Аз съм в майката на задръстванията в Москва и шофьорът ми става все по-обезпокоен, опитвайки се да намери Мари Ванна, ресторантът, избран за обяд от Дария Жукова, най-новият покровител на града, но по-известен в целия свят с романтичните си отношения с милиардер олигарх Роман Абрамович. Шофьорът спира да пита пътя и ние се движим в кръг. Има много псувни и мърморене.

дария

Когато намерим адреса, влизам вътре и почти отново се обръщам право, мислейки, че случайно съм влязъл в нечия предна стая. На стената има телевизор и наоколо семейни снимки на баби със сурово лице. Но няколко млади сервитьорки в зелено-грахови рокли на точки, ми пречат да напусна. Те не говорят нито дума английски. Не без известна наслада, аз им давам името на моя гост за обяд.

“Дария Жукова? Дария Жукова? ” - недоверчиво пита един от тях. Или никога не са чували за нея, или не могат да повярват, че идва в предната им стая, или не могат да повярват, че обядва с мен. „Да“, казвам твърдо. Сервитьорката ме отвежда до масата. На един от столовете седи котка, която безцеремонно е изхвърлена на пода.

Жукова, позната на всички като Даша, ме предупреди, че закъснява, заловена в същото задръстване. Без значение. Аз съм серенадиран от баладите на Елвис Пресли, на всички неща. По телевизията има руско естрадно шоу от 60-те години. Посещавам банята, облепена с първите страници на „Правда“ с участието на различни диктатори, космонавти и филмови звезди. Има и календар на Салвадор Дали, който е най-малкото нереално нещо в стаята.

Половина очаквам Жукова да пристигне с бодигардове, които ще седнат от двете ми страни и ще продължат да ме превръщат в руска салата, ако задам някакви неприятни въпроси. Но тя се подхлъзва без шум и заема стола на котката. Тя е, както често се отбелязва, поразително красива и елегантно облечена. Тя е прибрала косата си в стил, който бих обозначил почти недодялан, но който модните експерти ме уверяват да отнеме часове, за да го постигна.

Благодаря й за интересния избор на ресторант. „Разбирате ли концепцията?“ - пита тя разтревожена. Не изцяло, но винаги е приятно да чуете „Love Me Tender“. „Това е като стар съветски апартамент от 60-те или 70-те години. Виждате ли тези кръгли рамки? " Тя посочва бабите. „Те са много популярни в Русия.“

Съгласяваме се да има набор от предястия, които тя ще избере, а след това малко борш, традиционната руска супа от цвекло, и след това да го вземе от там. „Ще се нуждаем от по-голяма маса“, казва Жукова тържествено, напомняйки ми линията от „Челюсти“ и се оттегляме към отсрещния ъгъл на ресторанта. Тя ми казва, че оригиналната Mari Vanna е в Санкт Петербург и сега собствениците мислят да отворят в Ню Йорк, „което би било доста забавна идея“. Тя се съгласява, че саундтракът на Елвис е „наистина странен“.

Жукова, 27-годишна дъщеря на баща на петролен магнат и майка на молекулярния биолог, е родена в Москва и е възпитана от 10-годишна възраст в Калифорния, което отчита характерно безжизнено изтегляне, когато тя говори на английски, което в комбинация с нейния въздух на охраната, създава впечатление за недоверие.

Тя обаче далеч не е сдържана, когато обсъжда най-новия си проект. В целия град се прилагат финалните щрихи за откриването на следващия ден в Гаражния център за съвременна култура, грандиозна конструктивистка сграда, проектирана от Константин Мелников и Владимир Шухов през 20-те години на миналия век, която преди е била гараж за автобуси, превърнат сега в съвременно арт пространство от Жукова.

Новото предаване представя акценти от колекцията на предприемача на луксозни стоки Франсоа Пино. Той е един от водещите колекционери на съвременно изкуство в света и шоуто е идеално въведение за всеки, който се опитва да потопи пръст в най-предизвикателните форми на изкуството, вариращи от великолепна галерия от неонови тръби на Дан Флавин, до мъчителна анти- военна инсталация от Пол Маккарти и Майк Кели.

