от Казуаки Нагата

С новите пандемични коронавирусни осакатяващи компании, заплашващи работни места и ограничаващи потреблението, правителството се опитва да защити икономиката си с огромен стимулов пакет, финансиран от допълнителен законопроект за бюджета, който изчисти диетата в четвъртък.

японския

Въпреки че приемането на законопроекта за бюджета беше забавено поради политически спорове за програма за раздаване на пари в брой за домакинствата, размерът на икономическите мерки в размер на 117 трилиона йени вече е определен.

Какви са фокусите на пакета и колко голям е този стимул в сравнение с изготвените в миналото? Колко ще похарчи правителството?

Ето няколко въпроса и отговора относно японския пакет за облекчаване на COVID-19:

Как ще стимулира защитата на японската икономика?

Един от основните приоритети е да се предотврати разпространението на вируса. Пакетът за облекчение отпуска 1,8 трилиона йени за тази цел, за да достави на медицинските работници повече маски за лице и вентилатори, да укрепи способността за тестване на PCR и да ускори развитието на ваксини и лекарства.

Подпомагането на управлението на паричните средства в компаниите, както и опазването на работните места и живота на хората, също са непосредствени цели.

Правителството ще похарчи 12,8 трилиона йени, за да финансира противоречива програма за раздаване на пари в брой от 100 000 йени за всички лица, включително чуждестранни граждани, регистрирани като резиденти. Първоначално кабинетът определи политика за разпределение на пари в размер на 300 000 йени за домакинства, които се борят със загуби на доходи, но реорганизира законопроекта, след като Комейто, младши партньор на управляващата Либерално-демократическа партия, водена от премиера Шиндзо Абе, настоятелно призова Абе да го направи. Изключително рядко е кабинетът да отмени вече одобрена политика.

Той ще финансира 3,8 трилиона йени за малки и средни предприятия, за да си осигурят пари, за да останат на повърхността. Също така, 2,3 трилиона йени са заделени за тези компании и самостоятелни търговци, които претърпяват сериозни финансови загуби. Фирмите могат да получат до ¥ 2 милиона and, а самостоятелно заетите лица ¥ 1 милион if, ако приходите им са намалели наполовина поради въздействието на вируса.

Парите за тези мерки за домакинствата и фирмите възлизат на 19,4 трилиона йени, което представлява около 76 процента от целия допълнителен бюджет.

Наречен „V-образна фаза на възстановяване“, стимулният пакет включва мерки, които трябва да бъдат стартирани, след като вирусът се съдържа. Япония се стреми да стимулира потреблението с кампанията си „Go To“ в размер на 1,6 трилиона йени, която ще субсидира пътните разходи на хората и билети за развлекателни събития.

Но някои икономисти и законодатели се усъмниха дали е необходимо да се подготвят такива мерки сега, докато перспективите за овладяване на вируса остават несигурни.

Дали японското правителство, което има дългове със снежни топки, всъщност ще похарчи 117 трилиона йени за стимула?

Не, правителството обикновено използва общ показател, който съчетава разходи от централното правителство, местните власти и общините, частния сектор и заемите, предлагани от финансовите институции.

Голяма част от сумата от 117 трилиона йени всъщност са програмите за заеми. Включени са и около tr 26 трилиона мораториуми върху данъчните плащания за засегнатите компании.

В Япония политиците и икономическите експерти често използват термина „прясна вода (мамидзу)“, за да опишат действителните държавни разходи или пари, които се очаква да стимулират директно БВП, за да ги разграничат от „общия размер (jigyōkibo)“, мярка, която някои критикуват като надут номер.

Кабинетът казва, че размерът на централните правителствени разходи - прясната вода - е 33,9 трилиона йени. От това tr 25 трилиона се подкрепят от допълнителния бюджет, който ще бъде финансиран чрез издаване на повече облигации и ще добави по-голяма финансова тежест за държава, чиито дългове надхвърлят 200 процента от нейния БВП.

Това означава, че въпреки че Абе е изтъкнал общия размер на близо 20 процента от БВП на Япония, действителните държавни разходи ще бъдат около 6 процента.

В този смисъл съотношението е близко до пакета от 2,3 трилиона щатски долара (¥ 245 трилиона), подписан от президента Доналд Тръмп в края на март.

Според Комитета за отговорен бюджет за заеми се изчисляват около 875 милиарда долара. Останалото - около 1,4 трилиона долара, което е около 6,6 процента от БВП на САЩ - се доближава до идеята за прясна вода, каза Хаджиме Иноуе, изследовател, наблюдаващ американската икономика в Японския изследователски институт.

Как този стимул се сравнява с миналия пакет за поставяне на записи?

Предходните рекордни мерки за облекчаване бяха съставени през 2009 г., когато международната общност страдаше от световната финансова криза, предизвикана от колапса на ипотечния пазар в САЩ през 2007 г.

По това време общата им стойност е била 56,8 трилиона ¥, а реалните държавни разходи ¥ 15,4 трилиона ¥, така че пакетът COVID-19 е далеч по-голям.

Що се отнася до икономическото въздействие, кабинетът очаква, че стимулът от 117 трилиона йени ще тласне реалния БВП на Япония с 4,4%. Оценката му за пакета за 2009 г. е 2 процента.

Мащабът на икономическите мерки този път наистина може да е по-голям, но правителството вероятно ще трябва да предприеме допълнителни стъпки - като се има предвид, че според съобщенията планира да удължи извънредното положение за месец, което ще доведе до по-големи щети за икономиката.

Във време на дезинформация и твърде много информация качествената журналистика е по-важна от всякога.
Като се абонирате, можете да ни помогнете да разберем историята правилно.