Рут Бел никога не е искала да се вписва в модната индустрия. Сега тя е едно от най-търсените имена в играта.

супермодел

Черил Бел е абсолютно бесна. Наскоро тя пристигна в Париж „на почивка“ с 15-годишните си дъщери близначки Рут и Мей. Точно когато тя се опитваше да разбере къде ще предприемат следващите стъпки в Монмартър, парижкия квартал, известен най-вече със своите секс магазини и, разбира се, прочутия Мулен Руж, по-възрастен мъж се обърна към нейните момичета.

Инстинктите на майката бяха напълно ангажирани, Черил го прехвърли на Рут и Мей, като незабавно ги защити с тялото си. Мъжът настоява, че е от агенция, и вярва, че Рут и Мей „трябва да бъдат модели“. С повишен глас Черил с гордост казва на пълзящия да се прецака, преди да забърза момичетата по стълбите на най-близката метростанция. Точно преди да се откаже (и без да знае за триото), той пъхна визитка в чантата на Черил и след това се върна по своя весел път.

Една година по-късно Рут, докато се ровеше в чантата на майка си, опитвайки се да намери нещо, което беше изгубила, намери тази визитка в ръцете си. Като си спомняше прекалено добре инцидента в Париж, тя погледна непознатия, за да види дали казва истината. Резултатите от търсенето показват, че по нейните думи той е „истински законен човек“.

Рут реши, че извинението е в реда на нещата, така че тя му изпрати по име бележка в размер на: „Наистина съжалявам за майка ми. Не разбрах, че сте законен човек от законна агенция за моделиране. "

За нейна изненада мъжът отговори: „Слава Богу, че ми изпратихте имейл. Чаках цяла година за вас. "

Рут Бел израства в град, наречен Дувър, на около 75 мили от Лондон. Родителите й, Черил и Мервин Бел, са работили на почтена работа - Мервин като счетоводител, а Черил като държавен служител. Двамата първоначално са от държавни жилища, но след като семейното планиране започна да се осъществява, те се преместиха в близкото село, за да настанят трите си момичета в по-конкурентно училище.

Някой може да си помисли, че би било лесно да сравним еднояйчни близнаци като Рут и Мей Бел, но тази двойка е по-скоро упражнение в контрасти. Мей беше взета с нейните училищни задачи и получи добри оценки, докато Рут превъзхождаше извън класната стая; Мей беше самоописано „момиче момиче“, докато Рут беше по-скоро магаре; Мей имаше по-доминираща личност, докато Рут беше срамежлива, тиха и дори понякога мрачна. „Мей винаги беше една крачка пред мен през цялото време“, спомня си Рут.

Това направи и без това предизвикателните тийнейджърски години дори повече, особено защото интересите на Рут се разминаха толкова много с останалите момичета от нейната група връстници. В гимназията Рут намери място, където чувстваше, че може да бъде себе си: Корпусът за въздушна подготовка. ATC е младеж
доброволческа организация в Обединеното кралство, свързана с армията, където учениците учат церемониални тренировки, приключенско обучение и др. Докато Мей се бе насочила към университета, очите на Рут бяха изправени нагоре, в небето: Тя щеше да стане пилот на ВВС.

Но сега 16-годишна Рут гледаше невярващо в екрана на компютъра си. Имейлът от непознат в Париж предлагаше на нея и сестра й шанс да обиколят света, да печелят пари (вероятно повече, отколкото би могла да спечели от работата си за почистване на тоалетни в голф игрище през уикенда), и потенциална почивка от училищния им график. От своя страна Рут не се интересуваше - модата не беше нейното нещо.

Но Мей Бел беше заинтригувана. И така близнаците (и една неохотна майка) се срещнаха с първата си агенция за моделиране.

Първоначално Рут и Мей се появиха на модния радар през 2013 г., след като станаха финалисти в Elite Model „Look“, обявен (чрез уебсайта на агенцията) като „най-престижният международен конкурс за моделиране“, което помогна за стартирането на подобни на Синди Крауфорд, Жизел Бюндхен и Алесандра Амброзио.

„Спомням си началото им - бяха двама от Лондон, много хубави, Кейт Мос, лукаликес“, казва Хелена Сурич, бивш директор на резервации в American Vogue. Не след дълго, след като състезанието се поклони, сестрите близначки резервираха кампания Topshop.

