и нероденото бебе.

Избягвайте бременност, докато приемате това лекарство и поне един месец или един пълен менструален цикъл, след като сте спрели лечението. Ако забременеете, докато приемате това лекарство, незабавно се свържете с Вашия лекар.

Ако сте от жена в детеродна възраст, не използвайте това лекарство, освен ако не се нуждаете от нестероидно противовъзпалително лекарство (НСПВС) като диклофенак и имате висок риск от язва или усложнения от язва от лечението с НСПВС.

Пациентите от женски пол трябва да отговарят на следните четири изисквания, за да използват това лекарство: 1) отрицателен тест за бременност в рамките на 2 седмици преди започване на лечението; 2) използвайте ефективен контрол на раждаемостта, за да предотвратите бременност; 3) получават устни и писмени предупреждения за опасностите от употребата на мизопростол по време на детеродна възраст и рисковете от възможен неуспех при контрол на раждаемостта; 4) започнете да приемате това лекарство само на втория или третия ден от следващата нормална менструация.

Това лекарство не трябва да се споделя с други.

Нестероидните противовъзпалителни лекарства (включително диклофенак) рядко могат да увеличат риска от инфаркт или инсулт. Този ефект може да се случи по всяко време, докато приемате това лекарство, но е по-вероятно, ако го приемате дълго време. Рискът може да бъде по-голям, ако имате сърдечно заболяване или повишен риск от сърдечни заболявания (например поради пушене, фамилна анамнеза за сърдечни заболявания или състояния като високо кръвно налягане или диабет). Не приемайте това лекарство непосредствено преди или след операция за сърдечен байпас (CABG).

Също така, диклофенак рядко може да причини сериозно (рядко фатално) кървене от стомаха или червата. Този ефект може да възникне без предупредителни симптоми по всяко време, докато приемате това лекарство. Възрастните възрастни може да са изложени на по-висок риск от този ефект.

Спрете да приемате това лекарство и незабавно потърсете медицинска помощ, ако забележите някой от тези редки, но сериозни странични ефекти: болка в стомаха/корема, която не изчезва, черни/катранени изпражнения, повръщане, което прилича на утайка от кафе, гърди/челюст/ляво болка в ръката, задух, необичайно изпотяване, объркване, слабост от едната страна на тялото, проблеми с говоренето, внезапни промени в зрението.

Говорете с Вашия лекар или фармацевт за ползите и рисковете от приема на това лекарство.

Диклофенак се използва за намаляване на болка, подуване и скованост на ставите от артрит. Диклофенак е известен като нестероидно противовъзпалително лекарство (НСПВС). Мизопростол предпазва стомаха от дразнещите ефекти на диклофенак. Това комбинирано лекарство се използва за лечение на артрит при хора с висок риск от язва на стомаха/червата и усложнения от язви (като кървене).

Ако лекувате хронично заболяване като артрит, попитайте Вашия лекар за немедикаментозно лечение и/или използване на други лекарства за лечение на болката. Вижте също раздел Предупреждение.

Други приложения

Този раздел съдържа употреби на това лекарство, които не са изброени в одобрения професионален етикет за лекарството, но които могат да бъдат предписани от вашия медицински специалист. Използвайте това лекарство за състояние, изброено в този раздел, само ако е предписано от вашия медицински специалист.

Това лекарство може също да се използва за пристъпи на подагра или анкилозиращ спондилит при хора с висок риск от стомашно кървене или язва.

Как да използвам

Прочетете Ръководството за лекарства, предоставено от Вашия фармацевт, преди да започнете да използвате това лекарство и всеки път, когато получите пълнител. Ако имате някакви въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Вземете това лекарство през устата с пълна чаша вода (8 унции/240 милилитра), освен ако Вашият лекар не Ви е указал друго. Не лягайте поне 10 минути след приема на това лекарство.

Поглъщайте таблетките цели. Не разтрошавайте, дъвчете или разтваряйте таблетките. Това може да увеличи риска от странични ефекти. Не приемайте таблетки, които са счупени.

Вземете това лекарство с храна, за да предотвратите стомашно разстройство и да намалите шансовете за диария. Избягвайте приема на антиациди, които съдържат магнезий, докато използвате това лекарство, защото те могат да влошат диарията. Ако имате нужда от антиацид, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, за да Ви помогне да изберете продукт.

