„Fénix“, новият албум на прерадената регетон звезда Ники Джем, е изследване в областта на транснационалната разбирам и лична устойчивост. Последните му успехи - които включват двойка хитове номер 1 в класацията за латиноамерикански песни на Billboard - са част от втората световна вълна на регетон, а “Fénix” отразява амбициите на художник, който вече е тествал границите си веднъж и не е успял, но кой разбира колко различни видове уши трябва да слушат, за да направят хит.

nicky

В този блестящ, ярък, разумен албум Nicky Jam си сътрудничи с изпълнители от Карибите и Латинска Америка: J Balvin, от Колумбия, върху блестящия поп-регетон на „Superhéroe“; Шон Пол и Коншенс, от Ямайка, в реконструираната танцова зала на „Amor Prohibido“; Wisin, на регетона за връщане на „Si Tú La Ves“; Ел Алфа, доминиращата фигура в доминиканската дембова музика, в „Nadie Como Tú.“

И, разбира се, латино поп звездата Енрике Иглесиас, чието сътрудничество през 2015 г. с Ники Джем, „El Perdón“, прекара 30 седмици на върха в класацията на Billboard Hot Latin Songs, вторият най-висок сбор в историята, зад „Bailando“ на г-н Iglesias. ”

За всеки изпълнител това би било впечатляващо представяне, но за Ники Джам, на 35 години, това е малко вероятно завръщане. “Fénix” е първият му албум от десетилетие, период от време, през който тази бивша тийнейджърска регетон звезда претърпява грехове: борба с алкохол и наркотици, депресия, екстремно наддаване на тегло, финансови битки и затвор.

„Хората биха могли да кажат, че е неудобно да бъда аз“, каза той в интервю тази седмица.

Злоупотребата с вещества е била повтаряща се характеристика в живота му, когато е израснал в Лорънс, Масачузетс, засягайки майка му, баща и чичо му. "Дойдох от това", каза той. „Това е начинът, по който съм отгледан. Беше нормално. "

През 1992 г. той се премества със семейството си в Пуерто Рико, без да говори испански, но бързо се превръща в чудо на местната музикална сцена, която тъкмо започва да се слива с карибско-хип-хоп-хибриден звук, който ще стане известен като регетон. Млад Ники Джем идолизира Daddy Yankee, когото за пръв път чу в мигтейпите, повлияни от реге, от DJ Playero, производителят на вкус, който помогна да се оформи зародишният звук на острова.

„Хората казаха, че тази музика няма да продължи дори една година“, спомня си той за ранните дни на жанра в Пуерто Рико. „Ако имате диск с тази музика в колата си, полицията може да ви даде билет.“

Но регетонът стана звукът на младия Пуерто Рико и не след дълго Ники Джем работи заедно с Daddy Yankee - протеже и звезда в очакване. Но двамата мъже се разпаднаха точно преди „Gasolina“, песента от 2004 г., която взе reggaeton global. В средата на 2000-те години, докато влиянието на жанра нарастваше, Ники Джем имаше поредица от собствени хитове, но никога не проби напълно.

После дойдоха ниските години. „Бях много в новините“, каза той. „Не можах да си платя сметката за електричество. Щях да си взема нова кола за пет, шест месеца, а не да я плащам. Полицията щеше да отнеме колата от мен. ”

В Пуерто Рико регетонът се трансформира в електро-повлиян поп, оставяйки го зад себе си. Случайно повикване за участие в Колумбия даде на Nicky Jam нова надежда. Там той не беше миене, а герой. И благодарение на изпълнители като J Balvin и Maluma, които се появяваха тогава, Колумбия се превръщаше в домашна база за втората световна вълна на reggaeton.

„Пуерто Рико стана твърде футуристичен с електронния регетон“, каза Ники Джем. „Загуби същността на реге музиката. Звукът, който се справяше наистина добре в Колумбия, беше звукът, който пуерториканците спряха да правят. Те издаваха свой собствен звук от звук, който ние вече направихме. "

Без да губи нищо, той се премества в Колумбия, като се установява във ферма на 45 минути извън Меделин. „Моето собствено имение“, пошегува се той. „Беше наистина добро за търсене на душа.“ Той започва да създава нова музика, да си сътрудничи с млади колумбийски изпълнители и създава партньорство с продуцента Saga WhiteBlack, когото открива, че прави танцови песни, и се побутва към латино поп.

Той също започна да променя музиката си. Вдъхновен от скромните разкази, които чу в колумбийската музика на валенато, той започна да изследва собствените си уязвимости. „Манталитетът винаги в регетона беше„ Аз съм мъжът “, каза той. „Направих го страхотно да кажа,„ обърках се, не съм най-добрият. “

Този подход имаше най-пълното изложение на „El Perdón“, което започна като самостоятелна песен на Nicky Jam, преди г-н Iglesias да се свърже с него, за да го преработи като дует. (Те също така записаха версия на песента на английски език, „Forgiveness.“) Ники Джем - който пее, както и рапира - се държи заедно с г-н Иглесиас. „Не ми харесва табуто, при което поп певецът прави песен с регетон изпълнител, кара ги да правят рапиране от 16 [бара] и след това,„ ОК, свърши си работата и си тръгвай “, каза той. „Не всеки може да пее - това е нещо, което имам. Трябва да изпея същата кука, която и вие. “

Тази гъвкавост даде на Nicky Jam втори шанс. Тъй като някой, който е роден в Съединените щати, израснал е в Пуерто Рико и сега живее в Колумбия - и е придобил малко колумбийски акцент, признава той - Ники Джем прекарва много време в мислене за стените, които езикът може да постави и свободите, които може да си позволи.

(В допълнение към Меделин, той има дом в Маями, но „музиката излиза по-добре в Меделин“, каза той. „В Маями имам чисто ново студио - това е най-лудото нещо на света. Искам моето ръждясало студио в Меделин. ")

Сега, когато записва, той помни всички места, където могат да отидат песните му. „Начинът, по който произнасяте думите по начина на Пуерто Рико, всъщност не е глобален за музиката. Колумбийците говорят едни от най-добрите испански в света. Така че да имам колумбиец до себе си всеки път, когато пиша, музиката ми става по-международна. "

И той започва да навлиза и в англоговорящата Америка, с роля във филма на Вин Дизел „XXX: Завръщането на Ксандър Кейдж“ (който ще излезе в петък) и с рапиране на английски (заедно с френската Монтана, Тай Dolla Sign и Lil Yachty) на „In My Foreign“, песен от саундтрака на филма.

Въпреки силното глобално въздействие на първия пробив на регетон, изпълнител, напълно преминал от латино поп света към американския поп, така и не се случи. Това е награда, която Ники Джем вече има в полезрението си. „Смешно е, че това е човекът, който вече е оставен за мъртво, а не някое ново дете“, каза той. „Това е човекът, за когото хората си мислеха, че вече е вакан. ‘Ъъъ, не искам да чувам този тип!’ “