Те бяха таксувани почти постоянно като двойка, което започна да разпалва раздвоението между тях. „Това е сестра ви близначка! Така че всички винаги ни казваха, че сме абсолютно еднакви “, казва Рут. „Но тогава навлязохме в индустрията [моделиране] и те са като, [май е] хубавата. Тя е фотогеничната. "

„Имаше„ May Bell “и„ May and Ruth Bell “, обяснява Сурич. „Но по-малко„ Рут Бел “, както често се случва с близнаци-модели.“ И така, измина една година, когато Мей беше резервиран само за работа, докато Рут беше доведена само ако клиент или редакция призоваха близнаците заедно.

Но ако имаше някаква истинска привилегия за работа, това беше пътуването. На рядък самостоятелен концерт Рут беше резервирана за кампания по бански костюми в Австралия. „Не знам какво се опитваше да направи моята агенция“, казва тя през смях. „Не мина добре.“ И така, тя използва тази възможност да пазарува за първи път - в секция за мъже. „Купих си първия чифт мъжко бельо и започнах да ги нося под дрехите на момичетата си“, казва тя. „Така излязох пред себе си, предполагам.“

Това осъзнаване прояви копнеж в Рут да се изрази по-пълно в начина, по който се представи публично, като пословичната череша отгоре беше нещото, с което се бореше най-много: „Мразех косата си“, казва тя. „Просто не се чувствах добре. Мразех да го правя. Мразех да мисля за това. Затова исках да го обръсна! “

Но когато Рут представи ярката идея на агенцията си, тя беше посрещната най-вече с съпротива срещу коляното. „Те бяха като:„ Ще ви пуснем, ако се подстрижете. В договора не можете да промените външния си вид, без да кажем. “

Сега Рут се изправи пред дилема: Направете това, което искаше с тялото си - и по този начин се чувствайте по-у дома си в презентацията си, но рискувайте да загубите потенциалното моделиране на доходите, което й предлага. „Помислих си, не искам да бъда модел до края на живота си, искам да бъда пилот. Така че това е чудесен начин да сложа край на кариерата си: бръснете главата си за кралицата и след това прецакайте и се присъединете към ВВС. "

Преди да успее сама да натисне спусъка, агенцията се обади с някои изненадващи новини. Емблематичният моден фотограф Дейвид Симс снима кампания за Александър Маккуин и се нуждаеше от момиче, което да обръсне главата си за изображенията. Преди Рут да се усети, тя беше в ръцете на стилиста Пол Ханлън, който с нетърпение отнесе бръмчащи чифт машинки за дълги, руси коси.

„Подстригването е това, което я накара“, казва режисьорът на кастинг Джеймс Скъли, който е работил с марки от Стела Маккартни до Том Форд. "Бръсненето на главата е това, което я постави на картата."

След като снимките ударят, телефонът започва да звъни - и отново звъни. „Имаше момент, в който в продължение на две седмици нито веднъж не спях в леглото“, казва Рут. С една драматична прическа тя неволно се беше превърнала в супермодел на момента.

Hedi Slimane, тогава дизайнер в Saint Laurent, беше отлетяла Рут в Лос Анджелис за фотосесия. След това тя се насочи към Седмицата на модата в Милано и Париж, където се срещна с (сега позорния) фотограф Марио Тестино, който й резервира и май за кампания на Burberry. Тя измина около 25 представления, че месецът на модата и беше приет с повече оферти, след като сезонът приключи. „Тя е заснела всички големи редакции, които се случват по това време“, казва нейният агент Джо Кат.

Но нещо друго се беше променило за Рут - нещо много по-важно от резервирането на това, което се счита за най-конкурентната работа в бранша. „Опитът да скриеш малка буч лесбийка е все едно да действаш, нали?“ - пита Рут. „Знаеш ли, майка ти те облича в малка рокля и трябва да седиш със затворени крака, защото си малко момиче и трябва да вървиш по определен път? Правих представлението. "

Сега обаче изпълнението приключи - освен ако, разбира се, работата не изискваше тя да носи красивата малка рокля. На публично място Рут започна да използва естетиката, която винаги е била твърде нервна, за да се опита, търгувайки с подобието на Кейт Мос за един, който е много повече (простете за справка) Джъстин Бийбър. Нейният гардероб, някога затвор на токчета и рокли, се превърна в това, което тя нарича „мек буч“ редакция на качулки, широки панталони и шапки Dickies. На свой ред, някога тихото момиче на снимачната площадка сега беше жизнено, кипящо. „Работих с нея на снимките на Марио Соренти и химията им беше незабавна“, спомня си Скали. „В рамките на първите пет минути тя каза, че е хомосексуалист и всички се занимават с това. [Моделите] просто не са толкова отворени веднага - но можете да кажете, че тя беше там сега. Нямаше точка на невъзвръщане, защото тя беше установена и имаше повече лиценз да бъде това, което искаше да бъде. "

