Неделя, 8 март 2020 г.

Честит 40-ти рожден ден на хипопотама на покрива!

време

Всяка, всяка, всяка година това е ПЪРВАТА книга, която прочетох на новите деца от детската градина като част от първото им посещение в нашата училищна библиотека. Прочетох го, защото ще бъде познат текст, защото позволява забавление и участие, защото малките деца обичат думата хипопотам (Аз също) и защото притежавам наистина сладък малък хипопотам. Той живее в чантата ми в библиотеката и ако децата са много спокойни и улегнали, той може да излезе да ги посрещне!

Нашият покрив тече.
Капете!
Капете!
Капете!

Каква идеална първа страница. Покривът тече. Защо? Обърнете страницата, за да откриете отговора. Татко казва, че има дупка в покрива, но със сигурност това не може да е истината. Нашата малка разказвачка знае много повече от баща си. Дупката е свързана с хипопотама, който е на покрива в момента и да, той яде вкусна филийка торта. Мисля, че може да е крем гъба със сладко.

Този хипопотам е див и безгрижен характер. Той може да направи толкова много неща, които малкият ни разказвач копнее, но може би не му е позволено. Взема душове, а не вани. Нашият разказвач би искал да направи това. Тя не изглежда щастлива в банята си. Когато чета тази книга, обичам да пея с хипопотам "Пея под дъжда, просто пея под дъжда, какво славно чувство отново съм щастлив."

Знаем, че хипопотамът яде торта, но какво ще кажете за хората в къщата. Бедната майка е на диета и трябва да яде скучни неща като маруля, домат и сирене. Брат й яде сандвичи с фъстъчено масло, което е интересна идея в тази епоха на анафилаксия и епипенс. И нашият разказвач яде вкусни сандвичи с мед. Обичам натрупването на храна тук от маруля и т.н. до фъстъчено масло до мед и след това торта! "Хипопотамът на нашия покрив постоянно яде торта."

Сега трябва да помислим за тази торта. Споменато е три пъти. Торта за рожден ден ли е? Децата могат да припеват НЕ. Шоколадова торта ли е? До този момент децата вече участват в тази игра и отново силно припев НЕ. Специална торта ли е? Е, разбира се, че е специален - в края на краищата това е яденето от голям розов хипопотам на крайградски покрив и това, което някога би могло да постави специална торта.

Така че сме се посмяли или два, сега е време за малко емоции. Нашият разказвач е паднал. Тя е приказна кралица на драмата. Срязаното й коляно е причинило "много кръв" и водят до посещение в болница, където "лекарят ми сложи три шева в коляното." Нашият разказвач има нужда от съчувствен приятел. За щастие нейният хипопотам разбира болката си, тъй като той също има възпалено коляно.

Преминавайки от болка и тъга, следващата емоция е възмущение. Всяко дете има отношение към това. Нашият разказвач няма право да гледа телевизия. "След вечеря и история трябва да си легна." Този късметлия хипопотам може да гледа телевизията си толкова дълго, колкото му харесва.

Още една емоция. Да си навлечете проблеми с родителите си. Нашият малък разказвач е нарисувал книга, която принадлежи на татко. Тази страница е забавна, защото думите са променени. Оригиналните издания казват "Направих рисунка на най-добрата книга на татко. Татко ми даде нещо." Това вече се счита за насилие над деца! Хейзъл Едуардс беше помолена от издателя си да промени тези думи в по-късните издания, за да ги каже - Татко ми изръмжа. Когато чета тази книга на глас, не променям думите. Не мисля, че този малък привкус е нещо, върху което възрастните трябва да наблегнат, но предполагам, че мненията по това ще се различават.

На следващо място - всяка история се нуждае от задух.

- Не беше там снощи.

Къде може да отиде хипопотам на покрива? До зоопарка разбира се. Обичам работата му. Той наблюдава хората. Разбира се, когато не работи, той се връща на покрива, където има голямата свобода да кара колелото си - навсякъде. "Мама не ми позволява да се возя на пътя. На пътя има коли. На покрива няма коли. Той може да се вози навсякъде." Можете просто да чуете абсолютната несправедливост на това в гласа на нашия разказвач.

Сега е време да отидете в пълен кръг. Въпросът с течащия покрив трябва да бъде решен. Татко е закупил някои мъже, за да извърши ремонта с трите им чука, чуваме ехо от тези три по-ранни капчици. За щастие мъжете не виждат хипопотама, защото той се спуска по стълбата им, докато "мъжете обядваха".

„Но тази вечер ще се върне.
Тогава мога да кажа -
На нашия покрив има хипопотам, който яде торта. "

Разглеждането на страниците една до друга е интересно. Семейният живот е представен на ярък бял фон, без допълнителни подробности или фон. Лицевите страници са пълни с хипопотами на розовия му покрит покрив, яде торта и се забавлява. Дори се усмихва, когато показва превръзката на коляното си. Може да помислите и за заглавието - то е "нашата"покрив. Това е приобщаваща дума. На покрива ви също може да има хипопотам или лъв, маймуна или дори алигатор.

През 2012 г. говорих за На нашата торта за ядене на покрива има хипопотам . Тази книга отдавна ми е любима и се радвам да видя, че все още е в печат. През 2020 г. тази възхитителна и въображаема история навършва 40. Вече има седем книги за този прекрасен герой. Ето един интервю с Хейзъл Едуардс където тя обяснява своите процеси, вдъхновение и мисли за промяна на думите.

Интересно ми беше да открия, че Хейзъл е написала своите мемоари с възхитителното заглавие - Не просто парче торта.

Защо книгата се харесва на възрастен? Това е загадка. А какво да кажем за начина, по който книгите се харесват на децата. Това също е мистериозен и почти магически процес. Предполагам, че някой е написал докторска дисертация за тази концепция. Мисля за привлекателността на книги като поредицата Spot, Къде е Зелената овца и днес - На нашия покрив има хипопотам, който яде торта.