Тъй като правителството на Абе и големите корпорации не успяват да предприемат значими стъпки за намаляване на емисиите, японските граждани работят, за да поемат отпускането

страната

Япония не е непозната нито за екстремните метеорологични явления, нито за разработването на масивна инфраструктурна защита срещу тях. В началото на хилядолетието, изправено пред столица, податлива на катаклизмични наводнения, японското правителство вложи милиони долари в създаването на Токио Външен подземен канал за изтичане на метрополитен район, най-голямата система за отклоняване на подземни води в света. Внушителна структура, подобна на катедрала, каналът може да отклонява еквивалента на олимпийски басейн в река Едо на всеки две секунди. Това е шедьовър на строителното строителство и свидетелство за пълната човешка решимост да въведем нов начин за излизане от всяка екзистенциална заплаха.

Но дори и с подкрепата на километровите тунели на канала, Токио днес - не в някакво далечно климатично бъдеще, а в момента - все още е изправен пред перспективата за достатъчно наводнение, което да изисква незабавна евакуация на до 1,78 милиона души. Тъй като изменението на климата тласка природните бедствия в Япония към нови крайности, усилията за проектиране на все по-смъртоносни модели на времето може да са напразни. Вместо да се опитва да лекува симптомите на изменението на климата, Япония трябва да се справи с основните си причини.

Това беше обвинението, отправено към японското правителство след опустошителните събития през лятото на 2018 г., при което страната, която генерира 83% от енергията си от изкопаеми горива, поставена на колене от екстремните климатични промени. През месец юли огромни части от югозападна Япония бяха заляти с вода. Бързо наводнение и кални свлачища отнеха живота на над 200 души. Много региони поставят рекорди за валежи с огромни граници.

Докато валеше дъжд, гореща вълна едновременно набираше сила, изгаряйки все още наводнени префектури и убивайки най-малко 65 души за една седмица. На 65 километра северозападно от Токио, в град Кумагая, живакът току-що е достигнал 41,1 градуса по Целзий - най-високата температура в Япония, регистрирана някога. Само месец по-късно тайфунът Jongdari се спуска на сушата, като ветровете от 120 км/ч раняват 24 и карат евакуацията на хиляди. Само няколко кратки седмици преди Тайфун Джеби - най-силната буря в Япония от 25 години - се блъсна в Киото, убивайки 7 и разбивайки 2591-тонен танкер в пътен мост. Завършвайки трилогията на унищожението, Тайфун Трами последва горещо по петите на Джеби, като намали мощността на 750 000 домове и евакуира над 380 000. Този път ветровете достигнаха 216 км/ч.

Това беше рекордно време и медиите реагираха съответно, пускайки истории за нарастващото въздействие на изменението на климата върху и без това предразположения към бури архипелаг в Япония. Излъчени в атмосфера на криза, историите завършват с познатия климатичен императив: „Действайте сега!“ Но през същата година, през която безпрецедентните наводнения и повишаващите се температури нанесоха хаос на страната, японското правителство публикува доклад със странен ъгъл върху климата промяна. Създаден съвместно от пет държавни агенции, докладът уверява своите читатели в възможностите на бизнеса да се „възползва“ от изменението на климата. Как Чрез изграждане на продукти, за да направят пострадалите от горещи вълни домове и офиси по-удобни, или чрез проектиране на сложни финансови инструменти за управление на икономическите рискове от необичайни метеорологични събития.

Примерите включват базираната в Япония Dexerials Corporation фолио за отразяване на лъчи за прозорци, продукт, който обещава да предпази сградите от екстремна топлина, заедно с GPS технологията на Kokusai Kogyo, която предоставя инструменти за управление на земите за ферми, засегнати от все по-нестабилни бедствия, свързани с времето. В доклада не се споменава за изкопаеми горива, въглеродни емисии или намаляване на отпадъците, но се отбелязва, че в Ехиме, префектура, която е претърпяла 25 смъртни случая и милиони долари щети през 2018 г., се отглеждат нови сортове портокали. наводнения.

