Този месец проблясваше пред очите ми. Примигнах и моята Беларус през октомври свърши.

Намерих своя жлеб в Беларус този месец. Естествено, не съм разбрал всичко, но удобно пазарувам, навигирам и живея ежедневието си.

Ето определящите моменти и спомени от моя октомври в Беларус.

Ако сте нов в тази поредица, започнете от тук.

Конференция по медийна грамотност

Една трета от моя октомври в Беларус не беше прекаран в Беларус, а по-скоро в Киев, Украйна за конференция за медийна грамотност, организирана от американското посолство в Украйна, ексклузивно за ETA за Фулбрайт.

Това работно пътуване трябваше да отговори на въпроса „как ние - непрофесионалните учители - преподаваме медийна грамотност в Източна Европа, където в образователната система традиционно липсва критично мислене и последици за плагиатството като реликви на Съветския съюз?“

Конференцията беше разочароваща. След натъпкани графици и многобройни лекции, на въпроса ни не се отговори.

октомври

Най-ценната част от конференцията беше размяната на истории с други ETA. Споделихме идеи за преподаване, техники за управление на класната стая, живот в съответните ни страни и др. Мисля, че много от нас си тръгнаха, без да се чувстват сами в борбите си като учители и емигранти.

Киев е забавен град, твърде перфектен за тази буйна група. От правенето на селфита и снимки със сервитьори до смях, докато тялото ми не боли, не бих променил нищо за това пътуване.

Е, с изключение на дървениците в леглото ми в хостела. Това не беше забавно.

Неочаквано, но въпреки това приветствано чувство, към края на конференцията пропуснах малкия си белоруски град. Нищо чудно, тъй като имах нови идеи за преподаване, които да реализирам, и нов апартамент, в който да се преместя.

Преподаване без опит

Най-гордият ми момент от октомври в Беларус беше да измисля как да ангажирам моите групи в гимназиална възраст по начин, който им харесва.

Учениците от гимназията бяха най-трудни за ангажиране. Те се наслаждаваха да ме слушат, защото аз съм носител на английски език и винаги правеха това, което исках от тях от уважение, но чувствах, че уроците ми са скучни за тях.

Истината е, че учениците от гимназията виждат през BS. Те могат да разберат дали планът на урока е бил внимателно изработен или събран заедно и те ще съответстват на енергията и усилията, които учителят е вложил. За моите ученици в гимназията да се ангажират активно с мен и съдържанието, аз трябваше да вложа работа.

Сега плановете ми за уроци във всичките ми класни стаи са по-креативни, ангажиращи и ефективни. Вече не излизам от класната стая, чудейки се дали съм повлиял на английския език на учениците и разбирането за американската култура.

В резултат на това прекарвам по-малко време в класната стая. Добрите уроци изискват време за планиране и подготовка и бих предпочел да преподавам по-малко уроци, които са по-ефективни, вместо повече уроци, които губят времето на всеки.

Моята самоличност на учителя

През октомври открих самоличността си на учител.

Един ден, докато чаках в коридора на гимназия, един ученик се приближи до мен, за да ме поздрави и да ми помогне да се ориентирам. Тя ми се отвори и каза, че тази вечер е плакала всяка вечер, защото е толкова стресирана от училищната работа и бъдещето.

Това ме удари като тухлена стена. Аз също се чувствах така.

Спомних си видовете уроци, които ми помогнаха в тези моменти. Сега подражавам на тези уроци.

По-малките ми ученици очакват забавен, ангажиращ и воден от разговора урок, когато чуят, че идвам в класната стая. Моите студенти знаят, че го пазя истински и честен в техните класни стаи.

Обща нишка във всичките ми класове обаче е способността на учениците ми да се отпускат, когато преподавам. Не ме разбирайте погрешно - от тях се очаква да работят усилено и учат много.

Но за много от моите ученици 1-2-часовият ми урок е единственият момент в деня, когато те могат да спрат, да си поемат дъх и да се насладят на живота. Почитам този път.

„Знам най-добре“

За да помогна на бъдещите пътници и емигранти в Беларус, мисля, че е важно да спомена едно нещо, с което наистина се борих ... когато местните жители ми казват, че знаят какво е най-доброто за мен.

Беларусите са дружелюбни, услужливи и приветливи. Културата им е ориентирана към общността, вместо индивидуалистите американци като мен са свикнали.