Жукова казва, че се е влюбила в пространството, когато го е видяла за първи път в края на 2007 г., въпреки че е в напреднало състояние. „Имаше нещо спиращо дъха в това, когато влязох“, казва тя. Гаражът е бил собственост на руско-еврейска организация, която, казва Жукова, не е била напълно сигурна какво да прави с него. „Казах им:„ Защо не ме оставите да го направя? “И колкото повече разследвах, толкова по-развълнуван бях.“

Финансовите подробности за сделката не са разкрити, но Жукова казва, че „неформалната“ уговорка отговаря на всички страни. Нейният ентусиазъм за проекта е осезаем. Тя взема моята салфетка, за да покаже как паралелограмната структура на сградата е адаптирана през последните 12 месеца, за да оформи гъвкав дом за бъдещи изложби. Тя казва, че само някога е мислила за гаража като място за домакинство на „6000 квадратни метра невероятно съвременно изкуство“.

Когато я попитам как се е ангажирала за първи път с изкуството, тя бърза да отрече каквито и да било специализирани познания. „Хареса ми, харесах да посетя Tate Modern в Лондон, а след това и други галерии, но никога не съм участвал пряко и не съм ходил на уроци по изкуство.“ (Нейната степен от Калифорнийския университет в Санта Барбара е по славистика и литература). Тя е събрала страхотен екип от съветници за гаража, включително режисьора на Тейт сър Николас Серота и директорката на галерия Serpentine Джулия Пейтън-Джоунс.

Жукова казва, че уводният елемент на шоуто Pinault, куриран от Каролайн Буржоа, е умишлено замислен. Москва неохотно прегръща новите форми на изкуството и тя искаше да покаже панорама на съвременното изкуство на това, което може да бъде мрачна публика. „Сигурен съм, че много хора няма да го разберат. Много хора ще бъдат объркани и скептични. Най-популярното художествено движение тук е импресионизмът, това, което ни научиха, беше красиво. " Тя знае, че е дълъг път от Реноар до свръхполираните сърца на Джеф Кунс или суровите визуални шеги на Маурицио Кателан.

Храната идва. Тя е сърдечна и обилна, а Жукова описва подробно всяко ястие. Никога няма да го запомня, казвам. „Да го снимам и да ти го изпратя по имейл, или това е странно?“ Тя пита. Казвам съвсем не странно, но защо не направя снимката? Не мога да устоя да я сложа в горния ъгъл на кадъра. Дария Жукова, заобиколена от мариновани храни. Може би Здравейте! списание - или Tate Modern - може да се интересуват?

„Не очаквам голяма революция“, казва тя за изложението „Гараж“. Чудя се дали тя вижда съвременното изкуство като продължение на света на модата, с който вече е ангажирана, под формата на нейния етикет Kova & T, създаден с приятелката й от детството Кристина Танг. (През предходните дни тя също беше назначена за нов редактор на списание Pop; вижте панела вдясно.)

Отново тя е предпазлива, за да не изглежда нескромна в отговора си. „Участието ми в модата не е на най-високото художествено ниво. Етикетът е доста проста линия, която прави основи. Но мисля ли, че великите дизайнери са художници? Абсолютно. Знам, че липсва приемане от света на изкуството към модата, но абсолютно мисля, че това. "

Казвам, че едно от притесненията ми за съвременното изкуство е, че то може да изглежда прекалено декоративно и не показва знаци за ангажираност със социални и политически проблеми. „Това може да е вярно, но може би хората са уморени от политическото изкуство и искат нещо красиво.“ Тя рязко променя курса. „Вярно ли е, че хората не купуват вестници, когато видят новини за финансовата криза на първа страница?“ Това би било тревожно за нашия вестник, казвам.

Жукова сама ми предлага цяла скилидка маринован чесън и хрускане. Колебам се, обяснявайки, че отивам по-късно в Болшой и не искам да ме гледат страховитите жени с кожуси. „Това ли очакваш? В Москва има много силна традиция на театър. Тя остана силна. " Тя ме уверява, че чесънът не оставя вредни следи. (Доколкото знам, не е така).

Питам дали постоянното й пътуване до работа не я оставя без корени. „Чувствам се без корени, но също и навсякъде. Чувствам се много комфортно в Лос Анджелис, Ню Йорк, Лондон, Москва, Париж. Приятно е чувството да отидеш в град, с който си запознат. " Но започваше ли градът на нейното раждане да я дърпа в своята посока? „Гаражът е голяма, голяма котва за мен“, признава тя.

