от Томохиро Осаки

Седейки изправени срещу сградата на диетата, протестиращите казват, че знаят, че борбата им срещу правителството на премиера Шиндзо Абе ще им нанесе тежка жертва. Но те казват, че въпреки това трябва да го направят.

стачка

Решени да възпрепятстват опитите за булдозер на ключовото законодателство за сигурността чрез диетата, четирима студенти започнаха гладна стачка в четвъртък следобед. Те казват, че са решени да „рискуват живота си“, за да успеят.

„Наясно сме, че гладуването в летните горещини рискува да застраши живота ни. Но все пак правим това - дотолкова сме решени “, каза Дайсуке Мотоки, 22-годишна студентка по право в университета Сеншу в Токио.

Техният протест идва след нарастващото недоволство на младите от законопроектите за сигурност, които освен всичко друго биха позволили на японските сили за самоотбрана да се бият заедно със САЩ под името „колективна самоотбрана“ - или да защитават съюзник под атака въпреки че Япония не е така.

Абе твърди, че законопроектите са от съществено значение, за да се запази Япония в безопасност пред все по-напористия Китай и други глобални заплахи.

Често водени от продемократична студентска група, наречена Студентски спешни действия за либерална демокрация (SEALDs), много студенти сега се събират пред диетата и дефилират по улиците на Шибуя - мека на младежката мода и поп културата -, за да покажат своите опозиция срещу законопроектите, които според тях са противоконституционни и „про-войни“.

Четиримата гладуващи казват, че не искат да критикуват уличните протести. Но те казват, че искат да предприемат нещата, за да откарат вкъщи до правителството колко отчаяно искат да осуетят приемането на законодателството.

„Наранявайки себе си и излагайки живота си на опасност, искахме правителството и обществото да разберат колко сме ядосани от сметките и колко отчаяни сме, за да ги спрем“, каза 23-годишният Кенджи Шимане, друг студент по право в Senshu университет.

От четвъртък следобед участниците ще продължат да седят пред сградата на диетата и ще останат без течна или твърда храна, за „неопределен период от време“. Те обаче ще пият вода. Гладната им стачка най-вече е под формата на мълчаливо пресяване, но учениците всеки ден изнасят случайни речи, за да натрупат подкрепа за каузата си.

Като предпазна мярка четиримата са уредили професионалистите да проверяват своите медицински състояния в края на всеки ден, докато екип от поддръжници ще се редуват да патрулират около стачките всяка вечер, за да внимават за възможни нападатели.

Освен ако сметките за сигурност не бъдат премахнати, както те изискват, денонощната гладна стачка ще приключи едва когато участниците бъдат обявени от лекарите за неспособни да преминат без храна или в случай на някакъв друг животозастрашаващ проблем като като нападнати от десни, казаха те.

Освен че протестира срещу законопроектите за сигурност, гладната стачка трябва да бъде и разкопка на просперитета на Япония след Втората световна война, който според участниците се основава на приноса му в водени от САЩ конфликти като Корейската и Виетнамската война.

Студентите казаха, че ролята, която Япония е играла в производството и износа на военни материали или подпомага логистично американските войски в тези войни, катапултира страната в икономически растеж за сметка на „живота на други народи по света“.

Актът на самоотричане на стачниците е техният начин да „поставят под съмнение идеята за богатството, от което Япония се радва от края на войната“, казва 19-годишният студент от Софийския университет Кей Ида, специалист по руски език.

Откакто обявиха плана си, четиримата казват, че са се оказали обект на онлайн заплахи и клевети.

Някои десничари им изпратиха по повод отвратителни съобщения, заплашващи да ги нападнат, докато други заявиха, че решението на учениците да продължат да пият вода и да разчитат на лекарите противоречи на предполагаемия им ангажимент да „рискуват живота си“ в гладната стачка.

Въпреки че четиримата са готови да възприемат потенциално животозастрашаващите последици от своите действия, като мозъчно увреждане, те казват, че това не означава, че изхвърлят живота си.

„Ние не се опитваме да умрем тук“, каза Шотаро Кимото, 19-годишен специалист по литература в университета Васеда. „Гладната стачка не е акт на изоставяне на живота ви, но е политическо изявление.“

Това означава, каза Кимото, стачкуващите трябва да действат стратегически, за да максимизират политическото въздействие на своите действия. Приемът на вода, каза той, е жизненоважен в този смисъл, тъй като им позволява да поддържат протеста си възможно най-дълго.

Във време на дезинформация и твърде много информация качествената журналистика е по-важна от всякога.
Като се абонирате, можете да ни помогнете да разберем историята правилно.