Дали английският модел е „дебела, мързелива, момиче с плакат за лошо здраве?“

4 април 2008 г. ? - Тиарата на Клои Маршал се срина тази седмица, докато британската преса изобличава модела на Мис Англия с размер 16 като „дебела, мързелива и плакат за лошо здраве“.

срещу

Закътаният 17-годишен стажант-козметик, който беше първият модел с големи размери в историята на Великобритания, направил юлските финали на годишния конкурс, беше в основата на многобройни нападения в една история в лосионския клюкар „Daily Mail“.

„Осигурена и одумвана заради смелостта си, че се осмелява да разбие калъпа, Клои се хвали, че иска да бъде„ посланик на кривите “, пише колумнистката и бивша съдия на Мис Англия Моника Гренфел. „Кой мисли, че се шегува?“

„Това, което тя демонстрира, не е храброст, а шокираща липса на самоконтрол“, пише тя. "Вместо да парадира с фигурата си, Клои трябва да се съгласи с истината. Тя е дебела и е постигнала това чрез преяждане."

Висцералната реакция на облечената в бикини снимка на модела подчертава объркването и сложността в продължаващия дебат за теглото върху и извън пистата.

Маршал е далеч извън нормата в модата, което според критиците насърчава анорексията при тийнейджърите. В същото време детското затлъстяване достига рекордни размери в много западни страни.

Маршал отговори на шишчето на Гренфел като рекламен трик, твърдейки, че наистина тренира редовно и се храни здравословно, след като наскоро отслабна до "нормални", 5 фута, 10 инча и 176 килограма.

Хубавата брюнетка се рекламира като модел за подражание за тийнейджъри и откровен критик на празника на модната индустрия на тънки модели хартия.

Самоомраза и анорексия

"Срамно е, че този вид критика може да даде на младите жени комплекси, които да ги принудят да се самоомразят и анорексия," каза Маршал в изготвено изявление.

Конкурсът за Мис Англия е приветлива платформа за момичета с по-големи размери, защото победителката се избира частично от обществеността.

„Ние не се занимаваме с модели на модните подиуми и винаги ги насърчаваме да се хранят правилно и да не отслабват“, каза Анджи Бийзли, директор на конкурса за Мис Англия, пред ABC News. "Те се оценяват също по личност, увереност, красота и те също трябва да бъдат фотогенични."

Моделът обяви успеха си на модния подиум като оправдание за всички млади момичета, които се тревожат за образа на тялото си. Но Гренфел твърди, че е "ужасен модел за подражание" и не бива да печели титлата.

„Това би изпратило ужасяващо - и много опасно - съобщение до други млади жени, че е добре да бъдеш дебел“, каза писателят. „Клои е категорично напомняне, че затлъстяването вече е почти нормално в нашето общество - и всички ние трябва да висим глави от срам.“

Модните критици от тази страна на Атлантика са също толкова твърди. Когато таблоидите се сдобиха с нелепа снимка на домакина на „Топ моделът на Америка“ Тайра Банкс, чиято талия се бе разширила, те изкрещяха „Следващото топче на Америка“ и „Тайра Поркчоп“.

Реакцията срещу кръглоликата изобретателност бързо се обърна.

"Това е абсолютно нелепо", каза нейният агент, Стиви Уолтърс от Model Plus, пред ABCNews.com. "Тя е просто момиче с големи рамки. Възмутително е, че една жена може да каже нещо подобно. Междувременно всички се вкореняват за Клои."

Всъщност Маршал е „напълно нормален“, според Карла Улпър от Центъра за изследване на затлъстяването в болница „Сейнт Лука“ в Ню Йорк.

„Изобщо не е затлъстял“

Британската преса цитира индекса на телесна маса (ИТМ) на модела - ключов показател за здравословно тегло - към 26.03. Уолпър, изследовател с докторска степен по хранене, каза, че Маршал „изобщо не е затлъстял“.

Индексът на телесна маса е мярка за телесните мазнини на възрастен въз основа на височината и теглото. Нормалният диапазон на ИТМ за жена с ръст и тегло на Маршал е между 20 и 25, според Wolper. ИТМ от 30 показва затлъстяване.

Около 65% от всички американци се считат за затлъстели. Великобритания също се бори с детската епидемия от диабет и опасностите от анорексия.

Европейската модна индустрия е подложена на анорексичен външен вид на своите модели, но някои наблюдатели от индустрията се чудят дали най-добрите къщи някога ще възприемат външния вид на голямото-е-красиво.

Италия прилага ограничения за теглото и изисква някои нейни модели да носят медицински сертификати, доказвайки, че са достатъчно здрави за модния подиум. Както във Великобритания, така и във Франция, правителствените кампании настояват за по-голяма регулация, вярвайки, че тийнейджърите, почитащи знаменитостите, са уязвими на анорексия.

Според Wolper анорексията не е толкова разпространена, колкото затлъстяването, но психиатричното разстройство убива 40% от жертвите си.

Защитавайки теглото на модела, при условие че тя не набира постепенно повече, Улпър контрира, че критикът на Daily Mail „не харесва начина, по който изглежда [Маршал]“.

Но Гренфел настоява: "Пълна заблуда е, че младите момичета се притискат да гладуват, за да станат прекалено слаби. Огледайте се около себе си и ще видите, че пълното обратно е вярно. Тийнейджърките не са в опасност да паднат жертва на епидемия от анорексия - но от затлъстяване. "

Един от нейните читатели се съгласи. Сузи от Глазгоу, която се описва като 5-метрова, 8-инчова висока и с размер 10, заяви пред вестника, че трябва да се бори, за да бъде във форма, да бяга по 5 километра на ден и да избягва бързо хранене.

„Вбесява ме, когато на хора като Клои им е позволено да гламуризират затлъстяването и още по-лошо да го направят да изглежда като психически и физически по-здравословна алтернатива на гледането на теглото ви“, написа тя.

И все пак агентът на Маршал настоя, че майката на модела е изиграла ключова роля, за да се увери, че дъщеря й спазва здравословен режим.

"Мисля, че това, което се случи с нея, е, че е била тормозена малко в училище", каза агент Уолтърс. „Майка й реагира добре:„ Слушай, миличка, трябва да си щастлива в собствената си кожа “. Клои е щастлива и не се чувства смутена ни най-малко. "