4 звезди

your

„F * ck Your Diet and Other Things My бедрата ми ми казват“ на Chloe Hilliard не е свързана с диета.

Разбира се, яденето и размерът на роклята играят съществена роля в мемоарите на Хилиард, но по-централно „F * ck Your Diet“ е за раса, любов, обществени стандарти (прочетете: обществени престъпления) и израстването. Храната е просто нишката, която обединява цвета на кожата с пола и предпубертета с пасивно-агресивната офис култура.

Хилиард е комик, писател и медийна личност. В миналото тя е писала за публикации, включително „The Village Voice“, „The Best American Essays: 2009“ и „The Source“, и е изпълнявала комедия по NBC „Last Comic Standing“, „The Nightly“ на Comedy Central Шоу “и„ Acting Out “на MTV, наред с други.

„F * ck Your Diet“ е дебютната книга на Хилиард и като такава е тур-де-сила. Тя напредва хронологично, започвайки с детството на Хилиард в хасидски квартал на Бруклин и завършвайки с приемане на това, което не е и никога няма да бъде: „Аз не съм гуру за храна, треньор на живота или принцеса за овластяване.“ Той обхваща детството й като тормозено хлапе с наднормено тегло на детската площадка, доминираното от нея баскетболно юношество, престоя й в корпоративната журналистика и прехода й веднага в собствената си кариера и собствената си кожа.

Това, което прави “F * ck Your Diet” толкова приятен за четене, е вездесъщият хулиган на Hilliard. Това, че Хилиард е лунна светлина като комик (или може би лунна светлина като писател), се разбира от само себе си. Рядко Хилиард се занимава с теми в романа си, които не са сериозни - институционализираният расизъм, сексизмът и разпространението на културата на срамуване на тялото в Съединените щати не са непременно фураж за шеги, освен ако не се направи с умело умение. Но Хилиард избира точно това умение от ръкав отново и отново. По време на гимназията, когато Хилиард развива анорексия, тя описва времето, когато е припаднала в метрото: „Единственият път, когато знаех, че чернокожите жени припадат, беше на погребения и когато Светият Дух ги удари. В противен случай припадъкът беше запазен за дребни бели жени във филмите, когато получиха лоши новини. " Малко след като загуби девствеността си от емоционално закърняло момче, което в разгара на срещата веднага й каза: „Вижте, ще боли“, тя описва дискусия, която те имаха за брака на зелена карта. "Бру, бавно се търкаляш", пише Хилиард. „Да бъда детска булка не беше в моите карти.“

Чувството за хумор на Хилиард всъщност е това, което прави толкова мрачни теми приятни в една книга от 300 страници. Мемоарите, дори когато са направени успешно - а успешните мемоари наистина са рядка находка, често са резултат от скръб и болка. Основните класики, важни и вълнуващи, каквито са - „Стъкленият замък“ на Жанет Уолс, „Знам защо пее птицата в клетката“ на Мая Анджелу и „Годината на магическото мислене“ на Джоан Дидион, наред с други - често се справят със сълзите, не смях и ако все пак включват последното, го правят пестеливо.

Хилиард обаче се доближава до гравитацията на ежедневието с лекота. Когато пише за престоя си в краткотрайното списание „Lifetime“, където преживява непрекъснати микроагресии и системен расизъм, тя извиква шега за проблема да говори с дълбок глас по телефона. „Звучи щастливо и по-малко черно, разбрах“, казва Хилиард. „Девойките в беда никога нямат бас в гласа си. Ако Бритни Спиърс говореше с повече бас, всички бихме очаквали тя да живее заедно. Но, уви, тя говори така, сякаш все още е в клуба на Мики Маус. "

Най-мощното обаче е как Хилиард говори за самоприемането и любовта към собственото си тяло. Срамът на жените е популярна тема за разговори през 21-ви век, особено в ерата след # MeToo, но също така е дълбоко необходима. Хилиард напълно размишлява за това как една „стойност на жената се определя от набор от драконовски стандарти, по-подходящи за приспособяване на мъжкото его, отколкото емоциите и физическите нужди на жената ... Оскърблението продължава, докато не бъде пробито в подсъзнанието.“

Партийната линия в основата на „F * ck Your Diet“ е, разбира се, малко откровена и повече от малко прекалена. „Обичайте себе си“ е измазана над половината от всеки HomeGoods и три четвърти от повечето страници за откриване на Pinterest. “F * ck Your Diet” не е особено изобретателен, нито занитващ, нито новаторски.

Но това е смешно и дори ако посланието му е било повтаряно отново и отново, пак е от решаващо значение за растежа на жените в общество, което рядко ги приема като такива, вместо да избира да ги етикетира като момичета, защото момичетата са много по-лесни за разбирам. Един от последните редове на „F * ck Your Diet“, в раздел, в който Хилиард очертава това, което се надява да научат нейните читатели, също е един от най-добрите му: „Дадох ви основание да преразгледате нещата, които според вас са ви накарали нежелани или недостойни. "

—Сътрудникът Emerson J. Monks може да се свърже с [email protected].

Искате да сте в крак с актуалните новини? Абонирайте се за нашия имейл бюлетин.