От културата на Холивуд на „злоупотреба и експлоатация“ до липсата на черни лица във Vogue, на актьора му е достатъчно да му се каже „да го закопча с цип“. Тя говори за това, защо е взела роля в Westworld на HBO, за да я накара най-накрая да се почувства контролирана над тялото си

какво

Преди две години Танди Нютон беше гол на снимачната площадка, когато се случи „голямо прозрение“. Тя беше на 41, с четвърт век професионална актьорска игра зад гърба си - но през всичките тези години на работа тя беше държана „абсолютно затворник“ в тялото си. „Толкова е иронично, че тук бях напълно, напълно гол - и се почувствах напълно освободен. Не защото бях гол - добавя тя, - а защото това беше моят избор. Изцяло моят избор. "

Чувствайки се комфортно, тя махна с предложението за срамна перука. „Бях като:„ Не, не, не. Искам да се върна при детето си. ’“ Най-малкото й дете Букър беше само на шест месеца. „Два часа допълнително са в грима, за да залепите това нещо“, казва тя. "За щастие не съм жена, която епилира всичко."

Нютон е озадачаващо съчетание на откровено и отбранително и е лесно да се разбере защо нейното ново шоу, HBO’s Westworld, адаптирано от Джей Джей Ейбрамс от оригинала на Майкъл Крайтън, привлича мислите й навътре. Тя играе Мейв, проститутка в тематичния парк на дивия запад, населена от изкуствено интелигентни андроиди. Докато снимаше, Нютон кърмеше Букър: изцеждаше ръце „като прекрасна коза“. Тя хваща въображаема гърда, за да демонстрира. „В бутилка или чанта. Вземете буквално цялото си гърди и мляко. И тогава щях да накарам шофьора си да го закара обратно до моята детегледачка. " Може би това я подхранва с чувството, че е в здравословна служба, защото казва: „Бях гол 70% от времето на снимачната площадка - 70%!“ - и за първи път се почувствах да контролирам тялото си по време на работа. "

Изглежда ужасно жалко да се постигне този мир само след 25 години работа.

„Толкова много от случилото се в живота ми доведе до ... Какво е обратното на собствеността?“ Тя пита. Тя доста често прави това, смята слушателя си за нещо като езикова слугиня.

"Е, сервитут?" Осмелявам се.

С Родриго Санторо в Westworld, 2016 г. Снимка: Allstar/HBO/WARNER BROS. ТЕЛЕВИЗИЯ

„От тялото ми. За моята работа ”, казва тя. „Злоупотребата и експлоатацията са широко разпространени. Само за да ви дам най-големите хитове “, започва тя и пуска в задния си каталог: от режисьора, който обеща да снима над оголените й гърди („ пълна шибана лъжа “) до прослушването, на което бе помолена да се поглези с камера между краката й, за да разбере години по-късно, че режисьорът е играл филма на частни партита, до бившия „който ме е ударил по лицето“ и накрая до „сериозното сексуално насилие“, което е претърпяла в една от връзките си. „О, не бих използвала думата„ връзка “, любов“, казва тя със съжаление.

„Не го свързвам с име, защото не знам какво ще правя с всичко това“, казва тя. Тя нарича този нарушител г-н Hideous. „Непрекъснато ми казваха, че причината хората да се ужасяват, че ме виждат с този тип, е че съм чернокож.“ Това беше обяснението му, когато персоналът на хотела изхвърли чантите си на улицата. „Аз съм просто този глупав черен човек, който хотелите не искат“, казва тя.

Нютон израства в Пензанс, Корнуол, където родителите й - баща й е бял британец, майка й чернокожа от Зимбабве - я изпращат в католическо училище. Тя е единствената цветна ученичка, която няма достъп до снимка, казва тя, защото носеше плитки. „Твърде банту“, изтъква тя. „Бях там, за да бъда цивилизован. Така че всеки намек за радост или свобода беше като ‘Agggh!’ ”Тя плаче, размахвайки ръце:„ Дивакът е освободен от клетката си! Винаги ме изпращаха в класа на бебето, което беше толкова унизително. "

Нютон с Ноа Тейлър в дебютния й игрален филм „Флирт” (1991). Снимка: Allstar/WARNER BROS.

