Кавказ

Централна Азия

Зони на конфликт

Източна Европа

Евразийска ресничка

Изкуства и култура

Икономика

Политика

Сигурност

Общество

Визуални истории

Блогове

Подкасти

Казахстанските активисти са възмутени от това как правителството им прави пауза до Пекин.

Подозренията за все по-напористия Китай не показват знаци за сигнализиране в Казахстан. Но властите все още възнамеряват да демонстрират верност на Пекин, като осуетят масовия активизъм, критичен към китайското правителство.

Serik Azhibai е последният обект на този тормоз. На 3 август Ажибай беше арестуван от полицията, след като проведе едноличен пикет пред консулството на Китай в Алмати. Целта на демонстрацията беше да се изгони посланикът на Пекин Джан Сяо, който провокира недоброжелание сред гражданите и длъжностните лица със забележки, възприемани като неуважение към казахстанците и суверенитета на нацията им.

Джанг, който е на тази работа от 2018 г., е съсредоточил част от публичната си дипломация върху монтиране на изпитателни защити на политиките на своето правителство в китайската провинция Синдзян. Смята се, че стотици хиляди мюсюлмани от малцинствата, включително много етнически казахи с роднини в Казахстан, са били настанени в лагерите за интерниране там.

казахстан

Съвсем наскоро наблюденията на китайската мисия за избухването на коронавирус в Казахстан предизвикаха смущения. Като намеква в едно изявление за неидентифициран щам на „казахстанска пневмония“, който за кратко предизвика глобална паника относно появата на смъртоносен нов вирус в Централна Азия, посолството изглежда неоснователно натиска Нур-Султан да промени своя протокол за запис на COVID- 19 дела.

Последната слама за Ажибай беше, когато Джанг говори за това как казахстанско-китайското сътрудничество в областта на сигурността ще помогне на Казахстан да предотврати заплахата от вътрешни вълнения. Посланикът намекна в репликите си за „цветни революции“, термин, който служители на места като Пекин и Москва редовно разполагат, за да демонизират прояви на масово недоволство от граждани, управлявани от репресивни правителства.

„Ние не сме автономна област на Китай“, оплака се Ажибай по време на протеста си. „Ние сме суверенна държава. Ние имаме право да определяме собствените си вътрешни работи. "

Azhibai е редовен участник в демонстрации на протести, като по-рано присъства на пикети в знак на солидарност с етнически казахи, които успяха да избягат от Китай. За него коментарите на посланика представляват непоносимо вмешателство.

Не след дълго полицията приближи до неговата позиция. И показателно за мисленето на служителите на реда е, че те незабавно заподозряха, че Ажибай не е бил преместен да организира пикета си по лично убеждение.

Казахстанската служба на RFE/RL, Radio Azattyq, съобщи, че полицията се е опитала да спори в съдебно заседание на същия ден, че активистът е бил вербуван от други.

Съдията не купи аргумента, но все пак постанови, че едноличният пикет нарушава правилата за публичните събрания. Съобщава се, че Азибай е осъден на 15 дни затвор.

Лицето, за което полицията очевидно подозира, че е ръководило действията на Ажибай, е човек, който е привлякъл ожесточената вражда на казахстанското правителство заради своята гласна и ефективна активност по отношение на Синдзян: Серикжан Билаш. Базираната в Алмати група „Atajurt“ не само внимателно е събрала информацията за хора, за които се смята, че са изчезнали в китайските интернирани лагери, но е била и необичайно ефективна при разпространението на свидетелства за тази репресия чрез големите западни медии.

Нур-Султан отдавна се губеше, за да знае как да се справи с Билаш. От една страна, те трябваше да вземат предвид чувствителността на гражданите, вбесени от отношението към техните роднини в Синдзян. Но тогава имаше и отношението на Пекин, което трябва да се вземе предвид. Китай е жизненоважен икономически партньор и явно беше раздразнен от активизма на Билаш и неговите близки.

Първите предупредителни снимки бяха относително тривиални. През февруари 2019 г. Билаш беше глобен с около $ 700 за експлоатация на Atajurt без регистрация. Той се засмя и продължи както преди.