Въпреки че подобни официални отговори на изменението на климата са дълбоко изгубени от спешността на ситуацията, не много отдавна енергийният сектор на Япония беше готов да води световен енергиен преход. През 1997 г., когато световните лидери се събраха, за да подпишат историческия Протокол от Киото, Япония беше синоним на борба с изменението на климата. Но стремежът му към чиста енергия се разклати през 2011 г., когато земетресението и цунамито, опустошили източните брегове на страната, нанесоха фатален удар на атомната електроцентрала Фукушима Дайчи, което би се превърнало в най-голямата ядрена катастрофа в света след Чернобил.

В последвалата паника ядрените реактори на страната, които произвеждаха малко под една трета от енергията на Япония, бяха незабавно изключени. Изглежда, че общественото мнение се обърна завинаги срещу ядрената енергия. През 2014 г. 59% от обществеността се противопоставиха на повторното включване на реакторите. Към днешна дата девет реактора са върнати онлайн след катастрофата във Фукушима, което допринася ядрения принос в енергийния микс на Япония до 3%.

Това бедствие беше благодат за индустрията на изкопаемите горива, тъй като въглищата и петролът се разглеждат не само като по-безопасни от ядрената енергия, но и по-надеждна алтернатива на все още развиващите се възобновяеми енергийни източници. Разчитането на Япония от вносен петрол и въглища скочи и отне по-малко от година, докато Япония се превърне във втория по големина вносител на изкопаеми горива в света. Повече от две десетилетия след приемането на Протокола от Киото, малко под 15% от енергийните нужди на Япония се задоволяват с невъглеродни източници.

Сравняването на бедствието във Фукушима с още по-голямата заплаха за Япония от климатичните промени позволява да се появи известна ирония. Действията на японското правителство след Фукушима бяха обусловени от цялата неотложност, на която толкова силно липсваше реакцията им срещу изменението на климата, те също така насочиха страната към самоунищожение, тъй като продължаващото разчитане на изкопаеми горива продължава да затопля нашите планета. Но що се отнася до климатичната инерция на Япония, въздействието на Фукушима е само една част от историята. За да разберем защо индустрията за изкопаеми горива поддържа своя железен захват върху Япония днес, трябва да погледнем отвъд последиците от това бедствие и текущите условия.

Дългият път към декарбонизация

Понастоящем Япония притежава най-много патенти за слънчеви технологии в света и е водещият производител на фотоволтаични устройства, осигуряващи почти половината от квотата в света. Островчетата и каналите в западните му крайбрежни региони предлагат значителен потенциал за генериране на приливи и отливи. Освен това, като планински остров, заобиколен от море, Япония е в идеално място за развитие на вятърни технологии. Но Министерството на икономиката, търговията и промишлеността не успя да възложи нито един договор на доставчик на слънчева енергия миналата година за доставка на енергия до потребителите, като се позова на разходи, надвишаващи държавните цели. Плановете, обявени през 2013 г. за инсталиране на приливни турбини по бреговата линия на Япония, все още не са осъществени, а обществените съмнения относно надеждността на вятърната енергия са използвани от регионалните електроенергийни компании, които, позовавайки се на проблеми с променливостта на генерираното от вятъра електричество, се придържат към безопасни залози на петрол и въглища.

Междувременно правителството на Абе отказва да поеме ръководството за намаляване на емисиите. „Дългосрочните прогнози за енергийните доставки и търсене“ на японското правителство се ангажира да увеличи количеството енергия, доставяно от възобновяеми енергийни източници, от 15% до 22-24% до 2030 г.: цел, която беше описана като „скромна“ от информационните бюлетини и по-откровено от външния министър на страната като „плачевен“. В преговорите, водещи до Парижкото споразумение от 2015 г., страните бяха помолени да представят свой собствен национален план за намаляване на емисиите. Всеки план ще работи за постигане на обща глобална цел за намаляване, като същевременно се вземат предвид икономическите и инфраструктурните различия между държавите. Засега е добре - с изключение на плана на Япония за намаляване с 26% от нивата от 1990 г. до 2030 г. беше широко критикуван, че не успява да се справи с плановете на други индустриализирани държави. За сравнение, Европейският съюз преследва минимална цел от 40%.

