От Олга Кузменкова
Би Би Си руски

солсбъри

Какво казва руската телевизия за атаката на нервно-паралитичния агент и доколко е вярно?

На 4 март Сергей и Юлия Скрипал бяха открити срутени на пейка в Солсбъри и по-късно беше потвърдено от британските власти, че двойката е била отровена от Novichok, вид нервен агент.

Г-н Скрипал е пенсиониран руски полковник от военното разузнаване, който дойде във Великобритания, след като беше осъден и изтърпян в Русия за шпионаж за Обединеното кралство.

Констатациите за отравянето му от Новичок са проверени от независимо разследване, проведено от Организацията за забрана на химическото оръжие (ОЗХО).

Великобритания и много други чужди правителства обвиняват руската държава за нападението.

Събитията в Солсбъри обаче са определени като измама от някои водещи и журналисти по руската телевизия и няколко други слухове за това как се е развил инцидентът са обсъждани откакто се е случило.

Въпреки факта, че британските власти дават актуализации за разследването, руските токшоута се оплакват от информационен вакуум.

Руското правителство отрече да е участвало в атаката.

BBC Russian прекара няколко дни в гледане на епизоди от двете токшоута „Нека говорят по първия канал на Русия“ и „60 минути за Русия 1“ и реши да отговори на някои от често задаваните въпроси на гостите им.

Иск: Атаката на нервно-паралитичния агент е измама.

Присъда: Нервният агент в Солсбъри е проверен от ОЗХО.

Телевизионни водещи, включително журналистът "Русия днес" Александър Гурнов, твърдят, че целият инцидент в Солсбъри е измама.

Г-н Гурнов попита: "[Имаше ли наистина опит за покушение? Наистина ли са в лондонска болница? Наистина ли са близо до смърт?"

Би Би Си съобщи за очевидци, които са видели Скрипалите и фелдшерите, които са били извикани на място.

Имаше и изявления, публикувани от полицейския щаб на Ню Скотланд Ярд и болницата, която лекува двойката, които описват какво се е случило с тях.

ОЗХО заяви, че потвърждава "констатациите на Обединеното кралство относно идентичността на токсичния химикал, който е бил използван в Солсбъри и е ранил тежко трима души".

По руската телевизия беше отбелязано, че няма снимки на жертвите в болница.

И това въпреки факта, че през 2006 г. Александър Литвиненко, който също беше отровен, беше сниман болен в леглото, след като беше отровен.

NHS England публикува изявление, в което се казва, че Юлия Скрипал е поискала поверителност от медиите.

Г-н Литвиненко, бивш офицер от руската ФСБ (основната руска служба за сигурност), беше отровен в Лондон с радиоактивен полоний през 2006 г. и сниман в болница.

Обстоятелствата около публикуването на снимката са добре известни и за тях е писано в резултатите от публичното разследване на аферата Литвиненко.

Снимката е направена в университетската болница в Лондон и два дни преди смъртта му.

Към този момент той вече беше загубил косата си и беше ясно, че няма да оцелее; същия ден той продиктува изявление, което да бъде публикувано след смъртта му.

Идеята за правенето на тази снимка идва от приятел на г-н Литвиненко Александър Голдфарб.

Г-н Литвиненко подкрепи идеята, като искаше да разкаже на журналистите за отравянето си.

Съпругата и адвокатът му също бяха наясно, че пресата трябва да получи снимката от болничното му легло.

Иск: Абсурдно е полицията да стои на няколко метра от пейката без никакви защитни дрехи.

Присъда: Само специалисти разследващи трябваше да носят защитно облекло.

Антон Цветков заяви в „Нека да говорят“, че „очевидно е просто абсурдно“ полицията да стои на няколко ярда от мястото на инцидента без защитно облекло.

Вярно е, че полицията стоеше до кордона около пейката, кръчмата и ресторанта, не носеше костюми на хазмат или противогази.

Въпреки това на показаните изображения, докато г-н Цветков говореше, те стояха на относително голямо разстояние от потенциално вредните зони.

Нервните агенти могат да отровят чрез вдишване, поглъщане или контакт с кожата, поради което следователите в Солсбъри носят пълно защитно облекло и противогази, пише Алистър Хей, почетен професор по токсикология на околната среда в Университета в Лийдс.

(Здравните служители заявиха, че жителите на Солсбъри са в безопасност въпреки следите от отровата, които все още могат да присъстват в града.)

Би Би Си попита Вил Мирзаянов, човекът, разкрил съществуването на Новичок, дали чакащите зад кордона полицаи ще бъдат в някаква опасност.

На 18 април г-н Мирзаянов каза: "Ако агентът А234 е бил използван [срещу Скрипалите], полицаите не са в опасност. Ако се приложи върху дръжката на вратата, нищо лошо не може да се случи на тези, които стоят зад кордона. [Ако е] 5 метра или 10 метра, нищо не може да се случи.

„Те [британците и ОЗХО] казаха, че това е А234. Агентът А234 се предлага под формата на пастообразна течност; концентрацията на парите му е твърде ниска, за да повлияе на никого.

"Но друг е въпросът дали попада вътре през кожата или чрез храносмилането", добави той.

Г-н Цветков каза още, че има усещането, "че полицията огражда само улицата за камерите".

