Тя е кралицата на опустошената, пияна и опъната

дженифър

Така че хамелеонът е Дженифър Джейсън Лий, толкова дълбоко се потапя във филмовите си роли, че повечето хора нямат ясно усещане за това каква е тя. „Не е ли тиха?“ хората ще попитат или „Малко чудак, нали?“ Когато влиза в салона Hana в хотел Nikko в Лос Анджелис („Насладете се на спокойната обстановка на нашия фонтан на фоайето!“), Тя изглежда непълна без нож, питие или хероинова игла в ръка.

Причината за това е двойна: От една страна, интензивно личната Лий рядко се вижда на холивудски функции, нито ще разкрие нещо отвъд най-малката трохичка в личния си живот (тя има две кучета). По този начин е трудно да се добие представа каква е нейната персона извън екрана. На второ място, Лий непоколебимо се е заела с външни роли, които биха разтеглили всяка здрава актриса до точката на пречупване и се хвърлила стремглаво в тях. Нека направим изчерпване на кариерата, нали? Тя изигра преждевременна девица в Fast Times на Ridgemont High, трагично вцепенена проститутка в Last Exit to Brooklyn (други роли на проститутки: Маями Блус, The Men's Club), наркоман, копчене на кокаин в Rush, съквартирант с луда работа в Single White Жена и домашна съпруга, която прави секс по телефона, докато сменя памперсите на детето си в Short Cuts. През цялото време тя винаги е била брилянтна (Кратки съкращения) или дразнеща (госпожа Паркър и порочният кръг), но винаги провокативна.

Всъщност 33-годишната Лий, която се появи нечуваните 15 минути по-рано, е меко казана, сърдечна и по-малко охранявана, отколкото е била в миналото. Дребна, бледа и облечена в дизайнерски конци, тя изглежда неудобно да бъде интервюирана не толкова, защото ревниво пази личния си живот, а защото интервютата са толкова ... невъзпитани. (След всеки друг въпрос, който й бяха зададени, тя щеше да каже: „Какво ще кажете за вас?“)

Популярно в Rolling Stone

Последната роля на Лий е на опустошена, пристрастена към хероина певица, която живее в сянката на успешната си по-голяма сестра в Джорджия и нейният образ е зашеметяващ. (Както обикновено, тя се впусна в частта толкова старателно, че претегли 89 килограма за хероиновите сцени.) Нейният герой, Сейди, е сърцераздирателно нуждаещ се и отчаяно иска идентичност; Лий го играе толкова правдоподобно, говори се за номинация за Оскар, особено за една опустошителна сцена, в която тя пее песен на Ван Морисън, „Вземи ме обратно“, за болезнени осем минути и половина, през което време излива червата си толкова голо, че е трудно да се гледа.

Майката на Лий, Барбара Търнър, от всички хора е написала сценария на Джорджия (бащата на Лий е покойният актьор Вик Мороу). Търнър натрапчиво изследва филма, като обикаля Сиатъл, излиза в клубове и интервюира музиканти. Въпреки че Търнър присъстваше постоянно на снимачната площадка и двамата са близки, Лий казва, че „единственото нещо, което не можех да накарам майка ми да гледа, беше сцена, в която правя секс с приятеля си. Това беше малко. ”

Настанила се на стол с кутия димчета, Ли си бъбреше незабелязано, докато гостите на хотела идваха и си отиваха. По едно време купчина от сто конгресанти, маркирани с имена, се промъкна покрай нея и никой не я погледна. „Казвам ви, че никога не ме разпознават“, казва Лий, една от най-критикуваните актриси от своето поколение, не и нещастно. Лий е актриса в истинския смисъл: За разлика от толкова много други хора, които просто искам да действам, не ми пука за лимузините, изглежда, че тя просто иска да действа.

За кого хората ви бъркат?

Това се е случвало само два пъти. Веднъж бях в Белия дом, защото имаха прожекция на The Hudsucker Proxy, която според нас беше абсолютно истерична. Направихме този филм и сега се срещаме с президента на САЩ. Той казва: „Какъв е този филм, който сте направили, когато играете убиеца и правителството ви наема?“ Казах, „О, мислиш за Бриджит Фонда.“ И той се върна след кратка пауза и каза: „Да, но и тя беше в онзи друг филм с теб!“ Казах „Да“ и след това просто попитах за Челси.

