Разрушаването на пазара Черкизов е в ход на 18 август 2009 г. Снимка: IC

скъпа

Две години след спорен нападение и затваряне на най-големия руски пазар на стоки на едро, десетки хиляди китайски търговци се борят да останат в бизнеса, докато продължават да чакат Москва да оправи митническите разпоредби на страната.

Руското правителство затвори пазара на Черкизовски ринок през юни 2009 г., като се позова на нестандартна хигиена, опасност от пожар и неминуемо укриване на данъци. Разтегнатият пазар от 40 хектара беше най-големият в Източна Европа. Повече от 100 000 търговци управляваха хиляди щандове и магазини, а над 60 процента бяха от Китай.

Много китайски търговци смятат, че вратите на пазара са били заключени с катинари, а стоките на чуждестранните търговци на едро са били конфискувани поради начина, по който стоките им са влезли в страната. Противоречивият „сив митнически канал“ позволи на търговците на едро да внасят своите продукти по сенчести канали, които бяха одобрени от години.

Докато руското правителство се е насочило към китайски търговци и ги обвинява в укриване на данъци, търговците настояват, че проблемът е, че руските митнически процедури и конфискуването на стоки, които са били разрешени за преминаване през границата, няма да разрешат проблема.

Търговците също вярват, че истинското намерение е било да се изгонят по-евтини китайски продукти, за да се даде по-голям пазарен дял на руските производители.

Докато китайското правителство се опитва да спаси бизнес възможности в Русия за китайски търговци, като инвестира в гигантски нов търговски център, всички все още чакат Русия да въведе стандартизирани митнически процедури.

Китайската търговска камара в Русия изчислява, че над 60 000 китайски търговци са работили на пазара на Черкизовски ринок от началото на 90-те години. Повечето продаваха вносни дрехи, обувки и занаяти, произведени в Китай.


Най-големият търговски партньор на Русия

Поглед към двустранната търговска статистика от Министерството на търговията показва, че Китай е най-големият търговски партньор на Русия, докато Русия е 11-ият по големина в Китай.

Китай е продал на Русия стоки на стойност 34,66 млрд. Долара през 2008 г. Експертите обаче изчисляват, че китайските стоки на стойност над 8 млрд. Долара не са включени в статистиката, тъй като са влезли в Русия след получаване на „сиво митническо оформяне“.

Китайски търговец с фамилия Лин, 63-годишен, от Уенжоу, провинция Джецзян, лесно се натрупва, когато го питат за трудностите при правенето на бизнес в Русия. Магазинът за обувки на Lin’s беше принуден да се затвори, когато пазарът на Cherkizovsky Rynok беше затворен.

„Загубих 40 милиона юана“, каза Лин и добави, че загубите му не са най-големите.

Китайски търговци са изчислили, че по време на нападението над Черкизовски са конфискувани стоки на стойност над 7 милиарда долара, въпреки че много търговци на едро са успели да изтеглят конци и да им бъдат върнати стоките от местната полиция.

За хиляди китайски търговци без връзки или ресурси, които да поемат закъсненията, репресиите означаваха фалит за една нощ, след години на търговия в Русия.

Оттогава Лин създаде своя магазин за обувки на друг московски свободен пазар, който се отвори след затварянето на Черкизовски.

Около две трети от китайските търговци, които имаха затворени щандове през 2009 г., също са отворени на новия пазар.

Китайски търговци казват, че все още живеят на ръба и се притесняват, че може отново да бъдат хванати в двусмислените руски митнически разпоредби и отново да бъдат обвинени в укриване на данъци.

Не за контрабандата

Така нареченият сив митнически канал не включва нелегална контрабанда, когато товарите се промъкват през границата. Всички стоки се проверяват и регистрират в руското митническо учреждение.

Китайски търговци твърдят, че руските компании за митническо оформяне, които имат връзки с митнически служители, са създали двустепенен процес на оформяне. Ако китайците наемат руските компании, те ще облагат стоките си само с 5 или 6 процента. Ако се опитат сами да изчистят митата, митата могат да достигнат 15 до 20 процента.

„Никой не можеше да си позволи да пропусне спестяването на данъци и така всички го правеха“, каза Лин, като добави, че руските митнически брокери също могат да доставят стоките си за три или четири дни, докато ще минат две седмици, за да освободят митницата без помощ на брокер.