Дозировката се основава на Вашето медицинско състояние, отговор на лечението и други лекарства, които може да приемате. Не забравяйте да кажете на Вашия лекар и фармацевт за всички продукти, които използвате (включително лекарствата, отпускани с рецепта, лекарствата без рецепта и билковите продукти). За да намалите риска от стомашно кървене и други странични ефекти, приемайте това лекарство с най-ниската ефективна доза за възможно най-кратко време. Не увеличавайте дозата си и не използвайте това лекарство по-често или по-дълго от предписаното. При продължаващи състояния като артрит продължете да приемате това лекарство според указанията. Обсъдете рисковете и ползите с Вашия лекар или фармацевт.

Използвайте това лекарство редовно, за да се възползвате максимално от него. За да ви помогне да запомните, приемайте го по едно и също време всеки ден. Може да отнеме до 2 седмици редовен прием на това лекарство, преди да получите пълната полза.

Уведомете Вашия лекар, ако състоянието Ви не се подобри или се влоши.

Странични ефекти

Вижте също раздел Предупреждение.

Диарията и болките в стомаха/корема могат да се появят в рамките на няколко седмици след започване на приема на това лекарство и обикновено продължават около една седмица. Може да се появят и гадене, киселини, газове, разстроен стомах, сънливост и световъртеж. Ако някой от тези ефекти продължи или се влоши, незабавно уведомете Вашия лекар или фармацевт.

Не забравяйте, че Вашият лекар е предписал това лекарство, тъй като е преценил, че ползата за Вас е по-голяма от риска от нежелани реакции. Много хора, използващи това лекарство, нямат сериозни странични ефекти.

Това лекарство може да повиши кръвното Ви налягане. Проверявайте редовно кръвното си налягане и информирайте Вашия лекар, ако резултатите са високи.

Диария, която е тежка или не спира, може да доведе до сериозна загуба на телесна вода (дехидратация). Свържете се незабавно с Вашия лекар, ако забележите някакви симптоми на дехидратация, като необичайна сухота в устата/жажда, учестен пулс или световъртеж/замаяност.

Уведомете незабавно Вашия лекар, ако имате сериозни нежелани реакции, включително:

  • затруднено/болезнено преглъщане
  • промени в слуха (като звънене в ушите)
  • ментални/промени в настроението (като депресия)
  • лесно натъртване/кървене
  • необичайно/тежко вагинално кървене
  • менструални проблеми/нередовни менструации
  • симптоми на сърдечна недостатъчност (като подуване на глезените/краката, необичайна умора, необичайно/внезапно наддаване на тегло)

Потърсете веднага медицинска помощ, ако имате някакви много сериозни нежелани реакции, включително:

  • признаци на бъбречни проблеми (като промяна в количеството урина)
  • необяснима скованост на врата
  • припадъци

Това лекарство рядко може да причини сериозно (вероятно фатално) чернодробно заболяване. Потърсете веднага медицинска помощ, ако имате някакви симптоми на увреждане на черния дроб, включително:

  • гадене/повръщане, което не спира
  • загуба на апетит
  • силна болка в стомаха/корема
  • пожълтяване на очите/кожата
  • тъмна урина

Много сериозна алергична реакция към това лекарство е рядка. Незабавно потърсете медицинска помощ, ако забележите някакви симптоми на сериозна алергична реакция, включително:

  • обрив
  • сърбеж/подуване (особено на лицето/езика/гърлото)
  • силно замайване
  • затруднено дишане

Това не е пълен списък на възможните нежелани реакции. Ако забележите други ефекти, които не са изброени по-горе, свържете се с Вашия лекар или фармацевт.

Обадете се на Вашия лекар за медицински съвет относно нежеланите реакции. Можете да съобщите за нежелани реакции на FDA на 1-800-FDA-1088 или на www.fda.gov/medwatch.

В Канада - Обадете се на Вашия лекар за медицински съвет относно страничните ефекти. Можете да съобщите за нежелани реакции на Health Canada на 1-866-234-2345.

Предпазни мерки

Вижте също раздел Предупреждение.

