Данните показват, че Русия е видяла 26 360 излишни смъртни случая през май и юни, в сравнение със средния брой смъртни случаи през предходните пет години, докато руската оперативна група за коронавируса отчита само 9 303 смъртни случая от Covid-19 за същия период.

месеца

Междувременно десетки региони видяха още по-голямо несъответствие, с рязко ускоряване на смъртните случаи през май и юни, което беше отразено само частично - а в някои случаи и изобщо - в официалното изчисление на смъртта Covid-19.

Около 27 от 85 региона на Русия съобщиха за най-смъртоносния си юни от десетилетие, докато май също определи 10-годишен връх за смъртните случаи в 20 региона.

Този скок изглежда още по-ярък на фона на намаляващата смъртност през последните години. Нито един регион не е определил 10-годишен връх за смъртните случаи през януари, февруари или март тази година, а Русия като цяло е видяла най-малък брой смъртни случаи за едно десетилетие през този период.

Докато в много страни се наблюдава скок на смъртните случаи, които надвишават официалния брой на загиналите от коронавирус, експерти казват, че има редица специфични руски фактори.

„По същество всички руски региони правят всичко възможно, за да потиснат изкуствено броя на смъртните заглавия“, каза Михаил Тамм, статистик от Висшето училище по икономика (HSE).

„Най-невинният начин за това е да се разграничат смъртните случаи„ от коронавирус “и„ с коронавирус “- където основната причина за смъртта се записва като някакво друго хронично заболяване - и след това да се докладва само номерът„ от коронавирус “като заглавна цифра . "

Там се позовава на четиристепенните насоки за класификация, които руската здравна система използва, за да определи точно как смъртните случаи са свързани с коронавируса. Според тях местните власти могат да посочат основната причина за смъртта като:

  • Covid-19, потвърдено чрез тестване
  • Подозиран Covid-19, не е потвърден чрез тестване
  • Не Covid-19, но вирусът е потвърден при пациента и е оказал значително въздействие при предизвикване на „фатални усложнения“ от друго заболяване
  • Не Covid-19, вирусът е потвърден при пациента, но не е оказал значително влияние върху смъртта им

В политика, която противоречи на насоките на Световната здравна организация - в която се казва, че всички смъртни случаи, свързани с Covid-19, трябва да се броят като такива, "освен ако няма ясна алтернативна причина за смърт, която не може да бъде свързана с болестта на Covid-19 (напр. Травма)" - Руските власти отчитат само смъртните случаи, отнесени към първите две категории, като конкретно резултат от коронавируса.

Насоките позволиха на регионите да намалят броя на смъртните случаи от коронавирус.

„Москва даде на регионите възможността да докладват по-малко, тъй като всички тези инструкции за изчисляване на смъртните случаи дават голяма свобода на регионалните здравни системи да подценяват реалния мащаб на епидемията“, каза Николай Петров, старши научен сътрудник в Chatham House и експерт по регионалната политическа система на Русия.

Като цяло вирусът е определен като основна причина за смърт при 59% от смъртните случаи, свързани с коронавирус в Русия през април, май и юни. И в повече от четвърт от случаите местните служби по вписванията заявиха, че вирусът е налице „но по никакъв начин не повлиява настъпването на смъртта“.

Преброяването на всички смъртни случаи, свързани с коронавируса в Русия, включително тези, за които се смята, че не е основната причина, показва, че общата сума почти съвпада с излишните данни за смъртността - предполагайки, че десетилетният скок на смъртните случаи може да бъде изцяло обяснен от коронавируса ако Русия броеше смъртните случаи по различен начин.

Но дори и да разгледаме най-тясната интерпретация на смъртта от коронавирус в новата статистика, където вирусът беше основната причина и присъствието му беше потвърдено чрез тестване, оперативната група на Русия все още отчете смъртните случаи с една трета през април, май и юни - единствените три месеци, за които са налични такива данни.

По-широкото тълкуване на смъртните случаи, свързани с коронавирус, би довело до повишаване на общата смъртност в Русия в края на юни от 1,4%, докладвани от работната група, до 4,2%.

Отново в много региони несъответствието е значително по-силно и допълнително усложнява разбирането на регионалните аспекти на разпространението на коронавируса в Русия, което вече показваше големи несъответствия. Дори официалните нива на смъртност в края на юни варират от 0,1% до 4,8% в руските региони. Но вече е ясно, че повече от 20 твърдят, че Covid-19 не е основната причина за смърт при поне половината от регистрираните им смъртни случаи.

Регионът Брянск, например, разположен на руската граница с Беларус и Украйна, е докладвал за 37 смъртни случая, където коронавирусът е основната причина до края на юни. Откриха още 270, където вирусът присъства, но не беше основният фактор - повече от седем пъти повече.

Това счетоводство е помогнало на Брянск да докладва смъртност от едва 0,6%, когато включването на всички смъртни случаи, свързани с коронавирус, би довело до почти 5%.

Всъщност включването на всички смъртни случаи би увеличило повече от три пъти основните нива на смъртност в 19 от най-засегнатите региони.