С националната стратегия за климата, измъчвана от инерцията, някои японски фирми започнаха да се мобилизират, за да ускорят енергийния преход. През юли миналата година, когато наводненията погълнаха юга на страната, шепа компании, местни правителства и неправителствени организации се обединиха, за да сформират Японската климатична инициатива, мрежа, независима от националното правителство и ангажирана да насърчава продуктивни климатични действия. Мисията на JCI е проста: „Ние вярваме, че Япония може и трябва да играе по-голяма роля в света при реализирането на декарбонизирано общество“.

Към март 2019 г. мрежата включва 350 компании и брои гиганти SoftBank и Fujifilm сред своите членове. Според уебсайта на мрежата, над 50 японски компании са се ангажирали да определят „научно обосновани цели“ за намаляване на емисиите. Мнозина се присъединяват към RE100, обещанието да генерира 100% от енергията на компанията от възобновяеми енергийни източници, а някои местни правителства дори обявиха цел за нулеви емисии.

Но за много бизнеси решението да се справят без изкопаеми горива ще ги обрече на конкурентно неравностойно положение, достатъчно тежко, за да застраши съществуването им. Вместо това големите японски корпорации се стремят да възложат тежестта на промяната върху потребителите. Японският технологичен гигант Hitachi например твърди, че тъй като по-голямата част от техните емисии са резултат от използването на техните продукти от потребителите, ръцете им също могат да бъдат вързани. „Наистина е предизвикателство“, оплака се говорител на Hitachi, повтаряйки прокламацията на Sony, че истинският проблем се крие в неспособността на семействата да научат децата за ограничаване на въглеродните емисии. Няма значение, че през последната финансова година емисиите на въглероден диоксид на Sony в Япония съставляват 75% от общите глобални емисии на компанията - увеличение спрямо предходната година.

Подобна реторика служи за маскиране на движещата сила на непрекъснатата конкуренция за печалба, която стимулира производството на въглерод-интензивни и екологично разрушителни стоки на първо място. Тази конкурентна логика преобладава дори когато от корпорациите се изисква да разкрият своето въздействие върху околната среда. Разкритията, че японските производители на автомобили Nissan, Suzuki Motor, Mazda и Yamaha са фалшифицирали данни за емисиите на превозни средства, могат да бъдат само върхът на айсберга на злоупотребата с климата.

Тъй като корпоративният сектор в най-добрия случай е ненадежден съюзник в борбата за намаляване на емисиите, японските граждани работят, за да се справят. Но това процъфтяващо климатично движение също е изправено пред справедливия си дял от предизвикателства.

Процъфтяващото движение на климата в Япония

На 22 февруари 2019 г. 20 млади хора от японската глава „Петък за бъдещето“ се събраха пред сградата на диетата в Токио, държейки плакати и извиквайки подкрепата си за климатичната справедливост. Макар и далеч по-малък спектакъл от тълпите, събрали се в Париж и Сидни, този акт на бунт бележи значителна стъпка напред в борбата за въвеждане на законодателството в областта на климата в Япония. Публичните демонстрации в страната са необичайни, обикновено възникват в отговор само на най-спорните социални проблеми.

Едно от най-големите събирания на японски протестиращи се проведе през 2012 г. в отговор на рестартирането на ядрен реактор 16 месеца след катастрофата във Фукушима: около 100 000 души излязоха на улицата, за да протестират срещу решението да върнат реактора обратно в мрежата. Говорих с член на онлайн японска климатична група активисти, който постави цифрите в перспектива: „Това беше най-голямата демонстрация от няколко десетилетия ... [и] не беше толкова голяма“, отбеляза той. ‘Япония е държава със 127 милиона. Дори като се има предвид логистиката, по-голямата зона в Токио е дом на 30 милиона. ’Но тъй като се стреми да разшири обхвата си в основното японско общество, климатичното движение ще трябва да преодолее преобладаващото чувство на апатия. Някои смятат, че тази апатия не е изненадваща за поколение, което е навършило пълнолетие по време на японските „изгубени години“ на икономически упадък.

Тази очевидна липса на политическа ангажираност се усложнява от предполагаемите социални разходи за протести. Член на групата „Климатична младеж в Япония“ предположи, че „не само младите хора, но и японците обикновено смятат, че препятствията пред участието в [протестни] акции са високи.“ Възгледите за социалните промени в Япония са склонни да се придържат към традицията: нека правителството водят и гражданите следват. В такъв затворен политически климат да вземеш позиция като активист означава да поемеш сериозен риск. Както се казва в японската поговорка, „нокътът, който стърчи, се забива.“ Уличните протести се борят да получат подкрепа в култура, която цени придържането към официалните канали на парламентарната политика.