Преди да приемете това лекарство, уведомете Вашия лекар или фармацевт, ако сте алергични към диклофенак или мизопростол; или към аспирин или други НСПВС (като ибупрофен, напроксен, целекоксиб); или ако имате някакви други алергии. Този продукт може да съдържа неактивни съставки, които могат да причинят алергични реакции или други проблеми. Говорете с вашия фармацевт за повече подробности.

Преди да използвате това лекарство, кажете на Вашия лекар или фармацевт Вашата медицинска история, особено за:

  • чернодробно заболяване
  • проблеми със стомаха/червата/хранопровода (като кървене, киселини, язви)
  • сърдечно заболяване (като предишен инфаркт)
  • високо кръвно налягане
  • удар
  • подуване (оток, задържане на течности)
  • нарушения на кръвта (като анемия)
  • проблеми с кървенето/съсирването
  • чувствителна към аспирин астма (анамнеза за влошаване на дишането с хрема/запушен нос след прием на аспирин или други НСПВС)
  • израстъци в носа (полипи в носа)

Понякога могат да възникнат проблеми с бъбреците при употребата на лекарства с НСПВС, включително диклофенак. Проблемите са по-склонни да се появят, ако сте дехидратирани, имате сърдечна недостатъчност или бъбречно заболяване, сте в напреднала възраст или ако приемате определени лекарства (вж. Също раздел Лекарствени взаимодействия). Пийте много течности според указанията на Вашия лекар, за да предотвратите дехидратация и незабавно уведомете Вашия лекар, ако имате промяна в количеството урина.

Това лекарство може да ви замая или сънливост. Алкохолът или марихуаната (канабис) могат да ви направят по-замаяни или сънливи. Не шофирайте, не работете с машини и не правете нищо, което се нуждае от бдителност, докато не успеете да го направите безопасно. Говорете с Вашия лекар, ако използвате марихуана (канабис).

Диклофенак може да причини стомашно кървене. Ежедневната употреба на алкохол и тютюн, особено когато се комбинира с това лекарство, може да увеличи риска от стомашно кървене. Ограничете алкохола и спрете да пушите. Попитайте Вашия лекар или фармацевт за това колко алкохол можете безопасно да пиете.

Това лекарство може да ви направи по-чувствителни към слънцето. Ограничете времето си на слънце. Избягвайте солариумите и слънчевите лампи. Използвайте слънцезащитни продукти и носете защитно облекло, когато сте на открито. Кажете на Вашия лекар веднага, ако се изгорите от слънце или имате кожни мехури/зачервяване.

Преди операция, кажете на Вашия лекар или зъболекар за всички продукти, които използвате (включително лекарства с рецепта, лекарства без рецепта и билкови продукти).

Възрастните възрастни могат да бъдат по-чувствителни към страничните ефекти на това лекарство, особено стомашно/чревно кървене и бъбречни проблеми.

Това лекарство не трябва да се използва по време на бременност. Това може да навреди на майката и нероденото бебе. Използвайте надеждни форми на контрол на раждаемостта, за да предотвратите бременност, докато приемате това лекарство и поне един месец или един завършен менструален цикъл след спиране на лечението. Ако забременеете или мислите, че може да сте бременна, незабавно уведомете Вашия лекар.

Това лекарство преминава в кърмата, но е малко вероятно да навреди на кърмачето. Консултирайте се с Вашия лекар преди кърмене.

Лекарствени взаимодействия

Вижте също раздел Как да използвате.

Лекарствените взаимодействия могат да променят начина на действие на вашите лекарства или да увеличат риска от сериозни нежелани реакции. Този документ не съдържа всички възможни лекарствени взаимодействия. Съхранявайте списък на всички продукти, които използвате (включително лекарства без рецепта и билкови продукти) и го споделете с Вашия лекар и фармацевт. Не започвайте, не спирайте и не променяйте дозировката на каквито и да е лекарства без одобрението на Вашия лекар.