Широко разпространено е мнението, че руските митнически брокери се управляват от местни гангстерски организации, които плащат на корумпирани служители. Всички замесени бяха затворили очите си за очевидните нередности повече от десетилетие, докато руското правителство загуби милиарди тарифи.

Без правна защита

Митническото оформяне на сивите канали не винаги върви гладко за китайските търговци. Руските транспортни компании не винаги предоставят митнически разрешителни или други сертификати, които биха направили стоката легална за продажба. Без подходящи документи за собственост китайските търговци нямат право на закон, ако техният товар просто не се появи в техния склад или е конфискуван на границата.

Имаше спорадични репресии върху вноса на сиви канали преди 2009 г., когато от време на време някои складове бяха принуждавани да се затварят и стоките бяха конфискувани.

„Това е като къща, където входът е затворен, но задната врата е широко отворена. Хората искат да влязат, така че, разбира се, те използват задната врата. Рискът е, че не знаете кога собственикът ще попита ‘Хей, как влязохте?’ ”, Каза Женг Живей, 63-годишен, представител в Русия на гигантския китайски кърпач Bosideng.

Джън казва, че китайските търговци са реализирали огромни печалби и всички са се възползвали от митническото оформяне на сивите канали.

„Ако всички разпоредби отговаряха на стандарта, как би могло да има сив канал? Митническите агенти пускат стоките. Те добре знаят какво се случва “, каза Джън, който представлява Босиденг в Русия повече от десетилетие.

„Използваме всички средства за намаляване на разходите. Нечестно е да ни обвиняваме само за несъвършените руски закони “, каза собственикът на магазин за обувки Ли Шуксиян, който се премести на новия пазар в Люблино. Li продава обувки, произведени в провинция Гуангдонг.

Докато сенчестите митнически практики и правни врати посочват недостатъци в руските закони и правоприлагащи органи, китайски търговци твърдят, че носят основната тежест от опита за почистване на корумпирана система.


Изоставени манекени на пазара. Снимка: IC

Китайските инвестиции се забавят

Женг казва, че Bosideng е отложил планираната инвестиция в Русия поради проблемите, свързани с митническата система и политиките и разпоредбите на Русия, които не са фиксирани в закона. Той каза, че неговата компания е достатъчно голяма, за да може да избегне митническото оформяне на сивите канали.

„През 2000 г. руското правителство обяви, че иска да се присъедини към Световната търговска организация и това ми даде надежда. Митническата система трябва да се промени, ако ще бъде приета и мислех, че подобрения ще бъдат направени след две или три години. Десет години по-късно все още чакам - каза Дженг. "Каква болка."

Джън каза, че е забелязал някои подобрения през последните години, но не достатъчно.

„Трудно е да се предвидят промени в руските политики, но трябва да сме подготвени. След като има положителни промени, ние ще се възползваме от възможността и ще водим надпреварата “, каза той.

През май компанията на Zheng стана една от първите, които създадоха магазин в парка Greenwood, търговски център, построен с инвестиции от китайската държавна компания Chengtong. Той купи търговския комплекс за 350 милиона долара и предлага място както на китайски, така и на руски търговци.

Търговският център приема само компании, които следват санкционирани от правителството митнически процедури, а ръководството на центъра помага на компаниите с данъчни и митнически процедури, каза мениджърът на Greenwood Чу Да.

Китайското правителство хвърли тежестта си зад пазара Greenwood, което смята за възможност да възстанови имиджа и опората на китайските търговци на руския пазар и да помогне за стимулиране на търговията. Миналия месец Ву Бангуо, председател на Постоянния комитет на Националния народен конгрес, официално откри Гринууд по време на посещението си в Русия.

Легитимен внос

"Greenwood ще привлече китайски компании да се установят и да внасят китайски стоки законно", каза Чу.

„При нормализирани потребителски процедури сивият канал за персонализирано изчистване трябва да намалее“, каза Дженг.

Линг Джи, търговският секретар на китайското посолство в Москва, заяви, че бавният темп на руското правителство при поемането на чуждестранни инвестиции е, защото страната иска да развие свои собствени природни ресурси и производствени възможности.

„Чуждестранните компании в Русия никога няма да се радват на същото отношение, което националните компании получават“, каза Линг.
Въпреки че броят на китайските търговци, които правят бизнес в Русия, е намалял, китайско-руската търговия расте. Линг каза, че миналата година рекордните 6000 руски търговци са участвали в търговския панаир в Гуанджоу, проведен в провинция Гуангдонг.