В Кеймбридж, където четеше антропология, чувството за срам на Нютон почти я погълна. Тя стана булимична. Кокалчетата й бяха покрити с белези. "Забивам пръстите си толкова силно в гърлото ... бях толкова слаба", казва тя. „Лежах в леглото и си спомням как усещах сърцето си до ребрата си. Тъй като ребрата ми бяха толкова близо до кожата ми, сякаш сърцето ми излизаше навън. Помислих си: „По дяволите, ще умра.“ Тя се обади на приятел и започна терапия.

„И първата сесия - първата сесия! - ставаше дума за сексуално насилие. И разбрах: „О, това не беше връзка? О, искаш да кажеш, че съм бил малтретиран? ’И си помислих, че е секс." Това беше първата от няколко повратни точки: среща със съпруга си, режисьор Ол Паркър, за когото се омъжи на 25; гледане на Монолозите на влагалището на Eve Ensler; майчинство; и активизъм (тя е в борда на кампанията V-Day на Ensler).

Подозирам обаче, че графикът е по-нестабилен, отколкото предполагат тези етапи. Преди десет години Нютон все още поддържаше в интервюта, че никога не е изпитвала расизъм във Великобритания. Едва след като обсъди Корнуол с майка си, тя осъзна, че родителите й са се опитали да поемат расизма около себе си и тя е повярвала или се е сблъскала в преструвките, че това не се случва. Така че сега имаше допълнителен срам от това, че не сме успели да се изправим или да претендираме за това преживяване. Филмовата индустрия комбинира цялото това отчуждение от детството с друг вид заглушаване: публицист се опита да спре Нютон да говори за злоупотребата. Да го преживееш, да се довериш и след това да бъдеш подтикнат към тайна изглежда двойно жестоко. Тя не можеше да спечели.

„Да, мога да спечеля!“ тя стреля ядосано, гласът се издига над тракането в Остуни, местен ресторант за нея в северозападен Лондон. „Ето какво е това. Толкова съм благодарен за всичко това: ‘Закопчайте, Танди! Закопчай го! Закопчайте го! “Защото ме разгневи, накара ме да говоря повече.“

Обмисляла ли е да предприеме съдебни действия срещу г-н Hideous? Или режисьорът, който вече е на 80-те години, който е пускал нейното видео на прослушване по партита?

„Бих могъл да го заведа в съда, скъпа, ако исках. И знаете ли, може би това ще се случи. Но той е един човек. Аз съм за цялата шибана индустрия. Аз отивам за голям. Не съм малка. Аз съм огромна. "

Как ще ги получи?

Смущава я защо никой не е говорил вместо нея: защо жената-кастинг режисьор, която е била свидетел на инцидента с камерата между краката, не се е застъпила, защо приятели не са одобрили г-н Hideous само след това. „Трябва да го кажеш“, казва тя. Тя споменава „красивото“ отворено писмо на Синеад О’Конър до Майли Сайръс, което Нютон е запазил и възнамерява да подготви: „Трябва да помня да го направя“. (Тя обича О’Конър, „въпреки че почти знам, ако седяхме две минути, тя щеше да ме нарича пичка“.)