Някои продукти, които могат да взаимодействат с това лекарство, включват:

  • алискирен
  • АСЕ инхибитори (като каптоприл, лизиноприл)
  • ангиотензин II рецепторни блокери (като валсартан, лозартан)
  • цидофовир
  • кортикостероиди (като дексаметазон, преднизон)
  • литий
  • метотрексат
  • "хапчета за вода" (диуретици като фуроземид)

Това лекарство може да увеличи риска от кървене, когато се приема с други лекарства, които също могат да причинят кървене. Примерите включват антитромбоцитни лекарства като клопидогрел, "разредители на кръвта" като дабигатран/еноксапарин/варфарин, наред с други.

Проверете внимателно всички етикети на лекарства с рецепта и лекарства без рецепта, тъй като много лекарства съдържат болкоуспокояващи/редуктори на треска (аспирин, НСПВС като целекоксиб, ибупрофен или кеторолак). Тези лекарства са подобни на диклофенак и могат да увеличат риска от нежелани реакции, ако се приемат заедно. Ако обаче Вашият лекар Ви е указал да приемате ниски дози аспирин за предотвратяване на инфаркт или инсулт (обикновено в дози от 81-325 милиграма на ден), трябва да продължите да приемате аспирин, освен ако Вашият лекар не Ви е указал друго. Попитайте Вашия лекар или фармацевт за повече подробности.

Предозиране

Ако някой е предозирал и има сериозни симптоми като загуба на съзнание или затруднено дишане, обадете се на 911. В противен случай веднага се обадете в център за контрол на отравянията. Жителите на САЩ могат да се обадят в местния център за контрол на отровите на 1-800-222-1222. Жителите на Канада могат да се обадят в провинциален център за контрол на отровите. Симптомите на предозиране могат да включват: диария, която не спира, силна болка в стомаха, тежка сънливост, бавно/плитко дишане, гърчове.

Бележки

Не споделяйте това лекарство с други хора.

Докато използвате това лекарство, могат да се правят лабораторни и/или медицински тестове (като пълна кръвна картина, чернодробна/бъбречна функция, кръвно налягане). Пазете всички медицински и лабораторни срещи. Консултирайте се с Вашия лекар за повече подробности.

Промените в начина на живот (като загуба на тегло, ако е необходимо, упражнения за укрепване/кондициониране) могат да помогнат за подобряване на вашата гъвкавост и ставни функции. Консултирайте се с Вашия лекар за конкретни инструкции.

Пропусната доза

Ако пропуснете доза, вземете я веднага щом си спомните. Ако е близо до времето на следващата доза, пропуснете пропуснатата доза. Вземете следващата си доза в редовното време. Не удвоявайте дозата, за да наваксате.

Съхранение

Съхранявайте при стайна температура далеч от светлина и влага. Не съхранявайте в банята. Дръжте всички лекарства далеч от деца и домашни любимци.

Не пускайте лекарствата в тоалетната и не ги изливайте в канализацията, освен ако не ви е наредено да го направите. Изхвърлете правилно този продукт, когато е изтекъл или вече не е необходим. Консултирайте се с вашия фармацевт или местна компания за изхвърляне на отпадъци.

Информацията е последно ревизирана през октомври 2018 г.

Избрано от данни, включени с разрешение и авторски права от First DataBank, Inc. Този защитен с авторски права материал е изтеглен от лицензиран доставчик на ата и не е за разпространение, освен ако може да бъде разрешено от приложимите условия за използване.

Условия за употреба: Информацията в тази база данни е предназначена да допълва, а не да замества експертизата и преценката на здравните специалисти. Информацията няма за цел да обхване всички възможни употреби, указания, предпазни мерки, лекарствени взаимодействия или неблагоприятни ефекти, нито трябва да се тълкува в посочване, че употребата на конкретно лекарство е безопасна, подходяща или ефективна за вас или за някой друг. Трябва да се консултирате със здравен специалист, преди да приемете каквото и да е лекарство, да промените каквато и да е диета или да започнете или прекратите какъвто и да е курс на лечение.

Тази информация не замества съвета на лекар. Здравословно, Incorporated отказва всякаква гаранция или отговорност за използването на тази информация от ваша страна. Използването на тази информация от ваша страна означава, че приемате Условията за ползване и Политиката за поверителност. Научете как разработваме нашето съдържание.

Healthwise, Healthwise за всяко здравно решение и логото Healthwise са търговски марки на Healthwise, Incorporated.