Разкажете ми за изследването на вашата роля в „Джорджия“. Какво мислите за настроението в локала на филма, Сиатъл?

Всъщност не бях прекарвал много време там преди филма, но винаги съм харесвал представата си за него - че през цялото време вали дъжд и има страхотна музика там и познавам хора, които са успешни и имат възможност да напуснат но не, защото толкова много го обичат. Подобно на Питър Бък, сестрите от Heart - те все още живеят там. Хората просто наистина го обичат. Така четох всичко, което намерих на певци, което изглеждаше правилно. Искам да кажа, най-вече Джанис Джоплин, наистина. Гледах много музикални неща, много Ван Морисън и Чет Бейкър, онзи страхотен документален филм Нека се загубим. И говорих с хора в рехабилитация. Не беше като да живея там, но до известна степен бях. Групата беше толкова страхотна, за да бъде с нея, а ние имахме две седмици репетиция, така че пеехме по 12 часа всеки ден. Не съм много певец, както знаете от гледането на филма, но никога не съм губил гласа си.

Пели ли сте преди това в някаква обществена ситуация?

[Смее се] О, не, скъпа моя. Но винаги съм обичал да пея. Израствайки, ние пеехме през цялото време като семейство.

Като Von Trapps.

Да И двете ми сестри имат наистина славни гласове. Така че израснах с тази звукова стена около мен, която беше невероятна, и не можех да чуя собствения си глас, така че винаги пеех толкова силно и се чувствах страхотно за него. Винаги знаех, че не съм страхотен певец, но по този въпрос работех с малката си машина за караоке евтино, която купих. Бих го носел наоколо и виждах как кучето ми тича за прикритие [издава викащи звуци]. Джон Доу беше страхотен. Той свири в Сиатъл, докато бяхме там, репетирайки, и ме покани на сцената, което беше първият път, когато изпях публично. Можеш ли да си представиш? Бях ужасен. Стоях в публиката на Крокодила. Затова той ме извика и след две секунди бях добре. Имах времето на живота си. Изпяхме „Кофи с дъжд“ и „Ще бъда твоето огледало“ и песен, която написах, когато бях на 17 г. Една от онези песни на ядосаните момичета. Смяташе, че е много, много смешно.

Е, казва се „Яжте лайна и умрете“.

Когато говорите с зависими от хероин, те дават ли ви пълен достъп?

Имах истински късмет, защото хората, с които разговарях, бяха наистина отворени и щедри с мен. Просто искам да свърша добра работа, така че искам да знам всичко, което бих могъл да знам. Стигнах до някакво разбиране за чувствата, за това какво е усещането: колко тежки са очите ви и колко топло се чувствате и колко е утроба. Плаши ме, защото звучи толкова добре. Без тревожност, без болка. За съжаление това се случва първите няколко пъти, когато го направите, а след това, когато това ви стане навик, трябва да го направите, само за да се чувствате добре. Говорил съм с хора, които са правили невероятен секс с хероин, където са идвали девет пъти, а след известно време вече дори не е необходимо да правят секс. Говорих с един тип, който каза, че нищо друго вече не става важно. Вашето поправяне или купуване на хранителни стоки. За какво му трябват хранителни стоки? Никой наистина няма нужда да яде. Такива неща. Нищо не става толкова важно. Това, което правя, е да го залепя, когато говоря с някого, и след това го преписвам. Така че имам страхотни колекции от хора, които ми говорят.

Виждали ли сте някой да се опитва да отхвърли този навик?

Е, сестра ми Кари беше зависима от хероин. Тя беше на снимачната площадка много с мен, помагайки ни да правим неща. Къде болката удря в краката и прасците? Ето защо се нарича ритане, защото буквално ритате по нещата, за да спрете спазмите в прасците, защото е толкова болезнено. И ти става студено и горещо; нищо не може да бъде на кожата ви; кожата ви е невероятно чувствителна; вие бълвате; имате диария, защото тялото ви не може да се справи с нищо. Причината да го наричат ​​студена пуйка е, защото кожата на ръцете ви прилича на пуешко месо. И вие кашляте; всички тези неща се появяват; изглеждаш наистина жълто. Болката е невъобразима и ако имате навик, можете да влезете в тази болка; просто не го правите сутрин, когато се събудите. Ето защо го наричат ​​събуждане.