Декларацията на Рут за нейната странност беше определено по-малко открита, когато ставаше въпрос за нейните близки: Тя просто изпрати съобщение на майка си, за да обяви, че води приятелка вкъщи. „В тази къща беше точно същото, както ако донесе момче у дома“, казва Мей. Всъщност, една седмица след завръщането на дома, Рут и по-голямата сестра на Мей, Грейс, също щяха да излязат от килера.

За първи път в живота си Рут бягаше по миля в минута - кариерата и личният успех бяха преплетени и тя влизаше в жената, която винаги е искала да бъде. Но модата не винаги благоприятства модели с големи уста или големи амбиции, особено не, когато фамилията им не е Хадид или Дженър.

Точно в разгара на славата си след прическата, Рут влезе в кастинг за това, което тя нарича „огромна, огромна френска марка“. Тя и още четири момичета бяха инструктирани да застанат и да бъдат оценени от кастинг директор, който беше нает за шоуто на пистата на къщата. Веднага след като погледна Рут, която е на 5’9 ”и 112 паунда, кастинг режисьорът обяви на стаята:„ Тя ще се нуждае от по-голямата рокля. “

И така, на Рут беше наредено да се съблече напълно пред аудитория от модели, под наблюдението на възрастна жена, която никога не е срещала досега. И тогава, гола, с изключение на прашка, Рут се опита да облече „по-голямата“ рокля. Преди дори да бъде издигнат над раменете й, кастинг режисьорът извика: „Всъщност, знаете ли какво? Прекалено си голяма за тази рокля. Можеш да си тръгнеш “, после грабна дрехата от хватката на Рут. Отново гола пред останалите момичета, Рут бързо се облече сама, преди да излезе със срам от вратата.

„Давате ли си сметка колко нездравословно е това за мен?“ - пита Рут сега недоверчиво. „Или за момичетата около мен? Тази индустрия се чука с теб толкова силно. “ Това твърде често срещано поведение измъчва индустрията в продължение на десетилетия, но е част от много по-коварна култура на неуважение - и дори злоупотреба - с модни модели.

През последните седем години организация, наречена The Model Alliance, поддържа услуга за докладване на оплаквания за момичета като Рут, за да докладва за инциденти, които се случват на снимачната площадка или на кастинги. През 2017 г. те си партнираха с Харвардското училище за обществено здраве, за да проведат най-голямото досега проучване за хранителните разстройства в индустрията. „Петдесет и седем процента от моделите, участвали в нашето проучване, съобщават, че им се дават режими на диета или упражнения за отслабване, а на 23 процента дори са дадени хапчета за отслабване и други добавки за отслабване“, казва основателят Сара Зиф.

Рут си спомня този момент - и много други го харесват - с гняв, гравиран по лицето. Ако някой й каже това днес, тя обещава: „Бих им казала да отидат да ми смучат пишка. Ако не ми пасва, по-добре намерете 13-годишно дете, което може да го побере. "

Но има и други, дори по-малко рекламирани клопки в моделирането на живота. Докато тя резервира всички големи писти и редакции на пистата, летейки по целия свят за работата си, Рут казва, че не е отчитала каквато и да е значителна печалба - всъщност е била в дълг към агенцията си. „Не правех много пари, по дяволите не“, казва тя. „За представленията си платих собствено пътуване и собствен хотел. Печелех повече пари у дома, когато работех в аптека или чистех тоалетни на голф игрището. "

Парадоксално, но след вихрушкия „дебютен“ месец на модата, където тя беше „моделът на момента“, пълен с непрекъснати пътувания и търкане на раменете с най-големите имена в бранша, Рут се завърна у дома в Дувър с много „престиж“ - и цял дълг. Накратко, ВВС все още изглеждаха като доста добър план за излизане.

