Снимка: Гети изображения

нейната

Принцеса Маргарет не е родена да бъде като останалите кралски особи. Всъщност тя е първият член на британското кралско семейство, роден в Шотландия от 300 години насам.

Като по-малката сестра на кралица Елизабет II, братята и сестрите са родени като племенници на крал Едуард VIII - докато чичо им абдикира от трона, за да се ожени за любовника му и баща им стане крал Джордж VI.

Само на шест години по това време, Маргарет, която почина през 2002 г., беше изтласкана още повече в светлината на прожекторите. Дали въпреки нейния кралски статус - или заради него - с израстването си тя стана известна със своите романтични отношения и своенравното си поведение на партита, дори когато сестра й взе короната през 1953 г. Поведението й я накара да бъде наречена с такава псевдоними като „Кралски гръмоотвод“, както я нарича Time през 2002 г.

Въпреки негативното внимание, което често получаваше, като част от кралските задължения на Маргарет и вместо сестра си, тя тръгна на триседмично пътуване до САЩ през 1965 г.

Пътуването на Маргарет беше по „искане на правителството на Нейно Величество“

По това време през шейсетте години отношенията между САЩ и Великобритания бяха напрегнати. В края на краищата Обединеното кралство имаше дефицит от 800 милиона британски лири по плащанията през 1964 г. - и за да получи заем от Международния валутен фонд, САЩ трябваше да го одобрят.

В допълнение към отслабващата сила на Великобритания, която също преминава през деколонизация, нацията не подкрепя участието на САЩ във войната във Виетнам. Мнозина отдават това на личното напрежение между тогавашните лидери на страната: министър-председателят Харолд Уилсън и президентът Линдън Б. Джонсън. Всъщност Джонсън е единственият президент на САЩ от 11, който не се среща с Елизабет.

Въпреки че причината за обиколката на Маргарет е била обсъждана, година след това държавният министър на Великобритания обяснява, че тя е започнала като частно посещение.

Първоначално идеята тя да направи първото си пътуване до САЩ дойде като приемане на покана от бивш американски посланик в Лондон, но се превърна в „посещение, състоящо се главно от официални и публични ангажименти, предприети по конкретното искане на Правителството на Нейно Величество “, според външния министър Уолтър Падли.

Принцеса Маргарет и Алфред Хичкок в Universal City Studios по време на нейното посещение в САЩ през 1965 г.

Снимка: Бил Рей/The LIFE Picture Collection чрез Getty Images

Тя започна посещението си на Западното крайбрежие

На 4 ноември 1965 г. Маргарет и съпругът й лорд Сноудън кацат в Калифорния с антураж от 16 души и 75 парчета багаж, стъпвайки за първи път в Сан Франциско, отседнали на 11-ия и 12-ия етаж на хотел Huntington в Ноб Район на хълма. Групата посети посещения в района на залива, включително в кметството на Сан Франциско, модно шоу в хотел Hilton, университета в Калифорнийския университет в Бъркли, литургия в катедралата Грейс и полуостров Монтерей. И разбира се, те също играеха на туристи в Coit Tower и на лифт.

„Бях чувала толкова много за Сан Франциско, че се страхувах, че ще бъда разочарована - но това оправда очакванията ми“, каза тя, според San Francisco Chronicle .

След това отидоха на юг до Лос Анджелис, където - след обиколка на Universal Studios - потъркаха лакти с известните, особено на парти, организирано от социалиста Шърман Дъглас. В списъка с гости: Джуди Гарланд, Грейс Кели, Миа Фароу, Франк Синатра, Грегъри Пек, Елизабет Тейлър, Ричард Бъртън, Фред Астер и Натали Ууд. Те също спряха на снимачната площадка на Torn Curtain, където се срещнаха с Пол Нюман, Джули Андрюс и Алфред Хичкок.

След това принцеса Маргарет и лорд Сноудън се качиха в самолет за Аризона, където прекараха четири дни, посещавайки приятел, чийто баща Луис У. Дъглас беше бившият посланик в двора на Сейнт Джеймс, както и да се наслаждават на времето в Соноита ранчо.

Лорд Сноудън и принцеса Маргарет се возят на лифт в Сан Франциско на 9 ноември 1965 г.