Така че Кари беше импровизиран консултант на снимачната площадка?

Да Тя ми помагаше през толкова много неща. Предстои й четвъртата година да бъде трезвен. Сега тя е най-основателната от всички нас. Тя е най-невероятната жена, която познавам. Тя живее в Минесота; тя ще стане съветник по наркотици.

Колко време беше на хероин?

Дълго време. Мисля и продължавам от около 13 години.

Пазеше ли го известно време скрито от вас?

Да Не знаех за това наистина дълго време и тогава тя за първи път влезе в рехабилитация. И аз полетях нагоре; беше в Орегон. Имах чувство за това, но всъщност не знаех. Така че това беше първият път. Първата седмица някой е в детокс, той наистина е извън него. Тя не помни нищо. Спомням си всичко от онази седмица.

Уплаши ли се?

Това, което ме плашеше, беше колко близо е до смъртта. Имате толкова много надежда, защото те са в рехабилитация. И това е страшно, защото надеждата е нещо страшно, знаете ли? Просто я обичам толкова много. Както и да е, тя отиде някъде другаде и това също не отне. След това тя отиде в Хазелден и това беше истинското нещо.

Как би ти помогнала?

Задавах от най-баналните до най-личните въпроси. Както наркоманите не обичат да се къпят, защото не искате да разреждате това, което е във вашата система. Искате да го задържите възможно най-дълго.

Имам чувството, че в онази сцена на летището в „Джорджия“, когато сте опънати, това е вашата собствена мръсотия.

Да, да. Не се бях къпал от пет дни.

И така, как те вдъхнови Кари?

Тя беше инстинкт на червата. Без глупости. И винаги наблюдавах. Мисля, че тя е родена така. Роден съм вече в себе си. Това е само моята природа. Другата ми сестра Мина е с девет години по-млада [от мен]. Тя идва тази вечер и ще гледаме документални филми за животни.

Тя прави пиеса и базира характера си на животно. Препоръчах хиени, защото са толкова гнусни. Наблюдаваме хиени и лъвове. Хиените са матриархално общество и имат пениси, които не функционират.

В „Джорджия“ вие и Мейр Уинингам, която играе сестра ви, имате отношения на любов и омраза. Какво ще кажете за извън екрана?

Познавам Маре от 14-годишна възраст. Отидохме в един и същ лагер за изкуства. Тя беше на 17. Тя беше най-добрата актриса в лагера и имаше този глас от Бог, а през нощта пееше тези песни, които беше написала. Все още помня думите и мелодиите към тези песни.

Колко дубла направихте в песента „Take Me Back?“

Две. Бих искал да го направя шест пъти, но нямахме време и пари.

Трудно ли е да се гледа?

Не. Трудно е само ако мисля, че представянето ми е лошо. Виждал съм филми, в които не съм харесвал представянето си, и съм си тръгнал. Излязох на себе си. Почти по-ранните неща.

Кой е вашият „най-добър“ лош филм в началото на кариерата?

О, момче. Първият филм, който направих, беше истински B-филм на ужасите, наречен Eyes of a Stranger, който съм сигурен, че е безбожно лош.

Можете ли да ми дадете лоша реплика или две, които трябваше да кажете с изправено лице?

О, това е лесно. Нямах диалог. Бях сляп, глух и тъп, защото бях изнасилен, когато бях малко момиче. И тогава към края на филма има опит за изнасилване и тогава се връщам на всичките си сетива. Мм. Не е страхотно. Разбира се, бях толкова щастлив, защото трябваше да науча брайлова азбука.

Разбира се. Знаете ли го сега?

Назад към „Върни ме обратно“.

Започнах да уча тази песен, преди да отида в Сиатъл. Сигурно съм слушал тази песен повече от 500 пъти, защото исках тя да бъде възможно най-близо до Ван Морисън. В нощта, в която го заснехме, имахме стадиона и 5000 души. И по начина, по който имахме хора, имахме много местни групи като Green Apple Quick Step за изпълнение. Хората започнаха мошеница и тя стана напълно луда. И аз разграбвах тениски и фурни за тостер между дублите. Беше толкова засилено и толкова нереално. Три дни след това всички се разхождахме в полукома.

Тази песен е с дължина повече от осем минути, което би могло да предизвика или разбие съчувствието на публиката.