Друга организация на Холивуд, която прикрива индустрия на сексуално насилие

Тя рутинно извиква злоупотреба. „Скъпа! Правя го през цялото време! ” - възкликва тя. „И понякога това ядосва хората и те ме дезинвестират от живота им. Но бих предпочел да загубя приятели заради това едно семе на съмнение, което може да е в съзнанието им. " Тя също е загубила работа. „Разбирам защо репутацията на актьорите започва да ги следва, тъй като е трудна“, казва тя. Предложението на Westworld я изненада, „защото се отказах да получа подаръци от индустрията. Просто си мислех, че ще трябва да бъда бунтар, воювайки завинаги. "

Но тя не вижда признаци на подобрение в подхода на Холивуд към сексуалното насилие. „Броят на хората, които искат да се дистанцират от мен поради това, което съм готов да кажа, е пример за това колко много се случва.“ Тя споменава филма Spotlight, посветен на педофилията в католическата църква в Бостън. Както при филмовия бизнес, това е „друга организация, която прикрива индустрия на сексуално насилие, където има повече инфраструктура за прикриване, отколкото за защита“. Нейният собствен опит я е научил, че „това беше част от подстригването - да го накарат да почувства, че всичко това е част от това, което означава да си в шоубизнеса, нещо, което трябва да търпиш в тази индустрия“.

Нютон със съпруга си Ол Паркър и дъщерите Рипли и Нико Паркър, 2016 г. Снимка: Джейсън ЛаВерис/FilmMagic

Рецензенти и интервюиращи често описват Нютон като „изискан“ или „деликатен“. В обичайната й поза за снимки устните й балансират на ръба на усмивка. Ямките предполагат запазено и лично веселие. Но устата й винаги е затворена. Това изглежда неподходящо, предвид начина, по който тя говори. Нейните изречения се изпълняват на скорост, често се пренасочват наполовина, подсолени с нецензурни думи и приятни неща за сервитьора и завършват с „и затова ...“ Всяка пауза е скок.

Тя прескача от опита си, за да изнасили жертвите в Конго. Активистката Кимбърл Креншоу е „скъпа приятелка“ и Нютон използва личностно термина си „интерсекционалност“, за да изкопае припокриващите се интереси на конфликтното копаене, компаниите за мобилни телефони, бандовите изнасилвания и патриархата. „Изнасилване на жени, изнасилване на околната среда ... това е унищожаването на жената. А крайната игра е самоубийство. Това е вид самоубийство! " Това, че тя смята собственото си тяло замесено в тази плетеница, става ясно, когато казва, че е кърмила отчасти, за да попречи на мултинационални компании като Nestlé да разширят властта си върху развиващия се свят. Тя може да бъде трудна за следване, защото използва думите, които обикновено се присъединяват към мислите, за да въведе нови. Всеки път, когато тя казва „защото“, искам да стисна мястото си. Мислите й вървят толкова бързо.

„Знам“, казва тя. „Това е така, защото те са мои и се случват непрекъснато.“

Чудя се кое е нейното естествено състояние - спокойното спокойствие на снимките или неистовият, жестикулиращ, съвестен продуцент на този словесен порой. "О, о, добре", казва тя. „Моето естествено състояние е waaaah, навсякъде. Защото има толкова много за какво да се мисли. ”

Между другото тя споменава, че наскоро е имала ендометриоза. "И наистина мисля, че това беше [до] ярост."

Беше ли тогава ядосана? Тя изглежда изненадана. „Винаги съм ядосана. Събуждам се ядосан. Има много за какво да се ядосвате. Гневът - казва тя спокойно - е положителна енергия.

Друга точка на възпламеняване е липсата на черни лица на корицата на Vogue. Никога не е била питана за нея, дори след спечелването на Bafta for Crash през 2006 г., въпреки че редакторът на Vogue Александра Шулман е колега антрополог, който живее по пътя. „Много я харесвам. Ние се мотаем. Тя използва моя градинар. Изрязвам розмарин от нейната градина. " Нютон не спираше да се пита какво прави погрешно. „Добре, така че защо нямам корицата? И устоях на състезанието. Защото дори не използвам термина „раса“. Устоях му, устоях му, устоях му ... И тогава трябваше да го приема. "

Тя не попита откровено Шулман: „Твърде гауш.“ Вместо това тя измисли план за спонсорство на документален филм за корицата на Thandie Newton Vogue, в който спонсорството покрива всички загуби, възникнали от участието на черно лице. „Тогава бях като, леле, това е много работа. Това е много шибана работа. И тогава разбрах ... вече не ме интересува. "

За това, че сте на корицата? „Не, не ме интересува. Не ме интересува. "

"На кого му пука?" Казвам, за да я развесели; тя все още звучи малко тъжно.

