Родиола се среща главно по скалисти склонове на 3 500-5 000 метра (11 000-16 000 фута). Китайското наименование hongjingtian се отнася до червените цветя на каменната реколта - често срещаното име, дадено на Запад (hong = червено, jingtian = изглед към небето или небесен изглед, вероятно отнасящо се до растежа му върху големи надморски каменни лица). Тази билка е от семейство Crassulaceae, което дава малък брой родове лечебни растения, главно родиола и седум. Коренът на растението се използва в настоящите медицински приложения. Външната кора на корена има светло златист цвят, така че билката понякога се нарича златен корен; вътрешността на корена е розова. Събират се няколко вида родиола, като основните са Rhodiola rosea и Rhodiola kirilowii; други се разследват, включително R. eoccinca, R. crentinii, R. krifida и R. atropurpurea.

билкова

Тибетската родиола стана толкова популярна през последните години, че според проучване на Института по биология в Тибет, годишно се събират 10 000 тона от нея и шест фабрики произвеждат продукти, които имат родиола като основна съставка (или единствена съставка). Вместо да разчита на традиционните си приложения, родиолата се представя като здравословен продукт с обща полза, описан като адаптоген.

Концепцията за адаптоген е приписана на руския фармаколог Н. В. Лазарев от неговата работа през периода 1958-1959. По принцип той определя адаптоген като вещество, което няма токсичност или странични ефекти при нормални дози и което неспецифично повишава устойчивостта на болести и на физически и химически стрес. Казано по друг начин, употребата на адаптогенна билка безопасно ще помогне на организма да поддържа хомеостатичния си баланс и да се възстановява от въздействието на неблагоприятните метеорологични условия, емоции и болестни влияния. Водещите защитници на разработването на природни ресурси като адаптогени бяха руските изследователи I.I. Брехман и И.В. Дардимов. Те разгледаха състоянието на изследванията на адаптогенните агенти в основната статия „Нови вещества от растителен произход, които повишават неспецифичната устойчивост“, публикувана през 1969 г. (9).

Като адаптоген, родиолата се счита като женшен (renshen) и елеутеро (ciwujia) по отношение на ефектите и приложенията; адаптогените от множество различни растителни видове имат еднакви основни действия (25). Съвременните промотори на родиола са нарекли билката „тибетски женшен“. Въпреки че някои билкари се противопоставят на това използване на ръчно термина женшен (по подобен начин ашвагандата се нарича индийски женшен, елеутеро се нарича сибирски женшен или елеутеро женшен), той може да представлява настоящото предназначение на билката за потребители, които вече са запознати с женшен като общ здравен тоник. Едно от адаптогенните приложения на родиола, на което в последно време се отделя значително внимание, е подпомагането на адаптацията към голяма надморска височина, като по този начин като превенция и лечение на планинска болест (23, 24, 25).

Информацията за традиционните употреби на родиола остава малко ограничена; използва се за лечение на дизентерия, болки в гърба, възпаление на белите дробове с отхрачване на кървава слуз, болезнена и нередовна менструация, левкорея и травматични наранявания (25). Въз основа на показанията за употреба, родиолата изглежда охлажда и детоксикира и витализира кръвообращението.

През последните години е доказано, че екстрактите от седум предпазват черния дроб от увреждане поради химикали и билката се използва за лечение на вирусен хепатит. Най-често използваният вид за тази цел в Китай е Sedum sarmentosum (chuipencao). Цялото растение се прилага в случай на влажна топлина и за противодействие на токсичната топлина (13). Таблетка, направена от тази билка, съдържаща 8 mg от гликозидния компонент, се използва за лечение на хроничен хепатит в доза от 9 таблетки на ден (72 mg гликозид). Основният му ефект е да намали нивата на трансаминазите в рамките на две седмици (23). В допълнение към таблетките, родиола се произвежда под формата на вино, орална течност (която включва и други китайски билки), капсула и торбичка за чай.

Според експерименти с мишки, проведени в Китай, екстрактът от родиола има централно стимулиращо действие и повишава толерантността към аноксия, умора, микровълново облъчване, отравяне със стрихнин, тетанин и други токсини; регулира мозъчните функции, броя на левкоцитите, кръвната глюкоза и насърчава хидролизата на протеините; и подобрява функциите на щитовидната жлеза, надбъбречните жлези и яйчниците. Според докладите от неотдавнашни клинични проучвания, проведени главно в Русия, родиолата може да се окаже полезна при лечението на депресия и използването й може да доведе до подобрения в умствената дейност и облекчаване на умората. Всички доклади предполагат, че токсичността на родиола е много ниска и че няма значителни странични ефекти (24). Както се вижда, съвременните изследвания (както лабораторни, така и клинични) са насочени към потенциала на родиолата като адаптоген, а не към нейната традиционна функция като лечение на белодробни заболявания.