Е, точно това е, което искате по определен начин. Някои хора смятат, че това е смущение и: „Кога ще спре и ще слезе от сцената?“ И точно това трябва да бъде. Това е моментът на Сейди. Някои хора ще си помислят, че е страхотно, някои хора ще помислят, че това е най-лошото нещо, което са чували, и две минути от това биха били повече от достатъчни.

Водите ли дневник с гласа на Сейди, както е обичайно?

Да. Някой ден щях да пиша много, някой ден не бих писал нищо. Две композиционни книги.

Но вие самите не го запазвате.

Не. Не мога да го направя. Дори когато бях наистина млад - това е неудобно да призная - не можех да си водя честен дневник. Когато бях на 16, щях да пиша за едно момиче, което ме беше хванало, а накрая щях да напиша: „Но тя е толкова хубава.“

Как се променихте най-много през последните пет години?

Когато бях наистина млад, не бих си позволил да усетя много неща. Нямах представа за ревност. Няма понятие за завист. Това са човешки емоции; всеки ги има, но когато приятелите ми ми разказваха за болезнени ситуации, в които се намираха, това ми беше напълно чуждо. Не можех да съчувствам. Странно е, защото когато видях Last Exit to Brooklyn, персонажът Tralala беше много подобен на този, който бях. Не бях проститутка, но не си позволявах да се чувствам. Това беше страшно да се види. Сега усещам тези неща. Те не се чувстват добре, но това е част от това да си жив.

Така че майка ти е написала тази част, имайки предвид теб?

Да Обадих й се с тази идея. Винаги съм искал да играя певец, защото обичам да пея и нямам много глас, така че исках да играя певец без много глас. Много съм близо с майка си. Тя е и най-суровият ми критик.

Никой не те заковава като майка.

Тя е просто толкова умна. Разбира се, дъщеря винаги иска да угоди на майка си. Винаги. Но помага, когато човекът, на когото искате да се харесате, е интуитивен и брилянтен. Много пъти тя ще ми помага със сценарий, преди да започна да работя по него.

Човек не може да не забележи, че вашият герой има нещо повече от мимолетна прилика с Кортни Лав. Проучихте ли я?

Видях прилики. Те са еднакви по определени начини - начинът, по който се проектират, но Кортни Лав е страхотна писателка. Не исках да я докосвам. Може би, защото тя е толкова силно присъствие, се страхувах, че ще ме убие. Не. Не исках да й крада твърде директно.

Така че сте стигнали до 89 килограма по време на хероиновите сцени.

Бях изтощен. Не можете да играете наркоман и да имате нормално тегло. Просто не е за вярване. Наистина ми беше лесно да стигна толкова ниско. Дори не мислех за това. Едвам ядях. Щях да пия сирене през нощта, преди да си легна.

Има ли някаква роля, която би ви било неудобно да правите?

Да, имам истински проблем с общите женски роли.

"Нещо ли те притеснява, скъпа?"

Нали. Такива части не бих доближил. Бих искал да правя повече комедии.

Вместо това правите „Копеле от Каролина“, опустошителна книга и изтощителна роля.

Е, това е, което обичам да правя. Първото нещо, което направих, след като прочетох книгата, беше обаждане относно правата. Анжелика Хюстън ще режисира.

Има Оскар, който говори за вас в „Джорджия“. Бихте искали да получите такъв, предполагам?

Това би било като да имате най-добрата торта, която някога сте яли, но това е торта. Това не променя живота ви.

Има ли въпрос, който винаги сте искали да ви задават в интервю?

Не! Абсолютно не. Толкова е болезнено.

Аз пуша. Харесвам хазарта. Не ходя на холивудски партита, просто не съм част от сцената. Аз съм доста частен човек и доста тих човек. Обичам да чета, обичам да се виждам с приятели и да си играя с кучетата си.

Ти беше дете от Холивуд. Дайте ми единствено в Холивуд история.

Когато бях дете, живеех на около три пресечки от булевард Холивуд. Тогава беше наистина безопасно. Така че моите приятели щяха да дойдат и ние щяхме да отидем в музея на восъците и като осмеление щяхме да влезем в кабините и да се представим като восъчни фигури. Сони и Шер бяха в едно, но все още нямаше целомъдрие, така че бихме се осмелили да влезем като целомъдрие.

Какво мисли средният Джо за вас сега?