Тази култура, ориентирана към общността, е полезна за мен, тъй като не съм свикнал с белоруския начин на живот и почти не говоря езика. Тази култура обаче понякога се превежда и на беларуси, като ми казва какво да правя, защото те знаят кое е най-доброто.

Известно време се обиждах и разстройвах всеки път, когато някой ми казваше това. Наистина ли смятаха, че не съм в състояние да взема решение?

Никога не съм протестирал срещу техните решения, защото хората отделяха време от деня си, за да ми помогнат; Не исках да удължа ангажимента им, като ми обясняваше възможностите си.

С подобряването на моя руски език осъзнах, че беларусите често казват тази фраза на приятели, семейство, колеги ... понякога дори непознати. Беларусите са твърди в своите предложения и аз мога да бъда също толкова твърд в отговор на техните предложения. В крайна сметка всички знаем най-добре.

Те не искат да бъдат груби, когато казват „Аз знам най-добре и ти трябва да направиш XYZ.“

Това е културна разлика и може би също директен превод, който забравя културния контекст.

Ако сте в Беларус и някой ви каже „Аз знам най-добре“, не се обиждайте. Ако не смятате, че тяхното предложение отговаря на вашите желания, кажете го. Беларусите може да се натъкнат на обидени, ако се противопоставяте, но всъщност не са. Те искат да ви помогнат с каквото могат и мислят, че знаят кое е най-доброто за вас от техния опит, но начинът ви на живот вероятно се различава от техния. Добре е да кажете, че нещо не е това, което искате. Те все още ще ви бъдат приятел.

Да останем здрави и екологични в Беларус

Миналия месец ви казах, че последователността е моята цел за октомври в Беларус. По отношение на устойчивостта се подобрих. По отношение на здравето и фитнеса и изучаването на руски език има известен напредък към последователност.

храня се

След месец ядене на разнообразие от пилешко и ориз, тестени изделия, яйца или пица за вечеря, купих BARE. Това е ръководство за приготвяне на храна за лесно и здравословно хранене. Някои от рецептите не мога да пресъздам в Беларус, защото в Беларус не се предлагат храни или нямам необходимите прибори за готвене. Рецептите, които направих, бяха вкусни обаче.

В дългосрочен план не мога да продължа да правя тези рецепти. Повечето необходими храни са скъпи и трудно достъпни в Беларус. Освен това рецептите не са екологични, тъй като в Беларус не бяха фокусирани върху сезонни или местни храни. Не посетих местния пазар нито веднъж през октомври, защото купих вносни храни.

За щастие намерих протеин на прах в Минск. Жените с СПКЯ, като мен, се препоръчват да се хранят с високо съдържание на протеини. Забелязах разлика в енергията и тялото си, откакто се преместих в Беларус, и мисля, че това е така, защото ядох по-малко протеини. Това ще помогне!

Имам непоносимост към млечни продукти, но млечните продукти в Беларус са по-качествени и естествени, затова тествах как реагира тялото ми. Въпреки че все още не мога да ям млечни продукти при всяко хранене, мога да ям малко. По-добре е за здравето и околната среда да не ям много млечни продукти, но се наслаждавам на този момент, когато мога да ям пица в най-добрата пица в града (Domino's ... те не знаеха, че това е американска марка!), Без да усещам болен.

Фитнес

Започнах да използвам домашната програма BBG 2.0 в приложението Sweat, защото не харесвах най-близката до мен фитнес зала. Програмата бързо стана повтаряща се и следователно скучна за мен. Влачих краката си, за да завърша тренировката през деня, не се натисках и накрая спрях да тренирам.

Нова програма, наречена Madeline Moves, ме развълнува. Имах нужда от членство във фитнес зала.

Хареса ми фитнес, наречен K2, и това беше само 20 минути пътуване до новия ми апартамент, но щеше да отнеме близо час, за да стигна до университета.

Едночасова тренировка би се превърнала в 3-часово събитие, което беше достатъчно, за да ме спре да ходя в тази фитнес зала. По-близката фитнес зала не беше опция, защото там се чувствах неудобно, както споменах тук.

Освен това оставаше един месец в годишния абонамент на приложението ми Sweat. Мразех идеята да пилея тези пари.

В продължение на две седмици не тренирах нито веднъж. Постоянно бях уморен, производителността ми беше отслабена, ядох все повече и нездравословно и ставах все по-летаргичен към Беларус. В крайна сметка ми стана лошо от тези чувства и знаех, че трябва да се върна във фитнеса.

Здравето и цялостното ми здраве си струва да харчите повече пари.