От свидетелски показания, включително от журналисти на Би Би Си на мястото на инцидента и от правителствени изявления, знаем, че има редица области, оградени от полицията.

Девет обекта са идентифицирани от Министерството на околната среда, храните и селските райони (Дефра) като нуждаещи се от специализирано почистване.

Иск: Юлия Скрипал отказа да говори с руски журналисти, а Би Би Си съобщи, че планира да даде пресконференция. Тя ще обвини Русия за отравянето.

Присъда: Не знаем кого възнамерява да „обвини“. Би Би Си не съобщава, че е щяла да даде пресконференция.

Олга Скабеева в телевизионното предаване 60 минути заяви, че Би Би Си е съобщила на 10 април, че Юлия Скрипал планира да даде пресконференция.

Г-жа Скабеева заяви, че (Юлия) "е малко вероятно да обвинява Лондон за нещо".

Същият журналист също отбеляза, че: „Лекарите обявиха, че Юлия Скрипал не иска да се среща с руски журналисти, нито руски представители.

"Наистина се надяваме, че върху нея се упражнява натиск, изтезания и тормоз [да даде тези изявления], но пресконференцията е на път да започне и веднага щом започне всичко ще си дойде на мястото," добави г-жа Скабеева.

Твърдението за предстоящата пресконференция беше повторено от журналиста Евгений Попов в предаването 60 минути на 11 април.

Би Би Си обаче не съобщи, че г-жа Скрипал някога е планирала да даде пресконференция.

Според изявление, публикувано от столичната полиция на 11 април, г-жа Скрипал отказва да говори с всички журналисти - руски и западни.

Г-жа Скрипал каза: "За момента не искам да говоря с пресата или медиите".

В изявлението тя също така отбелязва факта, че руското посолство е било в контакт, като казва: „Бях запознат с моите конкретни контакти в руското посолство, които любезно ми предложиха своята помощ по какъвто и да било начин.

"В момента не искам да се възползвам от техните услуги, но ако се размисля, знам как да се свържа с тях", добави тя.

Иск: Домашните любимци на Скрипалите бяха унищожени в опит да скрият доказателства.

Присъда: Според изявление на Defra двете морски свинчета са умрели от дехидратация и котката, която е била открита в затруднено състояние, е била оставена "в най-добрия интерес на животното" от ветеринаря.

Николай Долгополов, заместник-главен редактор на „Руски вестник“, в „Нека те говорят“ заяви, че изчезването на „невинни зайци, морски свинчета и котенца“ е част от съгласуваните усилия за унищожаване на доказателства.

Виктория Скрипал, братовчедка на Юлия, спомена, че едва след нейната намеса британските власти обясниха съдбата на котката.

Вярно е, че британските власти обявиха съдбата на котката и морските свинчета само след като руското посолство се свърза с Министерството на външните работи.

Дефра съобщи, че когато ветеринарен лекар дойде в дома на г-н Скрипал, морските свинчета вече са умрели от дехидратация, а котката е в лошо състояние.

Изявление гласи: „Взето е решение от ветеринарен хирург за евтаназия на животното, за да се облекчат страданията му“.

Иск: Британците ще съборят кръчмата, ресторанта и къщата на г-н Скрипал. Очевидно е, че това е опит за унищожаване на доказателствата.

Присъда: Няма официален ангажимент за разрушаване на която и да е от тези сгради. Defra наскоро обяви, че ще отнеме месеци, докато сайтовете се отворят отново.

Телевизионният водещ Евгений Попов заяви, че Русия ще бъде определена като виновна и няма да е възможно да се докаже противното, защото къщата на г-н Скрипал вече няма да съществува.

Други по руската телевизия се позовават на статия на Daily Mail, в която се казва, че къщата и другите сгради в Солсбъри ще бъдат унищожени.

В статията се твърди, че източници предполагат, че къщата на г-н Скрипал в Солсбъри на стойност 400 000 британски лири „може да бъде разрушена, за да унищожи напълно следите от руския нервен агент Novichok“.

Официалните източници обаче не са обявили публично нищо конкретно за съдбата на сградите.

BBC Russian не успя да потвърди тези съобщения в полицията или Дефра.

Тези официални организации изясниха, че в момента къщата и други помещения на г-н Скрипал все още са сцени на разследване; след това, когато полицията приключи разследването си, специалистите ще започнат работата по осигуряване на безопасност на сградите.

В скорошно изявление на Дефра не се споменава дали къщата ще бъде разрушена.

Вместо това се казва, че като част от разследването „се изисква щателна работа и очакваме да минат няколко месеца, преди всички сайтове да бъдат напълно отворени“.

Руските токшоута често обсъждат твърденията, че британските власти възнамеряват да унищожат доказателствата.

В действителност обаче британските официални източници често заявяват, че полицията активно събира и съхранява всички следи от доказателства.

Например се съобщава, че разследването е събрало над 1350 доказателства, записало над 5000 часа кадри от камерата, идентифицирало 500 свидетели и вече е разпитало няколкостотин души.

Полицията също така съобщи, че пейката, на която са намерени Скрипалите, е била отстранена от парка специално, за да се запази като възможен източник на доказателства за разследването.