Рут Бел поглежда ноктите си. Ясно е, че нейните граници са непокътнати, когато става въпрос за тази следваща част от нейната история, така че я държи кратко: След големия си моден момент, тя беше болна за известно време и започна да получава припадъци. За съжаление, научи тя, историята на конфискациите ви дисквалифицира от всякакъв вид правомощия във ВВС. Амбицията на живота й - и това, което тя се надяваше за бъдещето си - се изпари неочаквано. Дори сестра й Мей беше тласнала моделирането към концерт на непълен работен ден и започна потенциална кариера в зоологията. Сега, в обрат на съдбата, Рут, магарето, което мразеше модата от самото начало, се чувстваше „в капан“.

На всичкото отгоре инерцията на Рут беше започнала да се ликвидира: „Нищо особено не се случваше за мен; сякаш бях изкарал своите пет минути слава и след това се забави “, казва тя. Но за пореден път историята на Рут се разгръщаше в Париж, без да знае за нея. За първи път от почти 70 години една жена беше на път да стане новоизсечения артистичен директор на Christian Dior. Мария Грация Киури се уреждаше в ролята си в известната модна къща, подготвяйки дебютната си колекция, когато поиска среща с модела, когото искаше да служи като нейна муза. "Мислех, че това е просто кастинг", казва Рут и свива рамене. "Не е голяма работа."

Дизайнерът, разбира се, имаше други планове. „Исках я до себе си веднага щом се присъединих към Dior“, казва Chiuri Out. Ако преди Рут беше образец на момента, Chiuri и Dior помогнаха да я издигнат изцяло в друга стратосфера. „Тя е един от топ моделите сега“, казва Сурич. „Особено за нейното място като лице на Dior, на пазар, който често липсва такъв тип лоялност за модели, а не за знаменитости или звезди в социалните медии. Вече можете да намерите лицето на Рут по целия свят и във всичко - от пистите на Dior до разкрасителните кампании.

По-важното е, че Рут е кацнала на място, където я виждат точно коя е тя - а не само като манекен. „Тя е перфектната илюстрация на ново поколение жени и с нейния силен характер тя е до мен за сложната работа, която върша по наследството на Dior“, добавя Chiuri. "Тя ме разбира."

Най-накрая Рут достигна своя повратна точка. „Кариерата ми вече е по съвсем различен начин“, казва тя за Dior и приятелството си с Chiuri. „Сега имам различна перспектива за много неща. И аз имам нова оценка за модата, защото мога да бъда този, който искам да бъда в тази индустрия. Мога да се обличам така, като малка лесбийка и не трябва да обяснявам това на никого. "

И за щастие индустрията най-накрая я догонва. Съвсем наскоро тя бе резервирана за снимките на Vogue Hommes, където трябваше да бъде снимана заедно с мъжки модел, който ще облече най-новото мъжко облекло за сезона. Но след като екипът видя Рут да ходи облечена в уличните си дрехи, изпратиха момчето у дома. Вместо това Рут моделира всичко. „Чувствах се много зле, но това беше страхотна история“, казва тя, сега анимирана. „Има толкова много жени или несъответстващи на пола хора, които обичат да носят мъжки дрехи. И така, защо жена или буч лесбийка не могат да участват в кампанията? "

Сега Рут не е толкова сигурна, че планира да напусне модата. Вместо това тя може да иска да бъде част от онова, което ще я направи по-добра. „Мисля, че има неща, които със сигурност трябва да се променят и ако продължа да вървя по начина, по който съм, това ще се промени достатъчно скоро“, казва тя.

Междувременно няма реални планове за бъдещето й освен отглеждането на ново куче с приятелката си вкъщи в Бруклин. „Единствената ми цел е да не се налага да се боря и да не се боря със семейството си. Така че, ако мога да върша работа, която осигурява на мен и семейството ми, съм готина. Просто искам родителите ми и аз да сме без ипотека и дълг. "

И за щастие, модата идва с много привилегии за определено повече приятелки, които тя обикновено поддържа.

"Мей получава всичко, което ми е дадено", казва тя, усмихвайки се. "Както и моите приятелки."

Чакай - приятелки? Както в множествено число?

„Искам да кажа, само по един, но през цялото време. Рут спира и дръпва шапката си, внезапно засрамена. „О, моля те, не ме вкарвай в беда!“

Рут Бел от Мерилин Минтър една част от двойна корица за майския брой на Out. Гост, редактиран от Кимбърли Дрю, броят включва и южноафриканския художник Занеле Мухоли. За да прочетете повече, вземете собственото си копие на изданието на Kindle, Nook, Zinio или Apple News + още днес. Вижте повече за броя тук и кликнете тук, за да се абонирате.