Hippophae (китайски: shaji, буквално: пясъчен трън, общоприетото английско име е морски зърнастец) е член на семейство Elaeagnaceae, семейство, което има много малко лечебни билки, главно Hippophae, Eleaegnus и Elaeocarpus. Има един доминиращ вид хипофаи, използван в Китай и Русия: H. rhamnoides. Хипофатите обикновено се срещат на надморска височина от 1200 до 2000 метра (4000-6 500 фута) в студен климат, въпреки че могат да растат както на по-висока, така и на по-ниска надморска височина, в пясъчна почва. Наскоро е засадено в умерени зони по целия свят, за да се предотврати ерозията на почвата и да служи като източник на храна и лекарства (15). Hippophae е превърнат в основен ресурс за Китай, като многобройни организации са посветени на проекта, включително следните три, които спонсорират списание, Hippophae, което излиза (на китайски) от 1988 г .:

  • Китайски изследователски и учебен център по морски зърнастец
  • Служба за морски зърнастец на Комисията по водите на Жълтата река
  • Служба за развитие на морски зърнастец в Шанси

Плодовете са основната част, използвана като храна и лекарство. Той е един от най-богатите източници на витамин С, с около 6 mg/грам в плодовете и около 5 mg на ml плодов сок (16), така че сокът е превърнат в здравословна напитка на тази основа. В медицинско отношение флавоноидите на плодовете и маслото от семената се считат за основните активни съставки. Флавоноидите присъстват в диапазона от 1-10 mg/грам пресни плодове. Инжектирани в лабораторни животни (17) в доза от 2-5 mg/kg, те подобряват неспецифичния имунитет (едно от действията на адаптогена). В допълнение, флавоноидите насърчават производството на червени кръвни клетки в костния мозък и намаляват алергичните реакции (26). Смята се, че както витамин С, така и флавоноидите помагат за защита срещу канцерогенезата при поглъщане на храна, замърсена с канцерогени (18). В двойно-сляпо клинично изпитване (19) на 128 пациенти с исхемична болест на сърцето са дадени общи флавоноиди на хипофати по 10 mg всеки път, три пъти дневно, в продължение на 6 седмици. Пациентите са имали намаляване на нивото на холестерола и подобрена сърдечна функция; също така те са имали по-малко ангина от тези, получаващи контролното лекарство изосорбид динитрат. Не е отбелязан вреден ефект на хипофаените флавоноиди при бъбречни или чернодробни функции.

Маслото от семена на хипофаи е богато на витамин Е и незаменими мастни киселини, включително няколко, които инхибират възпалението. Една съставка, палмитолеинова киселина, е компонент на кожата, който се счита за много ценен при лечение на изгаряния и зарастване на рани. Маслото се използва самостоятелно или в различни препарати, локално прилагани за широк спектър от кожни заболявания, включително изгаряния, изгаряния, улцерации, инфекции и като помощно средство за насърчаване на регенерацията на тъканите и защитно средство при слънцезащитни продукти (самото масло от хипофата има UV-блокираща активност ). Установено е, че маслото от семена и кората на растението притежават антитуморни ефекти в предварителни лабораторни изследвания (15). За вътрешна употреба маслото се поставя в меки желатинови капсули, които се използват за лечение на язва на стомаха и дванадесетопръстника, възпаление на черния дроб и кожни заболявания, като атопичен дерматит. Както маслото от семена, така и флавоноидите са били използвани в лабораторни изследвания върху животни, насочени към разкриване на адаптогенни свойства, като защита срещу вредни ефекти на радиация, студ, умора от прекомерна активност и дефицит на кислород.

В Indian Materia Medica хипофатите се споменават накратко, като плодовете се използват при белодробни заболявания (20). В Хиляди формули и Хиляди билки от традиционната китайска медицина (21) плодовете на хипофата са описани като кисели, стягащи и топли по природа и се използват за премахване на храчки, спиране на кашлица, подобряване на храносмилането и премахване на натрупванията, както и за преместване на кръв и отстраняване на кръв застой. Примери за употреба са:

кашлица с обилни храчки;

коремна болка поради натрупване на храна и лошо храносмилане;

аменорея поради застой на кръв; и

подуване и застой при травма.