Както обясни член на онлайн японска климатична група активисти, „има гласуване, при което всеки получава шанс да избере свой представител. След това трябва да подадете петиция и да се обадите на вашия представител. Ако шепа хора се съберат на улицата, за да определят насилствено дневния ред по дадена тема, мнозина смятат, че това е несправедлив процес. ’Тези, които протестират публично, ще се постараят да покрият лицата си и да запазят анонимността си. Известно е, че полицейските сили в Япония пазят бази данни за членове на политически движения, а участието в протестни действия може да доведе до значителни правни и финансови проблеми.

Въпреки че тези рискове не са уникални за Япония, моят контакт с активиста посочи, че докато някои протести в Европа или Америка намират обществена подкрепа, в Япония „най-вероятно просто ще бъдете етикетирани като екстремист или престъпник, ако имате достатъчно късмет за медиите, за да вдигнат историята. “Моят контакт беше засегнал друга бариера пред климатичното движение в Япония - осведомеността.

Между осведомеността и действията сред японската младеж остава основната пречка за климатичните протести. Извън сградата на диетата по време на протеста в петък за бъдещето 18-годишният протестиращ Исао Сакай призна, че само благодарение на урока по екологични науки, който е взел по време на обучението си в САЩ, е бил притеснен за бъдещето на света. Преди това той казва, че „не му пука“, нито много от връстниците му.

За да превърнат тази апатия в действие, местните активистки групи правят всичко възможно да съборят статуквото. Миналият месец млади студенти и работници се събраха в Сайтама за първата по рода си „Power Shift Japan“, регионална глава от световната мрежа за климатични срещи на върха Global Power Shift. Трите дни на събитието бяха изпълнени с мозъчна атака и стратегическа кампания, завършила с планирането на две протестни акции, включващи демонстрации пред местни забележителности. Присъстваха не само японски младежи: активисти от Хонконг и Тайван също се явиха да участват, доказвайки, че желанието за мобилизация срещу бездействие на правителството не е обвързано с национални граници. Събитието, което мнозина смятаха за пробно, предложи очертание на нещо ново: блестящ пример за това как онлайн активизмът, институционалните кампании и уличните протести могат да се съчетаят в нарастващо движение. Това може да е просто новият план за следващото десетилетие на борбата с климата в Япония.

Протестът „Петък за бъдещето“ беше организиран чрез социалните медии, където платформи, обединяващи гражданите около изменението на климата, бързо се разпространяват. Climate Youth Japan, Extinction Rebellion Japan, Fridays For Future Japan и 350.org Japan са само част от пространствата във Facebook, където младите активисти публикуват връзки, предлагащи съвети за това как да се създаде по-екологично съзнателно работно място или да споделят новини за вдъхновени училищни разходки от Грета Тунберг. Движението обхваща възрастта: „Да преминем към действие“, гласи скорошна публикация на една група, „знаейки, че не само младите хора, но и всички поколения могат да работят в борбата с глобалното затопляне!“

Тези групи са не само страстни, но и все по-директни в своите искания. Амбициозният план от пет точки на климата за младежта в Япония включва създаване на пътна карта за премахване на въглищната енергия и прокарване на ясни цели за постепенно въвеждане на възобновяеми енергийни източници. Тези планове се подкрепят от две основни цели: да се постигне целта на Парижкото споразумение за поддържане на затоплянето на планетите под 1,5 градуса по Целзий и да се гарантира, че младежта „ще бъде включена в процеса на вземане на социални решения“, за да държи държавата си отговорна за климата си вноски.

Представяйки предизвикателна алтернатива на правителството на Абе и корпоративната устойчивост, тези протестиращи посочват единствения възможен път напред: Япония трябва да поеме отговорност за своите исторически емисии и да използва огромното си богатство, за да помогне на планетата да се върне от ръба. Ако това климатично движение успее да катализира драматична политическа трансформация, то може просто да спаси страната на изгряващото слънце от тъмното бъдеще.

Кредит за тийзър: Залез над Токио. Снимка от Арто Мартинен.