„Кралицата на тийнейджърите“ е написала транс „Алиса в страната на чудесата“, пълна с кокаин, козметика и сексуално насилствените близнаци „Туидъл“. Тя говори за табута, татуировки и запознанства със ужасни мъже

доусън

Алис боядисва косата си в синьо и има „активен сексуален живот, базиран на приложения, с омъжени мъже от отдалечените градски градове“. Обикновено героите в романите за млади възрастни не описват себе си, но тогава Алис не е обикновена героиня. Тя е 17-годишна ученичка в елитно училище за момичета, „ядосан детски пастел на човешко момиче“, чието самонараняване е вик на ярост срещу това, което тя възприема като космическа несправедливост: „Някой мързелив ангел, отчаян за почивка на фаг, надрасках грешния пол във формите на съдбата ми. "

Не след дълго авторът Джуно Доусън хвърли героинята си в заешка дупка за приключение, което е едновременно преразказ на Алиса в страната на чудесата и разследване на това какво може да представлява реалността в общество, в което парите, властта и знаменитостите са пометени във все по-луд вихър от клюки, кокаин и козметика. Но централният въпрос за Страната на чудесата е здравомислещ и трезвен, повтарящ този на оригинала на Луис Карол: „Кой на света съм аз? А, това е страхотният пъзел. "

Надолу в заешка дупка ... Новата Страна на чудесата на Джуно Доусън. Снимка: Детска група Hachette

Сгушена на диван в хола си с Принс, нейното сънливо чихуахуа, Доусън изглежда сякаш знае точно коя е, но авторът е твърде наясно какво е да си жертва на този мързелив ангел. Подобно на своята Алис, Доусън е трансджендър. Но докато Алис се е преместила с времето, когато започва да учи в гимназията, едва когато Доусън е известен автор на 30-те си години (коронясана Кралица на тийнейджърите в награда YA, ръководена от читатели), тя се чувства готова да се хвърли, промяна от Джеймс на Юнона. Тя излезе публично през 2015 г. и три години по-късно създаде първия си трансджендър герой: Кендъл, нежна анорексичка, в най-успешния й роман „Clean“.

Кендъл беше второстепенен герой, но Алис командваше собствената си история. По време на австралийско турне за книги за Clean се появява идеята за присвояване на Алиса в страната на чудесата. „Имаше тази изложба в Мелбърн за визуални изображения на Алиса“, казва Доусън, говорейки чрез Google Hangouts. „Разбрах, че имаме общоприета идея как е изглеждал този герой. Започнах да се чудя какво мога да донеса на масата. Има японски и черни алики. Биха ли я приели хората, ако беше транс? Помислих си: „Не би ли било супер забавно да го направя по моя начин?"

Въпреки че романът е самостоятелен, той е част от „разхлабената трилогия“ с Clean and 2019’s Meat Market, като и двете са разположени в разредени кръгове, дефинирани от блясък и богатство. Пазарът на месо се занимава с модната търговия, докато Clean е разположен в елитен център за рехабилитация, където група парични престъпници се борят с последиците от привилегирован живот, всички много различни от детството на Доусън.

„Израснах в съветска къща близо до Брадфорд и гледах телевизионни сериали като Бевърли Хилс 90210, а по-късно и„ Клюкарка “, казва 38-годишният. „Изглеждаше, сякаш драмата е нещо, което имат богатите хора. Драмите ни бяха много по-светски - майка ми се разхождаше с баща ми - докато тези хора имаха драматични драми за съпруга. “

Страната на чудесата е свързана с едно домашно парти само за уикенди, до което се стига с тайни покани през избата на клуб. В този клуб убийствена кралица на сърцата (известна още като Пейсли Харт, отровен ръководител на девическото училище „Св. Агнес“) управлява троен „съд“ на полупознаваеми архетипи на Карол. Алис е засенчена от мистериозен герой в котешка качулка, докато близнаците Tweedle са влиятелни в социалните мрежи с насилствен сексуален интерес към транссексуални момичета.