Тези функции и приложения са подобни на описаните в тибетската медицина, където хипофатите се използват при белодробно-топлинни разстройства и стомашно-чревни разстройства с кървене. Акцентът на съвременните изследвания и разработване на продукти обаче е върху неговите хранителни и общи ползи за здравето, а не върху традиционните медицински приложения. Няколко прости формули с по-специфични приложения са разработени наскоро; например, има течен препарат от хипофази, картамус и сладник, предназначен за използване при лечение на коронарна болест на сърцето и последствия от инфаркт и инсулт, базиран на подобряване на кръвообращението.

T.J. Царонг очерта 175 важни тибетски формули в своя Наръчник за традиционни тибетски лекарства (22). В следващите две таблици се споменават формули с родиола и/или хипофази; други билки, които обикновено се включват в тези формули, са: сандалово дърво, сосария, картамус, бамбук, терминалии, сладник; здравец, емблика, генциана, инула и грозде (виж също Таблици 5 и 6). От тях всички се използват в китайската медицина, с изключение на емблика и грозде, и двете широко използвани в индийската медицина. Tsarong включва 12 формули, които използват родиола, всички от които се използват за белодробни разстройства (вж. Таблици 3 и 4).

Таблица 3: Традиционни тибетски формули с родиола. Броят на билките във формулата е посочен в името на формулата или е добавен в скоби след името на формулата.

Основни употреби в тибетската традиция

Синя птица Гаруда (9)

остро възпаление на белите дробове и гърлото, както и треска и дизентерия

кашлица, инфекции, треска и диария (тази формула обикновено се използва за педиатрични случаи)

Белодробна медицина на лечебен нектар (15)

остра и хронична кашлица и храчки, изпъстрени с гной (формулата включва хипофази)

Елиминатор на белодробно възпаление (13)

възпаление на белите дробове, кашлица, конгестия в гърдите

Елиминатор на всички белодробни дисбаланси (11)

хронична кашлица с отхрачване на храчки и треска

Хапче от тинтява в кръвта (18)

антипиретик и отхрачващо средство при възпаление на белите дробове и кашлица

кашлица, задух, пресипналост, кръв в храчки

възпаление на белите дробове, кръв и гной в храчките

Сандалово дърво 9 (добавете канела отгоре)

възпаление на белите дробове, гной в храчките, треска

Бамбукът на Yuthog 25

болка и възпаление на белите дробове, кръв в храчките, възпаление на дихателните пътища (формулата включва хипофази)

Меден калцин 25

всички видове белодробни възпаления; затруднено дишане, кашлица

Две от формулите в таблица 3 включват хипофати; има и 6 формули с хипофаи, които не включват родиола (вж. таблица 4). Повечето от тях се използват и за белодробни заболявания и проблеми с натрупването на храчки, но хипофатите също са включени във формули за лечение на нарушения на кръвно-топлинната енергия (те обикновено се проявяват като нарушения на кървенето).

Таблица 4: Традиционни тибетски формули с хипофази (вж. Таблица 3 за две допълнителни формули).

Основни употреби в тибетската традиция

за контрол на излишната кръв от черния дроб в стомашната лигавица (хематемеза)

Балансиращ утешител (17)

за всички видове натрупване на храчки с липса на стомашна топлина (симптоми на анорексия, лошо храносмилане, стомашни тумори), дискомфорт в стомаха и черния дроб, хематамеза, лимфни нарушения, кожни нарушения (включително сърбеж)

Reed of Comfort (17)

за натрупване на храчки, болка заедно с повръщане на кисело и водно повръщане, възпаление на стомаха, лошо храносмилане, хематемеза, нередовна менструация, болезнена менструация

Хапче бял нектар (5)

за насърчаване на храносмилането (увеличава стомашния огън), дезинтегрира стомашните тумори и слуз, премахва натрупванията на храчки, действа като нектар за колики и студени паразити

премахва лошата кръв, намалява кръвното налягане, лекува сухота в гърлото и устата и зачервяване на очите

при хронично възпаление на белите дробове, с отделяне на гной и кръв; потиска кашлицата и лекува скрита треска

В традиционните тибетски формули родиола и хипофати се комбинират в сложни формули, както е показано по-горе, за лечение на белодробни заболявания. Таблица 5 представя тези две ключови билки, заедно с няколко други билки, които обикновено се включват във формулите. Таблица 6 представя информация за включването на тези билки в същите формули, изброени в Таблица 3 и Таблица 4. Други билки, които са в някои от тези формули, но се споменават по-рядко, включват здравец, емблика, генциана, инула и грозде.

Таблица 5: Тибетски билки, често използвани във формули за лечение на белодробни заболявания. Тибетското име е представено според системата за транслитерация, използвана в Квинтесенцията Тантри на тибетската медицина (6), а индийското име е представено според Indian Materia Medica (20).

Билка (общо име);
(ботаническо име)