Lateef Johar Baloch не яде нищо в продължение на месец и половина в знак на протест срещу насилствени изчезвания и извънсъдебни убийства.

почувствах

Тази статия първоначално се появи на VICE UK. Гладните стачки са повтарящи се новини през 2017 г. Сред много громки случаи може би най-забележителната е продължаващата стачка на затворниците от Гуантанамо Халид Касим и Ахмед Рабини. Сега затворниците отказват храна от 20 септември. И двамата са били в затвора през последните 15 години без обвинение.

Ненасилственият протест срещу гладуването има своите корени в дохристиянска Ирландия - има легенди за св. Патрик, използващи гладни стачки - както и в древна Индия, с доклади, документирани между 400 и 750 г. пр. Н. Това е форма на протест, която приема суфражетите, ирландските републиканци, Ганди и кубинските дисиденти. Но какво е да гладуваш за кауза, потенциално до смърт?

Попитах активистката за правата на човека и студентка, Lateef Johar Baloch.

ГЛЕДАЙТЕ: Политика на храната - Гуантанамо Бей Кичн

VЛЕД: Защо обявихте гладната си стачка?
Латееф Джохар Балох: Започнах гладната си стачка на 22 април 2014 г. Тя трябваше да подчертае въпроса за насилственото изчезване на моя приятел Захид Балок от пакистанските сили за сигурност в Квета, Белочистан. Захид, студент-лидер, е прибран на 18 март 2014 г. пред очите на десетки очевидци. Той все още остава „изчезнал“.

Така че надеждата беше да се повиши осведомеността?
Целта на гладната стачка беше да привлече вниманието на медиите - както международни, така и вътрешни - по отношение на тревожната ситуация на насилствени изчезвания и извънсъдебни убийства на студенти, служители по правата на човека и политически активисти в Белуджистан от пакистанските сили за сигурност. Хуманитарната ситуация в Белуджистан е извън ужасяващата; много обезпокоителни цифри са потвърдени от Human Rights Watch, Amnesty International и други групи.

Защо да изберете гладна стачка като форма на протест?
Роден съм в Аваран, един от най-бедните и отдалечени райони в Белуджистан, където процентът на неграмотност и недохранване е висок. Районът е силно засегнат от военни операции, проведени от пакистански паравоенни сили, насочени към цивилни граждани. В Белуджистан има медийно затъмнение. Пакистанската армия не позволява достъп до нито една международна медия, за да докладва за Белуджистан. Журналистът на Ню Йорк Таймс Деклан Уолш беше помолен да напусне страната от репортажите за Белочистан.

Значи се нуждаете от нещо, което наистина е прорязано?
От наша страна бяхме практикували много форми на протести, включително символични гладни стачки, затварящи стачки, публични демонстрации, митинги и дълги шествия, изискващи незабавно спиране на нарушаването на правата на човека. Това не помагаше и Пакистан продължаваше да се насочва към учителите, професорите, академиците, адвокатите и други. Аз и колегите бяхме убедени, че екстремното решение като гладна стачка до смъртта е единственият начин да се подчертаят тези злоупотреби.

"Единственото нещо, от което не се страхувах, беше смъртта."

И така, когато започнахте стачката си, какво всъщност ви се случи?
През първите няколко дни се чувствах изключително гладен и имах силни болки в стомаха. Някъде през втората седмица чувството на глад отшумя и имах силна болка по цялото тяло. Най-неприятната и непоносима болка, която изпитах, беше в костите ми. Не можех да седна прав. Също така не можех да се концентрирам и бих се притеснил, когато някой се опита да проведе разговор с мен. След три седмици излизах в безсъзнание на всеки три до четири часа и след това реагирах много агресивно на онзи, който ми говореше. Имах много затруднения с дишането през последните дни. Претърпях тежко кървене в изпражненията си, когато използвах банята. Загубих цялата енергия в тялото си. Не чувах правилно. Винаги съм имал силно главоболие. Не можех да спя през цялата нощ. Единственото нещо, от което не се страхувах, беше смъртта.

Исусе.
Загубих повече от 53 килограма. Нямах мускули. Остана само скелет.

Радвам се, че спряхте.
Приключих стачката си след 46 дни без храна на 6 юни 2014 г., след искане на роднини на жертвите, борци за правата на човека, приятели и политици в Белуджистан. Те се намесиха, за да ми попречат да умра пред брутална и глуха държава, каквато е Пакистан.

Чрез вашето здраве чувствали ли сте последици, произтичащи от стачката?
Да, гладната стачка не само остави дълготрайни физически ефекти, но и психически. Това повлия на стомаха ми, паметта ми и чувството ми за толерантност. Два месеца след стачката не можех да ям нищо друго освен лека храна. Ако един ден изядох малко парче хляб, това води до непоносима болка в продължение на дни. Все още не мога да се концентрирам върху обучението си правилно. Уморявам се много лесно. Забравям нещата и не мога да запомня добре.

Какъв беше медийният отговор на стачката?
Отговорът на медиите беше феноменален. Стачката беше отразена от много местни и международни медии, включително AFP, BBC World, Al Jazeera News, собствените пакистански Dawn News и много други. Социалните медии обаче изиграха най-голямата роля в подчертаването на моята гладна стачка. Моята стачка беше в Twitter, Facebook и други сайтове за социални мрежи. По време на стачката ми казаха, че има хора, живеещи в различни части на света, които денонощно чуруликат в подкрепа. Беше много обнадеждаващо.

Колко успешна според вас е стачката?
Стачката привлече вниманието на света, а въпросът за насилствените изчезвания в Белуджистан също получи международно признание. Много международни органи изразиха опасенията си относно насилствените изчезвания в Белуджистан. Но практиката на насилствено изчезване и убийства от пакистанските сили за сигурност продължава и мнозина все още мълчат по въпроса. Най-новите инциденти с насилствени изчезвания са отвличания на жени и деца от Белох от Квета и Карачи. Пакистанската армия нахлу в къща в Quetta, като отвлече три жени, заедно с децата им. Другото неотдавнашно събитие беше в Карачи. Пакистанските рейнджъри [паравоенна правоприлагаща организация] нахлуха в три апартамента и отвлякоха известния правозащитник Наваз Ата, заедно с още осем ученици тийнейджъри. Те все още липсват. Борбата ни за протест срещу тези бруталности все още продължава. Ще продължа това до края на живота си.