Скрити огнища

И все пак има много райони в Русия, които съобщават за рекордни смъртни случаи през юни, които не са отчетени при никоя от методологиите за преброяване - повдигащи въпроси за цели огнища, които биха могли да бъдат скрити, неоткрити или неправилно разпределени.

Набережни Челни, град с 500 000 души на брега на река Кама, в Татарстан, е един пример.

През май в местните медии започнаха да се появяват анекдотични съобщения за вълна от инфекции и запълване на градските болници. Докато броят на официалните случаи в Татарстан започна да нараства, проникването на вируса все още беше официално едно от най-ниските в страната. На база на глава от населението Татарстан се класира на 72-ро място от 85 по брой случаи, а републиката с почти четири милиона отчете само девет смъртни случая от коронавирус през целия месец.

Тъй като ситуацията в града се влошава, някои се опитват да бият тревога. Галимзян Зарипов, бивш главен лекар в градския център за ХИВ/СПИН и представител в Световния конгрес на татарите, написа отворено писмо, в което подчертава „опасната ситуация“. Той каза, че има почти 400 души, лекувани в болница за пневмония и други заболявания, които приличат на коронавирус, но градът официално потвърди само шепа като Covid-19.

"Знаем, че броят на случаите е хиляди и той расте всеки ден ... официалната статистика не показва това, но го крие", пише Зарипов .

В случая с Набережни Челни, поредица от данни, публикувани след гласуването на руската конституционна промяна на 24 юни, изглежда е оправдала Зарипов. Много коментатори заявиха, че Кремъл пусна лоши новини за вируса преди референдума, за да създаде позитивно настроение, което да доведе до гласуване "за".

През май 2020 г. градът е видял повече смъртни случаи, отколкото през който и да е предходен месец от 2014 г. - най-ранният The Moscow Times успя да получи данни на ниво град за.

През юни този рекорд отново беше счупен, като смъртните случаи се изкачиха до 56% над средното.

И през юли се наблюдава нов рекорден брой на смъртните случаи, тъй като смъртните случаи са с 60% над нормата - по-рязък скок от този в Москва и Санкт Петербург в пика на техните огнища.

Освен това последващите тестове за антитела също така предоставиха доказателства за огромно недопоказано огнище в града. В средата на май почти всеки тест за антитела се връща отрицателен, но до средата на юли се установява, че те присъстват при половината от тестваните, според анализатора на данните от частния сектор Александър Драган.

Татарстан като цяло е един от най-големите отклонения в руската статистика за коронавируса и се превърна в пример за сред статистиците за възможни подраствания в драстичен мащаб.

Смъртните случаи през юни достигнаха 800 над средното ниво - най-високата единична такса за всеки месец, а не само през юни, тъй като поредица от опустошителни пожари уби десетки хиляди в цялата страна през 2010 г.

Дори и при най-щедрите официални счетоводни стандарти, само 2,6% от тях са били официално свързани с коронавируса, а Татарстан е отчела най-ниските смъртни случаи на глава от населението от всички с изключение на съседна Башкирия, а двата региона на Русия все още са регистрирали официална смъртност.

Счупени стимули

Политическите анализатори и статистици казаха пред The ​​Moscow Times, че подценяването на пандемията на регионално ниво е даденост, като се има предвид политическата архитектура, обвързваща Москва и регионите.

„По подразбиране регионите не докладват честно на федералния център“, каза Петров.

„Нито губернаторът, нито президентът са нетърпеливи да получават лоши новини и затова подчинените им се опитват да не идват при шефовете си с лоши новини.“ Това е отчасти защото Кремъл съди регионалните управители на Русия - голям брой от които са скочени с парашут извън региона - за тяхното бюрократично представяне, добави той.

„Системата не изисква от тях да бъдат най-добрите, тя изисква да не се различават много от останалите, да реагират много бързо на всяка поръчка, идваща от центъра, и да бъдат забелязвани, за да се избегнат публични скандали. ”

Идването в Москва да поиска помощ в момент на криза се „счита за уязвимост и слабост“, каза политическият анализатор Татяна Становая. В контекста на коронавируса Кремъл настоява губернаторите да извършат сложен балансиращ акт - поддържайки ниски случаи, болници в рамките на капацитета, социални вълнения и минимални икономически последици, добави тя.

„Ако губернаторът има проблеми, ако трябва да затвори бизнес или не успее да се управлява по някакъв начин, Кремъл няма да бъде щастлив.“

Закъсненията в някои статистически данни, които излизат на бял свят, също играят роля в недостатъчното докладване на Русия. Тъй като дневният данък е най-важният брой, по-малко важно е какво показва по-подробната информация за възможните смъртни случаи от коронавирус и общите данни за смъртността при всички причини, която се публикува около пет седмици по-късно.

И дори тогава има отрицание, каза Петров. „Първо, няма преки доказателства, че тази допълнителна смъртност е изцяло причинена от епидемията. Второ, когато излезе на повърхността месеци по-късно, той не играе политическата роля, която би играл, ако дойде по-рано. Ето защо те не се страхуват от несъответствията. "

Такова недокладване в реално време може да попречи на способността на регионите да реагират на кризата.