Стана малко по-сериозно няколко месеца по-късно, когато Билаш беше арестуван по обвинения в екстремизъм въз основа на изключително фантастична интерпретация на някои от неговите забележки. Същата енергия, която подхранва упоритостта на Билаш, се проявява и в неговото непоклатимо, бомбастично поведение. Понякога той прибягва до вида много цветна демагогия, която прокурорите се хващат с радост. Твърди се, че екстремисткият език е често срещано полезно в Казахстан за произволен затвор на правителствени критици.

В крайна сметка Билаш се измъкна от неприятности чрез изгодна сделка. След приключването на делото той официално се дистанцира от Atajurt.

Сега обаче Билаш се завръща в съда. Обвиненията този път включват група наследник на Atajurt, наречена Nagiz Atajurt, или Real Atajurt, управлявана от съюзника на Bilash Bekzat Maksutkhanuly.

Историята на този субект подчертава друга част от правителствената стратегия за смазване на активизма на Синдзян. Въпреки че първоначалният Atajurt многократно бе отказан в регистрацията от Министерството на правосъдието, властите се отказаха, когато получиха заявление от раздробена група на име Atajurt Volunteers. Тази нова организация се управлява от недоволни сътрудници на Билаш и не полага реални усилия за популяризиране на каузата Синцзян - цялото основание на оригиналния Atajurt.

Тази подробност придаде тежест на подозренията, че доброволците Atajurt доброволци всъщност са скрита операция с котешка лапа. Както и решението на доброволците от Atajurt да докладват на Nagiz Atajurt на властите за работа без регистрация, завършило с друго съдебно дело с участието на Bilash, Maksutkhanuly и няколко други. Делото се очаква да започне незабавно.

Тормозът над Билаш и неговия екипаж очевидно не е свързан само с Китай. Идеята, че активизмът на Синцзян и политическото опозициониране могат да се сближат - или може би вече са го направили - е нещо, което предизвиква осезаемо безпокойство в Нур-Султан.

„Казвам им, че не правя и не планирам да правя каквото и да било срещу правителството“, каза Билаш пред Eurasianet, говорейки на английски, в телефонно интервю. "Те никога не ми вярват."

Синофобските настроения никога не са далеч от повърхността в Казахстан и често се оказват надежден инструмент за предизвикване на обществени протести.

Някои от най-големите демонстрации през последните години се проведоха през пролетта на 2016 г., когато хиляди хора се включиха в шумни протести срещу предполагаемите планове на правителството да продаде големи парчета земя на китайски инвеститори. Фактът, че няма известни доказателства за съществуването на подобни планове, е от малко значение.

През 2019 г. имаше по-гневно мрънкане, когато през лозата се разпространи разговор за китайски компании, за които се предполага, че са в началото на изграждането на десетки замърсяващи фабрики в Казахстан.

Това, което също може да затрудни Нур-Султан, е, че някои активисти изглеждат все по-обезпокоени от правните последици от вземането на позиция по отношение на китайските репресии в Синдзян.

Байболат Кунболат, който е заснел протеста на китайското консулство на Ажибай, неведнъж е пикетирал същата сграда, за да поиска освобождаването на братовчед си Баймурат Науризбек, който беше осъден на 10 години затвор през 2018 г. заради публикация във форума, която той написа през 2012 г.

По-рано тази година представители на кметството на Алмати предупредиха Кунболат, че той може да бъде арестуван, ако несанкционираният протест се повтори.

Но 39-годишният младеж е неуверен. Освен това той не се страхува от сплашването, което е получил от служител на китайско консулство, който го предупреди мрачно в обмен на приложения за съобщения да не се превръща в „пионка на антикитайските сили“.

„Разбира се, ще поискам разрешение за протест. Но ако откажат, все пак ще протестирам и ще седя в затвора за 15 дни “, каза Кунболат пред Eurasianet. "Трябва да извадя братовчед си."

Крис Рикълтън е журналист, базиран в Алмати.

Регистрирай се за безплатния седмичен бюлетин на Eurasianet. Подкрепете Eurasianet: Помогнете да запазим нашата журналистика отворена за всички и повлияна от никой.