‘Няма ли просто да е супер забавно да го направя по моя начин?’ ... илюстрация от 1865 г. за Алиса в страната на чудесата. Снимка: Universal History Archive/UIG чрез Getty

За тези, които смятат, че етикетът YA е подобен на рейтинг на PG филм, изричността на романа може да изглежда потресаваща. Историята усеща пътя си към разликите между мъжкия и женския оргазъм и е непоколебима в подхода си към изнасилването до момента - недоумеващият момент, когато съгласието е нарушено. „Близнаците се притискат срещу мен“, пише Доусън, „телата им са твърди и мокри. Твърди ръце хващат гърдите ми, дърпат зърната ми. Ако беше правилно, щеше ли да има толкова много въпроси, толкова оси на пикника? “

Запитан дали получава някакъв отблъскване, Доусън избухва в ироничен смях. Нейното ръководство за самопомощ от 2014 г. „This Book Is Gay“ някога беше оспорено от родител от Аляска, който го откри в детска секция на местната библиотека. „Но ако някой смята, че тийнейджърите не експериментират с наркотици и не гледат порно, всички тези неща, той се шегува.“

Проучването на пазара за Clean разкри, че много от най-ентусиазираните читатели на YA фантастика така или иначе са на 20 години, което предполага, че това е по-малко зона за безопасност, отколкото пространство, където младите хора отиват, за да им бъдат отразени тревогите. Доусън не е сам в използването на това пространство за изследване на пола и сексуалността. Наскоро тя събра няколко свои връстници от LGBTQ + за кратка история на антологията „Горд“, която току-що бе оценена като книга на годината във Visionary Honors за разнообразни и недостатъчно представени гласове.

Причинена аларма в Аляска ... Тази книга е гей. Снимка: Sourcebooks Fire

Страната на чудесата също е сигнал за събуждане за всеки, който вярва, че смяната на пола може да бъде щастлива. Наскоро Алис се завърна в училище след три месеца в болница след опит за самоубийство. „Макар да съм възхитена от своите весели малки цици“, казва тя, „бях дълбоко разочарована, че желанието ми да се порежа не изчезна с първия милиграм естроген, който минава през устните ми.“ Нейните проблеми, посочва Доусън, са на твърде много млади жени. „Когато съм на книжния фестивал в Хей или в Йейл, тези тийнейджъри влизат в опашките ми за подписване и остават белези. За това трябва да се говори, защото това засяга трайно момичетата. "

В автобиографичната си книга „Игрите на пола“, публикувана през 2017 г., Доусън описва начин на живот, при който поемането на сексуален риск се превръща в вредна форма на самоубийство. „Някои хора взимат ножици на кожата си, а някои избират ужасни мъже“, казва ми тя. „Бях на върха на пиенето си и никога не се нарязах, но през 20-те си години участвах в тези ужасни връзки. Наистина се излагах на риск, когато наистина просто исках хората да ме харесват. "

Пристрастното увлечение на близнаците Туидъл с Алис е отражение на собствения опит на автора, който завърши с „леко мръсен“ блясък с неназован футболист от Висшата лига. „Какво получавате на 22-годишния милионер, който има всичко?“ тя написа. „Очевидно тук влизам.“ Доусън си спомня всичко с рамене. „Като млада транс-жена, която прави запознанства в интернет, ще привлечете хетеросексуални мъже, когато всичко, което наистина ги интересува, е, че сте много специфичен тип тяло.“

Не беше добре едно момче да харесва Spice Girls, както аз, но не успях да го задържа

Игрите на пола проследяват дисфорията на Досън от ранното й детство в йоркширския град Бингли, „известен като родното място на империята на термо бельо Дамарт“. Майка й е работила в строителното общество на Брадфорд и Бингли, докато баща й е бил пътуващ продавач в Cadbury. Те се разведоха, когато тя беше на седем. „Барби, стайлинг главите за момичета и моите малки понита бяха моята коча”, спомня си тя. Тя щеше да открадне комиксите на сестра си и да се забавлява, като пише истории за герои, които изрязва от каталозите за пазаруване на дома на майка си.

След това тя открива Spice Girls през 1996 г. и има своето „истинско женско пробуждане“. Тя казва: „Не беше добре едно момче да харесва Spice Girls толкова, колкото аз, но не успях да го запазя. Всъщност денят, в който за първи път казах на никого, че съм гей, беше денят, в който купих сингълът Stop през 1998 г. " В гимназия „Бингли“ („гимназия само с име“) тя е подложена на тормоз, за ​​да се съобрази с мъжките стереотипи, в резултат на което, макар и да компенсира с преуспяване в академичен план, „докато бях тийнейджър, се чувствах почти изцяло като че ли не успя да бъде човек “.