„В някои случаи не беше много рационално да се мами, защото федералната помощ зависи от мащаба на проблема“, добавя Петров. На срещи с министър-председателя Михаил Мишустин губернаторите са по-склонни да поискат допълнителна помощ, отколкото на телефонните си конференции с Путин, „а отговорът на Мишустин беше:„ вижте какво докладват вашите подчинени за мащаба на епидемията. Те отчитат много ниски цифри, затова не сте получили толкова пари. "

Разбиране в реално време

Тези недостатъци в способността за проследяване на руската пандемия в нещо по-близо до реално време доведоха до купчина учени и математици, които се обръщат към тенденциите в интернет търсенето, за да изградят по-добро разбиране на регионалния модел на епидемията, да открият скритите огнища и да предскажат бъдещето обостряния.

„Заявките за търсене са един от начините да се види епидемията, когато тя е скрита зад мъглата на войната, а официалните цифри не отразяват реалността“, пише Драган в резюме на своята методология и констатации за това, което може да се извлече от разглеждането на Яндекс търсения в различни градове и региони.

Чрез премахване на общи търсения, като „какви са симптомите на коронавирус?“, И съсредоточаване върху ултраспецифични въпроси, като „температура от 37,5 градуса по Целзий“, „загуба на миризма“ или „инфекциозна болест“, промени в обема на търсене на определено място може да разкрие разпространението на вируса.

„Всички градове, в които е имало силно огнище според официалната статистика, също са показани в статистиката за търсене“, каза Борис Овчинников, друг учен по данни. Москва, Санкт Петербург, Екатеринбург и Дагестан, например, всички виждаха скокове в тенденциите в търсенето по различно време, които съответстваха на техните огнища.

Техниката може да се използва и за откриване на огнища, иначе скрити от официалната статистика. Например, Набережни Челни е забелязал скок в търсенето по време на вероятния си скок в случаите.

„На всяко място видяхме връх в заявките за търсене. можем да видим ръст в общата статистика на смъртта за този конкретен регион “, добави Овчинников, дори ако огнището не се появи в официалните ежедневни номера на коронавирус.

Очаквайки най-лошото

Анализаторите се опасяват, че след като бъде публикувана излишната смъртност след юни, тя може да покаже още хиляди смъртни случаи, необясними от официалния брой на смъртните случаи от коронавирус в страната.

Много „региони ще покажат по-висока смъртност през юли, отколкото през юни. И се страхувам, че и през август тези статистически данни могат да бъдат доста лоши “, каза Овчинников.

Закъснението във времето за публикуване на числата и забавянето между потвърдена коронавирусна инфекция и пациент, който напълно се възстановява или се поддава на болестта, означава, че няма данни извън дискредитираните ежедневни суми за значителна част от смъртните случаи на пандемия в Русия.

Повече от една трета от руските региони видяха своя пик на заразяване след 15 юни - двуседмичната пределна дата, при която вероятно смъртта е настъпила след месец, са публикувани данни за.

Снимките на информация - малкият брой региони или градове, които са публикували независимо данни за смъртните случаи през юли - предизвикаха опасения.

Например Набережни Челни се разглежда като камбанария. Това беше един от първите градове в района, в който се наблюдава скок в заявките за търсене на инфекцията - предполагайки, че избухването й е сред най-ранните - и смъртните случаи през юли са дори по-високи от тези през юни.

Пермският регион отчете повече смъртни случаи през юли, отколкото през който и да е месец от януари 2015 г. Тюмен отчете 500 излишни смъртни случая, след като заяви само осем официални смъртни случая от коронавирус.

В други области пандемията все още може да се ускорява. Овчинников подчертава 1000-километрова лента през южната част на Русия, простираща се от анексирания Крим до Волгоград, тъй като през последните седмици се наблюдава голямо увеличение в търсенията на Яндекс за симптоми, свързани с коронавирус.

Междувременно други региони са предприели допълнителни стъпки за допълнително забавяне на потенциално лоши новини. Регионът Свердловск, където се намира Екатеринбург, обикновено публикува данните си за всички случаи на смъртност малко след края на месеца. Но миналата седмица властите казаха на местна медия, че няма да публикуват информацията за юли, преминават към тримесечен график на публикуване и незабавно изтриват всички предишни месечни данни за 2020 г. от уебсайта си.

Вече беше видял най-лошия си брой на смърт през юни от десетилетие, а официалните му ежедневни отчети показват трикратно увеличение на смъртните случаи през юли.

Тъй като пандемията продължава и Русия продължава да отчита повече от 5000 нови инфекции на ден, Петров каза, че вярва, че конкуренцията между регионите и културата на подценяване ще продължат.

„Всички се опитват да избегнат най-лошия“, каза той. „И ако сте започнали да лъжете, тогава е много сложно да промените поведението си, в противен случай трябва да обясните защо има толкова голяма разлика в числата.

„Общата тенденция е да се отчита недостатъчно. Системата работи така по подразбиране. "