Най-популярни днес

15 август 2008 г. | 8:02 сутринта

1993 което

Цирк с пет пръстена от въпроси се вихри около китайска гимнастичка и дали тя е била твърде млада, за да се състезава на игрите в Пекин.

Той Кексин, част от отбора, спечелил златен медал във вторник, би трябвало да няма право да се състезава на Олимпийските игри, защото е била на възраст под 16 години - нещо, което беше разкрито от управляваната от правителството китайска информационна агенция.

През ноември 2007 г. Синхуа съобщи, че е бил на 13 - три години по-млад от това, което се изисква от Международния олимпийски комитет, за да се състезава в състезания по гимнастика - и дори стигна дотам, че я описа като „малко момиченце“.

Докладът все още беше публикуван на уебсайта на Синхуа вчера сутринта, но страницата не беше достъпна, когато Асошиейтед прес опита няколко часа по-късно.

Синхуа отказа да коментира несъответствието.

МОК заяви, че паспортът е „приетото доказателство за правоспособност на гимнастичка“ и че екипът е представил документи, които показват, че отговарят на изискванията за възраст.

Той, чийто рожден ден е посочен на 1 януари 1992 г. в паспорта й, ще се състезава за още едно злато на финала на неравномерните щанги в понеделник.

„Реалната ми възраст е 16. Не обръщам внимание на това, което всички казват“, каза той.

Китайските власти настояха в сряда, че той и останалите гимнастички на отбора - които изглеждат така, сякаш са откраднали комплектите за грим на майките си - са достатъчно големи, за да се състезават на Олимпийските игри.

Въпреки че американските власти не призоваха китайците да бъдат лишени от златото, Бела Кароли - известният бивш треньор по гимнастика и анализатор на NBC, чиято съпруга Марта е треньор на женския отбор на САЩ - ги обвини в подправяне на документи още преди началото на събитието. „Те очевидно са деца - максимум 12 или 14 - и казваш на света, че са на 16?“ той каза. "Каква арогантност!"

Ако възрастта, отчетена миналата година от Синхуа, е била точна, това означава, че Той е бил твърде млад, за да бъде в китайския отбор, който победи Съединените щати в сряда, за да завърши събитието на женския отбор.

История по-рано тази година в China Daily, най-големият вестник на английски език в страната, също съобщава, че тя е на 14 години.

Джанг Хонлианг, служител на китайската гимнастическа делегация на игрите, заяви, че различните възрасти, които се появяват в докладите на китайските медии, не са били предварително проверени от федерацията по гимнастика.

„Това определено е грешка“, каза Джанг за доклада на Синхуа. „Никога никоя медия не ми се е обаждала, за да проверя възрастта на спортистите.“

Запитан дали федерацията е променила възрастта си, Джанг каза: „Как бихме имали способността да правим това?

„Вече обяснихме това много ясно. Няма нужда да обсъждаме това нещо отново. "

Други двама членове на екипа са гледани като непълнолетни.

Списание Time съобщава на своя уебсайт, че правителствените записи изброяват рождения ден на Джианг Ююан на 1 октомври 1993 г., което я прави на 14 години.

Записите за Янг Илин показват рождения й ден на 26 август 1993 г., което също я прави 14. Паспорт, издаден по-късно от китайското правителство, посочва, че тя е на 16 години.

Американският отбор, в който участваха спортисти от колежа, изглеждаше по-скоро като детегледачки на китайските гимнастички, отколкото на техните конкуренти.

Допълнително подхранване на противоречието е размерът и външният вид на пикселните китайски гимнастички, състезаващи се на тези Летни игри.

Китайците имат средна височина 9 фута и тегло само 74 килограма.

Жените от американския отбор са средно с 3½ инча по-високи и 30 килограма по-тежки.

След загубата на Съединените щати от Китай, Марта Кароли каза: „На едно от момичетата липсва зъб“, предполагайки, че гимнастичката все още губи млечните си зъби.

Усмивката, носена от Дън Линлин, посочена като 16, разкри голяма разлика. „Нямам доказателства [за непълнолетни спортисти], така че не мога да потвърдя“, добави Кароли. „Но вероятно би могло да е истина. Това не дава равнопоставеност. Някои държави спазват правилата, а някои държави не. “