"Е, грижа ми!" Тя плаче. „Защото бях малко момиченце отдавна и това момиченце знаеше, че Vogue е всичко. Става въпрос за идеи. Vogue е най-доброто. Крайната. И искам малките момичета да го видят. Моите малки момичета ме бяха виждали да получавам бафта. И не само моите малки момичета - всяко друго момиченце с кафява кожа беше виждало това. Боже мой! Знам колко е важно, защото си спомням, че бях това малко момиче. " Следващият път, когато тя проговори, гласът й е слаб, съзнателен и далечен. „Спомням си“, казва тя.

Нютон с нейната бафта за катастрофа, 2006. Снимка: Гарет Катермол/Гети Имиджис

Нютон е женен за Паркър, сценарист и режисьор, от 18 години. Предполага се, че е доста спокоен. "Тооооолкова спокойно", казва тя. „И ние се смеем, защото аз изваждам пикнята от него. Знаеш ли: вдигане на рамене: „Всичко е, скъпа.“ И той изважда пикнята от моето ... Как бихте го описали? Силно емоционален. Докато мисля, думите ще дойдат. Не спирам и мисля. " Гласът й се задълбочава и тя казва подигравателно: „Никога не съм бил по моя начин! Ето как е в нашата къща. Много музика също. "

Заедно с Букър, вече две, тя и Паркър имат дъщери Нико на 11 и Рипли, които миналата седмица навършиха 16 години, започналата от време на време травматична връзка на Нютон с филмовата индустрия. "Разбира се. Всяко 16-годишно дете гледам и си мисля: „Боже мой, Боже мой.“

„Ето я отново!“ тя изпъква - така я дразнят дъщерите й. Но за да ги подготви и да ги защити, Нютон посочва злоупотребите. „Това откача мъжа ми, благослови го! Той ще ме погледне така: ‘Наистина ли говориш за това?’ ”Но това е принуда, ангажимент и шанс, може би, да роди детето, което е била, както и тези, които има. „За да преминеш през срам и да почувстваш любов към себе си след това, няма нищо подобно“, казва тя. „И после да излееш това на красивите си момичета. Когато гледам моите момичета - кои са те - отчасти в резултат на това, което им казах. ”

Те отиват в прогресивно училище. „Без униформа, вие използвате собствените имена на учителите, така че не създавате този страх и безразсъдство. каква е думата?" Уважение? „На властта. Ние сме големи на „Не“. [Учителите] трябва да спечелят вашето уважение. По същия начин, по който аз като родител трябва да спечеля уважението ви всеки ден, когато се събуждате на тази планета. "

Представям си въздействието на този подход върху грижите за децата в собствения ми дом. Не й ли дават огромни мъки? „Да, имат. Но аз го обичам. Когато ми карат, това е тяхната сила. Аз съм като: ‘Дай ми го! Дайте ми! ’Това наистина ги дразни. Когато се прецакат с мен, аз просто се усмихвам, отивам остъклен. Защото си мисля: „Ти си страхотна и точно това ще ти трябва в живота. Дайте ми го! ’Защото, ако не им позволите да ви го направят, те поставят под въпрос тяхната сила."

Рипли обича да скулптира с глина за моделиране - „стотици малки фигури“. Нико танцува. Какво би направил Нютон, ако или срещне много по-възрастен мъж, както тя в тийнейджърските си години, и го нарече гадже? "Никога няма да се случи", казва тя бързо. "Това просто няма да се случи." Настъпва тишина. „Начинът, по който сме повлияли на децата, е във всичко, разбирате ли, от разпитващия орган до това откъде идва палмовото масло в този шоколад? Не е била ежедневна лекция. Просто това е лайна, за която говорим. "

Westworld започва на Sky Atlantic през октомври