„Продавач на петрол от змия“ бе пощаден от затвора заради високодоходния си бизнес, отдаващ под наем фалшиви устройства за отслабване с „ултразвукова липосукция“ от офиса си в Ръгби.

Шефът на британската мрежа за отслабване Аарон О’Брайън Николс рекламира устройствата, които е купил от Китай само за £ 170 на парче, под наем на цена от £ 49 на седмица за нищо неподозиращите клиенти.

продавач

В съдебно преследване, предявено от Warwickshire Trading Standards, той се призна за виновен за снабдяване с опасни уреди и участие в търговска практика, която противоречи на изискванията за професионално усърдие, но отрече други обвинения.

На по-нататъшно изслушване, малко преди да бъде изправен пред съда, Николс, който управляваше бизнеса си от помещения в Ръгби и Уолстън, призна още едно престъпление, като пуска невярна или подвеждаща реклама във вестници.

Той беше осъден на девет месеца затвор, условно задържан за две години, в съда на Ковънтри Краун вчера (четвъртък, 19 май), след отлагане за изготвяне на доклад преди присъдата за него

34-годишният Николс от Скетчли Олд Вилидж, Бърбидж, близо до Хинкли, също е осъден да извърши 150 часа неплатена работа и да плати 5000 британски лири за разноски на обвинението.

Тони Уоткин, съдебно преследване от името на Warwickshire Trading Standards, заяви, че при излагането на молбите си и съгласието си за ангажимент по Закона за предприятията да не се занимава с подобен бизнес, е налице „приемане на фактите“ от Nickols, признаване на нечестност. '

Той описа Николс като „пропаднал бизнесмен“, на когото му е забранено да работи като финансов съветник, има решение на окръжен съд срещу него и е обявен в несъстоятелност през 2011 г.

На следващата година той се ангажира с бизнеса на баща си за отслабване и след това създава британска мрежа за отслабване, като самият той е регистриран като едноличен търговец, през 2013 г.

Нарушенията обхващат 18-месечен период от май 2014 г. до октомври 2015 г., когато Nickols пускат реклами в национални вестници, включително Times, Sun, Daily Mail и Daily Express, за устройства „Ултразвукова липосукция“.

Рекламите твърдяха, че клиентите, наели устройствата, могат да намалят телесните мазнини без упражнения или диети.

„Ако поставят устройството върху мастни зони на тялото си, ултразвукът с ниска честота ще разгради мазнините и отпадъчните мазнини ще се отделят чрез уриниране“, се твърди.

„Версията с пълни мазнини“ на рекламата, в която се твърди, че „новото устройство измества упоритите мазнини“ по метод, наречен „кавитация“, е била в документите по делото, каза г-н Уоткин пред съдията.

„Подсъдимият купи нещо от порядъка на 400 от китайски производител чрез E-bay, като плати £ 170 за всеки.

„Предполага се, че обявената цена за наем от £ 49 на седмица е наполовина по-ниска, въпреки че няма доказателства, че някога е била по-висока от това.“

Бизнесът осигури на Nickols „сравнително добри доходи“ с оборот от около 400 000 британски лири от „около 4000 клиенти, наели неефективни, безполезни устройства“.

Г-н Уоткин каза: „Самите устройства не бяха безопасни и не бяха подложени на тестове за безопасност и разпоредби, когато бяха внесени.

„Те не отговаряха на изискванията за електрическа безопасност и понякога прегряваха или издаваха токови удари.“

На клиентите също бяха отказани законни права за анулиране и той използва заблуждаващи адреси и имена, включително адрес в Манчестър, който беше просто адрес на виртуална пощенска кутия.

По-късно той използва различни адреси в Regent Place, Rugby и Priory Road, Wolston, както и използва името Пол Джоунс при договаряне на лизинга и при работа с клиенти и други фирми.

Друга кореспонденция с клиенти, които се оплакаха от устройствата и поискаха възстановяване на средства, които не бяха изпратени, беше извършена от него като Джоунс или с името Сара Прайс - която по-късно каза, че е работила за бизнеса на някакъв етап.

На клиенти, които се оплакаха от дефектни устройства, беше отказано възстановяване на средства, тъй като не можеха да бъдат открити неизправности, докато на други, които се оплакаха, че не са получили резултати от тях, беше казано, че няма гаранция за връщане на парите.

С Nickols се свързаха служители на Trading Standards, които обясниха правата, на които клиентите имат право по закон, и му дадоха подробна брошура, „но той продължи да не спазва закона“.

Г-н Уоткин каза, че някои клиенти са получили възстановяване на средства, след като са се борили за тях, и „разбирам, че от април той е възстановил всички клиенти освен един, които са поискали възстановяване“.

Едно устройство, наето от служител по търговските стандарти, беше изпратено за тестване и беше установено, че на него няма име на производител, няма електрическа мощност и няма предпазител на щепсела, което причинява „значителен риск“ от токов удар.

„Редица потребители се оплакаха от безопасността на устройствата. Един каза, че непрекъснато му създава удари, друг каза, че е взривен, когато го е включил, друг каза, че главата се е оттеглила, разкривайки жиците, а друг каза, че е прегрял достатъчно горещо, за да изгори кожата й. "

А съдията, рекордьорът Питър Левинс, коментира: „Доволен съм, че устройствата бяха изцяло измамни.“

Тим Поул, защитавайки се, контрира: „Съществува значителна разлика между измамна търговия и регулаторните нарушения, за които този подсъдим се е признал за виновен и които прокуратурата е приела.

„Ключовият елемент, разбира се, е нечестността и действието с измама, което не присъства в престъпленията, за които Вашата чест трябва да се справи с този подсъдим.“

Г-н Поул каза, че Nickols е бил „отворен за насоки“ от Търговските стандарти и им е казал, че ако му кажат да спре да търгува, той ще го направи и че иска да работи „от дясната страна на закона“.

Той посочи, че подобни устройства са одобрени от канадско медицинско списание, но призна: „Изглежда очевидно, че тези продукти осигуряват малък ефект. Той спря да търгува. "

Рекордьорът Ievins каза на Nickols: „Доволен съм, че сте продавач на змийско масло и ви осъждам за двете престъпления по обвинителния акт, за които сте се признали за виновни, и за престъпление само накратко.

„Това са сериозни престъпления, които обхващат значителен период от време. Включени са големи суми пари, които ви осигуриха удобен начин на живот. "