Жукова винаги е отказвала да говори за Абрамович или връзката си с него. Клюките в света на изкуството казват, че той е купил два британски шедьовъра от Франсис Бейкън и Лусиан Фройд за общо 60 милиона паунда миналата година като подарък за нея или за нейната галерия. Питам дали това е точно. „Ако отговоря на този въпрос, щях да коментирам въпроси, които той иска да остане личен“, отговаря тя с безупречна логика и не без чар. „Извинявай.“

Казва, че постепенно изгражда собствена колекция. „Току-що започнах и научавам много за себе си. Много ме влече хумористичната работа. " Тя казва, че е купила импулсно парче във фриз миналата година, старомоден компютър от 80-те години, който пее отчаяни поп песни с компютъризиран глас и има чаша пред него за промяна. „Обичам идеята за компютър без дом“, казва тя. „Никой не го иска.“ (Работата е в тих ъгъл на гардероба, когато на следващия ден посетя изложбата в Пино, където нейният патос е още по-изразен.)

Време е за връхната точка на ястието, боршът. Една от грахово-зелените сервитьорки обслужва моята, върви зад мен и закопчава салфетка около врата ми. Тя оставя Жукова сама. Защо тя не ти прави това, питам аз? „Може би защото изглеждам по-спретнато“, казва Жукова със значително подценяване. Тя води разговор със сервитьорката. „Тя казва, че мъжете се замърсяват много повече от жените. Изглеждам малко повече заедно. " Чувствам се като ученик.

Супата е вкусна. Предполага се, че Жукова не е възпитавана в Калифорния? „Баба ми го готвеше много. И си спомням един Ден на благодарността, имах няколко приятели и майка ми приготви ястието за Деня на благодарността и всичко беше по този начин и си помислих: „Не можехме ли просто да имаме нормална храна за Деня на благодарността, малко пуйка и картофено пюре? Рядка бележка за разместване.

Влизаме в дискусия за поп музиката и й поставям теорията си, че съвременното изкуство е заменило музиката като форма на изкуство, която най-много енергизира младите хора. Тя се замисля. „Моята тийнейджърка не знае много за изкуството, но е абсолютно запалена по поп музиката и всички нейни подразделения - емо, инди, хипстър.“ „Емо инди хипстър?“

"Не, всички те са различни." Тя се присмива снизходително. „Ще ме убие, ако продължа.“ Но именно младите хора, преди всичко друго, искат да привлекат в гаража. „Наистина се интересувам от тази енергия. Искам млади хора да се скитат из галерията, в кафенето. " Тя прави списък с галерии, които трябва да разгледам в Москва, за да разбера самата сцена. До края на борша тя леко се паникьосва от всичко, което трябва да направи за утрешното откриване. Тя пита учтиво дали може да ме остави при сервитьорките и котката, опитвайки се да разгадае менюто.

По-късно същата вечер, в Болшой, съм поразен от две мисли. Първият е, че операта, която гледам, „Лейди Макбет от Мценск“ на Шостакович, напомня за силата, която изкуството може да има, когато се сблъсква с политиката: композиторът беше осъден от съветските власти за „неморалността“ на произведението и продължи да страда за неговата недискретност. Има ли такъв тип смелост и ангажираност в игривата арена на съвременното изкуство днес?

Втората мисъл е вдъхновена от самата продукция, която е скучна, скована и безкръвна. Според тази история изкуствата в Русия изостават с около 50 години. Експериментът на Жукова с донасянето на свежи гласове и форми в родната й страна не е просто суетен проект. Москва, град, толкова богат на културата от миналото, се нуждае от гаража.

Тази гледка се подсилва в галерията на следващия ден от италианския художник Франческо Вецоли, чийто сатиричен образ на славата и знаменитостта са част от изложбата на Пино. „Фантастично е това, което е направила“, казва той, когато го питам за Жукова. „Да имаш тази визия и да не се страхуваш да се провалиш. Тя е диагилевска. Тя е новият Дягилев. ”

‘Определена държава по света? Селекция от творби от колекцията на фондация „Франсоа Пино“, Центърът за съвременна култура „Гараж“ Москва, продължава до 14 юни

Мари Вана
Спиридоневски на 10а
Москва

Вода x2 Rbs200
Сок от червена боровинка x2 Rbs450
Сьомга, крема сирене и хляб x1 Rbs450
Салата Оливие x1 Rbs390
Салата Винегрет x1 Rbs390
Телешки галант x1 Rbs370
Маринован чесън и зеле x1
Rbs300 Филе от херинга и картофи x1 Rbs300
Borsch x2 Rbs700

Общо (включително услугата) Rbs3550
(£ 72/$ 105)