ТОКИО ТОКИО (Ройтерс) - Тази пролет, с някои нации, близки до паниката заради глобалните доставки на ориз, Япония се сблъска с различен проблем - огромни парчета неолющени полета, лежащи под угар, поради 37-годишна политика за ценова подкрепа, която ограничава засаждането.

подтиква

Сега, когато светът е по-загрижен за бъдещите си източници на храна, отколкото по всяко време от 60-те години насам, някои анализатори и политици казват, че е време за промяна.

Прогонване на бордюрите при засаждане и фермерите биха могли да отглеждат повече ориз за биогорива и фуражи за животни или дори да увеличат износа за съседен Китай.

Или можеха просто да отглеждат други култури, стимулирайки страната

разчитане на домашно отглеждани храни от сегашните 40%.

„Важното е да използваме 100 процента ресурсите, с които разполагаме“, каза Шиничи Осава, старши консултант в Японския изследователски институт ООД.

Политиката за подкрепа на цените датира от 1971 г. и ограничава засаждането на ориз до около 60 процента от неолющените полета в Япония.

Те произвеждат достатъчно, за да задоволят апетита на Япония към зърното, сега около 61 kg (135 lb) на човек всяка година - или половината от върха от 118 kg от 1962 г., тъй като консумацията се свива в лицето на нарастващия вкус към западните храни.

Останалите неолющени полета или отглеждат други култури, или лежат на угар, скъпа аномалия в държава, която е най-големият нетен вносител на селскостопански продукти в света.

Но политиците, които не са склонни да разстройват своите избирателни райони в селските райони, предупреждават, че цените, така изолирани, че те неотдавна изчакаха на световните пазари, могат да се сринат, ако производството на ориз бъде освободено.

"Ако премахнем оризовата политика и оризът се отглежда без никакви ограничения, около 12 милиона тона ориз ще бъдат произведени, когато се консумират само около 8 милиона тона", заяви депутатът Йошио Яцу от управляващата Либерално-демократическа партия.

„Цените ще се сринат.“

Голямата реколта от ориз в Япония през 2007 г. доведе до спад на цените на едро с 10 процента и пренасищането принуди правителството да закупи 340 000 тона ориз в подкрепа на цените.

Критиците казват, че е ясно, че сегашната система на Япония не може да поддържа цени, тъй като контролът върху засаждането вече не работи.

Премиум сортът ориз сега се продава за около 300 йени за килограм или повече, което е приблизително 4 пъти по-високо от цената на тайландския бенчмарк.

Освен това Япония внася 770 000 тона ориз годишно като част от международните си търговски задължения.

Яцу, бивш министър на земеделието, каза, че празните рисове трябва да отглеждат повече ориз за храна на животните.

През юли министерството на земеделието заяви, че Япония е засадила с 80% повече ориз за храна за животни тази година, подтикнато от рязкото нарастване на разходите за внос на зърно през последните две години, което е намалило маржовете на печалба.

Политиката за ценова подкрепа не е направила много, за да насърчи фермерите да засаждат алтернативни култури, каза Такаши Шинохара, депутат от опозиционната Демократическа партия, бивш в министерството на земеделието.

"Трябваше да наблегнем повече на производството на други култури, но за съжаление министерството на земеделието се е насочило само към намаляване на ориза", каза Шинохара.

Други анализатори настояват оризът да бъде засаден за употреба като етанол, биогориво, което е добавка в моторните бензини.

Правителството вижда смесени резултати от усилията да накара фермерите да отглеждат алтернативни култури, като пшеница и соя.

Някои едромащабни фермери са успели в отглеждането на други култури, но на малките фермери им е по-трудно да преминат, каза Казухито Ямашита, сътрудник в Изследователския институт по икономика, търговия и промишленост, каза.

"Оборудването, необходимо за събиране на соя, е различно от това, необходимо за ориз, а дребните фермери нямат средства да закупят две отделни машини", каза той.

Фермерите на пълен работен ден съставляват малко над една пета от земеделското население на Япония, повечето от които са малки производители.

Ямашита вярва, че системата е надживяла ролята си и трябва да бъде бракувана, тъй като празните оризови насаждения наброяват близо половината от подложките, които не отглеждат ориз на масата.

Пшеницата се губи

Политиката също така защитава ориза за сметка на пшеницата, второто по важност зърно в Япония.

Сега страната отглежда приблизително 1 милион тона пшеница и ечемик, или само около една четвърт от продукцията от 1960 г., каза Ямашита, и трябва да внася около пет пъти повече зърно, за да задоволи вътрешното търсене.

През годината, приключила през март 2008 г., тя е внесла около 4,8 милиона тона пшеница и 180 000 тона ечемик.

Както недоброжелателите, така и поддръжниците на политиката за ценова подкрепа подкрепят едно нещо: при застаряващо и намаляващо население консумацията на ориз в Япония е малко вероятно да се възстанови, особено когато вкусът на хората към западна диета нараства.

"Това не е въпрос, който засяга само Япония", каза говорителят на правителството през юни, когато призова за преглед на политиката като част от проучване на земеделската политика, което трябва да приключи през есента.

"Това е нещо, което трябва да се изучава в по-широката перспектива на глобалния недостиг на храна", каза тогавашният секретар на кабинета Нобутака Мачимура пред журналисти.

Анализаторите са песимистични по отношение на перспективите за промяна.

"Не мисля, че има политически импулс. Въпреки че има такива, които напълно разбират ситуацията, но не могат публично да го кажат от страх да не успеят да бъдат преизбрани", каза Ямашита.

Това може да се промени през есента, когато се добива ориз, защото изглежда, че производството ще надмине търсенето и тази година, след като средногодишно проучване на Министерството на земеделието показа, че бордюрите за засаждане на ориз не са достигнали целта си.