Снимка: Keystone-France/Gamma-Rapho чрез Getty Images

Президентът Джонсън нарече Маргарет „ангел“

Едва на 15 ноември 1965 г. британската кралска двойка стигна до столицата на страната. Престоявайки в британското посолство по време на посещението си във Вашингтон, те започнаха с частна храна там през първата си вечер, преди да обиколят обектите, включително връх Върнън, паметника на Джеферсън, мемориала на Линкълн, националната катедрала и гробището в Арлингтън, според Town & Държава.

В чест на посещението им, на 17 ноември в държавната стая на Белия дом се проведе официална вечеря с президента Джонсън. В менюто: риба, покрита с бадем, наречена Atlantic Pompano amandine, както и печен пиле, артишок със зеленчуково пюре и сърца от палмова салата с бри. Ястието беше допълнено от десерт с пралинова глаза и селекция от три вина, Wente Pinot Chardonnay, 1960 Beaulieu Vineyard Cabernet Sauvignon и 1959 Almaden Blanc de Blancs.

И както бяха направили в Лос Анджелис, те продължиха да купонясват сред големи имена. Този път сред 140-те гости бяха Кърк Дъглас (който седеше на масата на президента Джонсън и принцеса Маргарет) и Нелсън Рокфелер (който седеше на масата на лейди Бърд Джонсън и лорд Сноудън), както и правителствени ръководители като съдията на Върховния съд Абе Фортас, министърът на отбраната Робърт Макнамара и вицепрезидентът Хюбърт Хъмфри.

Президентът и принцесата вдигнаха очила един към друг, Джонсън благодари на Маргарет и Сноудън за тяхното приятелство и от своя страна за силната връзка между страните. „Вие отнехте нашето сърце и ние сме много горди да ви го дадем“ Каза Джонсън. - Но вие сте направили повече. Веднъж лорд Нелсън каза: „Англия очаква всеки мъж да изпълни своя дълг.“ И казвам тази вечер, всяка жена също. И си изпълнил дълга си, докато си бил в Америка. Представихте добре хората, на които служите с достойнство и благодат и дух и радост. "

Той дори цитира Марк Твен: „Пътувал съм повече от всеки друг и забелязах, че дори ангелите говорят английски с акцент“.

От своя страна Маргарет поздрави президента и първата дама за 31-тата им годишнина, която се случи този ден, и каза: „Прекарваме най-прекрасно в Съединените щати. Гостоприемството и добротата, които получихме навсякъде, ни докоснаха силно и ще ни накарат да вземем у дома изключително щастливи спомени за всичко, което сме направили и видяли. “

Принцеса Маргарет и лорд Сноудън в паметника на Линкълн във Вашингтон на 17 ноември 1965 г.

Снимка: Keystone/Getty Images

След вечеря гостите танцуваха три часа

Вечерята в крайна сметка се премести в Източната стая за танци до 1:40 ч. Сутринта - цели три часа.

Докладите от партито варират, като New York Times го нарича „малък, но необичайно грандиозен танц за вечеря“. Но вечерната хроника на Нюкасъл казва, че президентът и принцесата „споделят ентусиазиран фокстрот на„ Всичко идва на рози “и че„ темпото се затопли, когато по-младият набор, включително дъщерите на президента Луси и Линда и техните придружители, започнаха нов танц за мелодията „Downtown“, според Vanity Fair.

А в официалния запис на Белия дом се казва, че президентът Джонсън „е прекарал добре. изглеждаше добре и танцуваше с почти всяка жена там. "

Президентът Линдън Б. Джонсън танцува с принцеса Маргарет на държавна вечеря на 17 ноември 1965 г. във Вашингтон.

Снимка: Марк Кауфман/Колекцията от изображения LIFE чрез Getty Images/Getty Images

Принцесата е била забранена за бъдещи посещения

Но това не беше краят на късните нощи. В последната им вечер преди тръгване в Four Seasons се проведе сбогуваща вечеря, която според съобщенията продължи до 3 часа сутринта, но все пак спряха в Ню Йорк за подходящо сбогуване със страната.

"Довиждане. Сбогом - толкова тъжно - каза Маргарет. „Виждали сме толкова много вълнуващи и полезни неща. Би било невъзможно да кажем на какво ни е било приятно или какво ни е впечатлило най-много. Бих искал само да кажа, че рядко, ако изобщо някога, сме преживявали толкова прекрасни три седмици - и се надяваме скоро да се върнем отново. "

Това обаче не беше реакцията на другите. Само разходите за пътуването 30 000 британски лири, заедно с някои задкулисни хиджинки, й забраниха за друго пътуване през 70-те години.