Европейско мнение

която

Първо, „Скрапс от Москва“ има известно отразяване на изборите в Молдова. Ако се интересувате, разгледайте някои от последните публикации там.

Второ, скорошната ми публикация за Владимир Воронин пропусна да спомене един от най-неприятните аспекти на неговия режим: неговия безполезен и отвратителен син Олег. Трябва да поправя това.

И така: Олег Воронин използва позицията си, за да стане един от най-богатите хора в Молдова; в зависимост от това с кого разговаряте, състоянието му се оценява на десетки милиони, стотици милиони или „над милиард“ долара. Един анализ предполага, че става въпрос за около 600 милиона долара, което би било приблизително 10% от БВП на Молдова. (Имайте предвид, че това е държава, чийто БВП на глава от населението е по-нисък от Филипините или Монголия.) Каквато и да е сумата, това е доста впечатляващо за един мошеник, който е до края на комунизма биолог, работещ за мляко кооперативен.

Тайната на успеха на Олег е доста проста. В началото на 90-те години той основава банка. И тогава баща му стана президент. И след това всяка голяма транзакция на молдовската държава премина през същата банка. Това позволи на Олег да се разшири много бързо, купувайки всичко - от вериги ресторанти до автобусни компании. Тогава различните му компании получават държавни поръчки - обикновено без досадното разсейване на конкурентните оферти. Независимо дали тези договори са справедливи, дали стоките са доставени и работата е свършена ... е, нито един молдовски прокурор или регулатор никога не е завеждал иск срещу Олег Воронин. Така че всичко е наред.

Поразителното е, че никой, дори поддръжниците на президента Воронин (а той има такива) - никой за миг не се преструва, че това се дължи на някаква конкретна интелигентност или енергия от страна на Воронин. Нито че Олег е направил нещо полезно или продуктивно с огромното си богатство. Той е просто ... синът на президента.

Ето нещо: много от бившите съветски републики най-добре се разглеждат като бивши колонии. Това е най-очевидно в случая с Централна Азия, където всички ‘стани са завоевания от 19 век на царска Русия. Но това се отнася до известна степен и за Молдова. И подобно на постколониалната политика в Африка и Азия, постсъветската политика в Централна Азия и Молдова се характеризира с напрегнати и непохватни опити за изграждане на нация; конфликтни отношения с бившите колониални господари; и корумпирана, авторитарна политика, доминирана от Големите мъже. Воронин и семейството му имат много по-голям смисъл, ако ги смятате за източноевропейски версии на постколониалните африкански и югоизточни азиатски диктатори от едно поколение назад - Фердинанд Маркос, да речем, или кенийския Арап Мой.

Така или иначе. За да върне това на Олег, румънският Център за разследваща журналистика има особено отвратителна история за някои от последните му дейности:

Проучихме връзките между молдовска компания, работеща в областта на изкуственото осеменяване, и сина на молдовския комунистически президент и открихме поредица от връзки. Компанията BIOTEX се рекламира в Интернет като посредник за ин витро оплождане, предоставяйки голяма база данни за сурогатните майки ...

Администраторите на бизнеса установяват и действат като посредници в отношенията между сурогатни майки и потенциални клиенти от Запада срещу заплащане. Клиентите са двойки, които не могат да имат деца, нямат време или не са готови за бременност. Майките са вербувани от Молдова, Украйна, Беларус, Русия и Узбекистан.

Свързахме се с компанията BIOTEX по имейл, представяйки се за потенциални клиенти: британска двойка, интересуваща се от услугите, предоставяни от сурогатни майки ...

Никола ни изпрати образец на договор за VIP пакет: 30 000 евро за дете, родено от сурогатна майка, избрано от базата данни на компанията, с включени всички разходи. Всичко може да бъде уредено в този бизнес, дори раждането на дете от сурогатна майка с донор на сперма, което няма връзка с двойката, която плаща. Никола ни каза, че всички операции могат да се извършват в клиниките на компанията в Кишинев или Киев. „Ние сме много успешни и дори нашите съперници идват при нас и ни плащат за майки, защото имаме много сурогатни майки, всички млади и здрави.“ ? Той се похвали, че ... компанията е имала контакти в консулствата в Кишинев и е могла лесно да получи документи за новородените.

Помолихме Никола да организира среща с Алберт Ман, за да обсъдят практически подробности и да разгледат клиниките на компанията. Нашите репортери се срещнаха с Ман в Киев и в Кишинев. Избягваше да ни показва офисите си. Срещите се провеждаха в кафенета. В Киев той ни показа известна клиника Исида, като каза, че си сътрудничи с нея. Но дискусията се проведе в кафене, където Ман ни каза оптимистично за развитието на бизнеса си: „Определено няма да плащам повече на сурогатни майки поради кризата. По-лесно е да намерите дарители в Украйна, отколкото безплатна маса в ресторанта в центъра на Киев! Â € ?

Компанията е собственост на - кой друг? - Олег Воронин. Като се има предвид големината на състоянието му, това е малка странична линия. Но хей! Отчаяни бездетни двойки, отчаяно бедни млади жени ... пазарна ниша вика да бъде запълнена!

Дори няма да споменавам историята на бодигарда. Знаете ли колко са 19 000 леи? Около 1700 долара или 1200 евро. Чакай, Воронин наистина плати хубаво погребение. Така че има това.

Трябва да има фраза или термин за хора като този, които просто довеждат отвратителното към всичко, което правят. Обратно докосване на Midas? Фрактална подлост?

(Има някаква адски добра журналистика, която излиза от Румъния и, да, Молдова. За съжаление повечето добри неща се правят на шнур, подкрепяни от неправителствени организации или дарения или като труд на любовта. От друга страна, не западната система точно обсипва добра разследваща журналистика с пари и уважение.)