Докато Алис се приземи в Сейнт Агнес чрез случайността да има бестселър на сценарист за майки, стипендия, платена за Доусън, за да се присъедини към сценично училище. Тя беше първата в семейството си, която премина към висше образование, като се настани в университета в Бангор в Северен Уелс, където учи психология, занимава се с актьорско майсторство и рецензиране на музика и реши, че славата може да е отговорът.

Тя се явява на проби за Pop Idol, The X Factor и Big Brother (два пъти), преди да осъзнае, че „славата е Diet Love. Вкусът му е на любов и изглежда като любов, но в него няма истинска любов. " След като играе главната роля в мъжката американска романтична роля в „Единбургска катастрофа“, тя решава, че животът на актьора също не е нейната чанта, така че се установи за кариера като начален учител.

‘Вижте какво се случи с бедната Луси Медоус’ ... Доусън през 2019 г. Снимка: Eivind Hansen

В продължение на седем години тя живее двоен живот, преподава през деня и преследва див, базиран на приложения сексуален живот през нощта. Едва когато започна да интервюира хората за „Тази книга е гей“, тя „започна да се присъединява към точките“. Тя излезе в интервю за новинарския сайт Buzzfeed на следващия ден, след като Жермен Гриър заяви в Newsnight, че „трансджендър жените не са жени“ - и две години по-късно си отмъсти, като се оттегли от книжен фестивал в знак на протест срещу включването на Гриър.

Въпреки че е безстрашна шампионка по транс права, тя е съпричастна към по-малко смелите, казвайки: „Вижте какво се случи с горката Луси Медоус, която беше начален учител като мен. Тя беше преследвана, докато не се самоуби. ”

Животът й отпреди Юнона присъства в екзотичните татуировки, които обхващат ръцете й. „Ако знаех, че ще премина към преход, щях ли да имам толкова много?“ тя размишлява. „Ще се изненадате колко зле могат да се сблъскат татуировките със сватбена рокля.“ Това напомня, че блокирането на коронавируса не само е загубило графика за стартиране на Страната на чудесата, но е наложило отлагането на сватбата й с Макс Галант, първоначално планирано за юни. „Беше тъжно, защото през следващата седмица трябваше да си сложа окончателната рокля“, казва тя. „Но много рано си казахме, че става въпрос за брак, а не за сватба.“

Днес Доусън комбинира писането на роман годишно с това, което тя нарича „моите тирета“. Те включват сценарий (тя има пет телевизионни проекта в процес на разработка), подкаст за начин на живот, базиран на въпроси, повдигнати от Sex and the City's Carrie Bradshaw, и култова кабаретна вечер, Club Silencio, която се провежда четири пъти в годината в бивша секс тъмница отдолу железопътна арка в Брайтън.

Нейният социален кръг варира от нейния „прав, бял годеник“, с когото тя купи къща в Западен Съсекс миналата година, до група млади транс-жени в WhatsApp, които - като Алис - успяха да преминат, преди да преминат през мъжки пубертет. „Завиждам ли им? Разбира се. Бях абсолютно продукт на раздел 28, който стана закон в годината, в която отидох в началното училище и беше отменен в годината, в която отидох в университета. " Въведен от Маргарет Тачър през 1988 г., раздел 28 забранява „популяризирането“ на хомосексуалността в училищата „така че никой не говореше за това какво е да си странен човек“.

В Страната на чудесата има показателна сцена, когато Алис се озовава в банята с куп момичета, подсмърчащи от кока. „Променихте ли пола?“ те хор. „Сядате ли, когато пикаете?“, „Мислите ли, че хората от транс трябва да имат специална тоалетна?“ „Мислите ли, че изнасилвачите може да се преструват, че са транс, за да изнасилват хората в тоалетните?“ Алис не играе. „Добавям един свой въпрос“, казва тя уморена. "Хм ... мога ли да използвам тоалетната, моля?"

Такива въпроси са проклятието на трансджендър живота - и са една от причините Доусън да се опише като странна. „Колкото и банален да е животът ми“, казва тя, „той винаги ще обхване тази различност поради моя пол. Освен ако не се опитам да се представя за цисгендер, винаги ще бъда отвън. "