Забележка на редактора: (Девика Копикар преподава психология на AP и английски в международна китайска гимназиална програма в Уси, на около 80 мили западно от Шанхай. Преди това тя беше пресаташе на покойния американски конгресмен Илайджа Е. Къмингс и консултант по комуникациите във Вашингтон, DC. Мненията, изразени тук, са нейни собствени. Прочетете повече мнения в CNN.)

след като

Уси, Китай (CNN) Моята емисия във Facebook се напълни с фантазии за храна след заключване. Приятелите мечтаеха за „солен карамелен млечен шейк“ или „чийзбургер, покрит с фета, пържено яйце и авокадо с пържени картофи от сладки картофи“. Но ако има нещо, което съм научил, след като излязох от собствената си двуседмична карантина в Китай, това е, че не можем просто да щракнем с нашите рубинени чехли и да се върнем към живота преди Христа - преди Covid-19.

Аз съм от Уудбридж, Вирджиния и от четири години живея в Китай. Пътувах в Австралия и Нова Зеландия през китайската Нова година, когато чух, че коронавирусът е бушувал през град Ухан, на около 500 мили западно от мястото, където живея. Получих многократни известия от посолството на САЩ, които "препоръчваха", но не налагаха, че американците напускат Китай. С наближаването на датата ми на завръщане много колеги решиха да не се връщат, докато лудостта на вируса отшуми. "Всяко място, освен Китай, е безопасно", казаха те.

Когато чух, че всеки, който влиза в Китай, трябва да премине през задължителна, запечатана карантина, имах чувство за обреченост. Ами ако трябва да избягам? Как бих си набавил храна? Друга емигрантка, която беше в средата на собственото си заключване, ме убеди, че е управляема. "Вие сте в собствения си дом с всички удобства и те ви носят храна и други провизии, ако е необходимо", каза тя.

Чувствах, че трябва да се върна при учениците си. Тъй като нямаше да ни бъде разрешено да влезем в нашия кампус, докато не завършим двуседмичната карантина, почувствах, че колкото по-скоро го направя, толкова по-скоро ще мога да се върна към обичайната си рутина. Защитник на правата на човека по призвание, осъзнах, че имам повече късмет от онези, които са изправени пред несигурни съдби, като бежанци и работници без документи.

Влязох в 14-дневната си карантина, приветствайки я като духовно и психологическо предизвикателство. Записах пътуването си у дома на уебсайта Afro, описвайки живота си в карантина.

На 22 февруари завърших времето си изолирано и пробих бариерата, която ме бе скрила в апартамента ми в продължение на две седмици. Интересното е, че не бях толкова затворен, колкото си мислех. Бях с впечатлението, че вратата ми е обвързана с тежка херметична лента. В действителност то беше възпрепятствано само от обикновено парче хартия. Кварталният комитет - донякъде като сдружение на собствениците на жилища - който наблюдаваше моята карантина, беше залепил тази хартия от левия панел на вратата към рамката. Ако бях нарушил карантината, хартията щеше да се разкъса, показвайки бягството ми.

Сега съм извън карантина от почти 40 дни - и животът далеч не е нормален. Въпреки че вирусът е ударил Китай около Коледа и е нараснал експоненциално до средата на февруари, животът, какъвто го знаехме, едва зазорява три месеца по-късно.

В деня на изписването ми, преди да отида някъде, трябваше да отида до офиса за лизинг на апартамента си, където показах на комисията диаграма на дневните ми температурни показания и медицински специалист провери температурата ми, за да мога да получа сертификат, че съм „свободен и ясен "от Covid-19. Това ме квалифицира за „зелен“ сканиран телефонен код, който трябваше да покажа, преди да вляза в някой хранителен магазин или да взема обществения транспорт. Този код щеше да стане червен, ако бях излязъл извън града или изключих GPS-а си. Все още нося кода и го показвам на някои места като молове, но изискването стана по-хлабаво. По същия начин охранителите, седнали на маси пред апартаментния ми комплекс, станаха малко по-малко строги относно измерването на температурата ми всеки път, когато идвам и си отивам от апартаментния си комплекс

Първата ми екскурзия беше ходенето по улицата пред апартаментния ми комплекс. Около половината магазини бяха отворени. Останалите бяха затворени с болтове, а прозорците им показваха „Весела Коледа“ и „Честита година на плъха“, много седмици след отминаването на тези празници. Това беше изображение, замръзнало във времето, чакащо да се стопи.

Бях обаче развълнувана, че мога да отида до хранителния магазин. По време на моята карантина бях изпращала на асистента на училището моите списъци с хранителни стоки и кварталната комисия ми носеше храната на всеки три дни. Сега поне можех да получа марките, които исках. Но отново погрешно прецених: рафтовете бяха предимно празни и нямах друг избор, освен да си купя нелюбими като осолено масло или подсладено кисело мляко. Жадувах за Starbucks Signature Chocolate, но веригата за кафе обслужваше само поръчки за изпълнение. Какъв би бил смисълът? Горещият шоколад щеше да изстине, докато се прибера вкъщи и не можех да го пия на открито, защото местата за сядане бяха разглобени.

Повечето ми приятели все още бяха в родните си страни или правеха собствени карантини тук, така че не можах да ги видя. Те също не можаха да ме посетят, защото моят жилищен комплекс допускаше само жители вътре в портите. Въпреки че бях освободен от карантината, все още бях изолиран.

Тогава чух, че местното италианско заведение за хранене, Mammamia, доставя. Поръчах си пица, чеснов хляб и салата от рукола. Ако трябваше да се храня сам вкъщи, можеше и да се почерпя, помислих си. Но когато хората от доставката се опитаха да влязат в портата ми, те не можаха да влязат и вечерята ми се охлади, докато се хващах за поредица от грешни преводи, преди да си взема храната.

Получаването на бутилирана вода също беше предизвикателство. В нормални времена имах компания, която доставяше бутилките направо до моя блок от 6-ия етаж. Сега трябваше сам да си взема тежки контейнери, рискувайки да рецидив на нараняване на рамото, от което току-що се бях възстановил. Започвах да усещам, че единственото предимство за прекратяване на карантината е да мога да изхвърля собствения си боклук.

В моето училище все още преподаваме онлайн. Някои ресторанти са отворени за пълно обслужване, след като са получили разрешения от правителството на провинцията. Сега Mammamia внимателно проверява своите доставчици, измерва температурата на персонала и изисква от тях да носят маски и ръкавици по време на обслужване. Като клиент съм помолен да нося маска, когато не ям. Таблиците почитат политиките за социално дистанциране и са създадени за малки групи. Моловете са отворени, но затварят в 20:00. а не обичайните им 10 или 11 вечерта за да даде на екипажа време за почистване и хигиенизиране.

Точно когато си помислих, че „нормално“ започва да вижда бяла светлина, на 28 март Китай затвори границите си за повечето чужденци, за да предотврати възраждането на Covid-19, внесен от завръщащите се жители.

Докато се радвам на завръщането си в кампуса през следващата седмица или около това, тъгувам, че сагата се премести в Америка. Моля се за майка ми във Флорида, много социален човек, който трябва да се изправи срещу изолация и на 82 години попада в групата с висок риск. Скърбя за над 3800 семейства, които трябва да планират погребения, докато говорим, и за 185 000 пациенти, които се борят за живота си. А какво ще кажете за моите приятели, които работят в здравеопазването? Изчерпват се личните предпазни средства (ЛПС) и им е трудно да получат нови доставки.

Какво ще бъде „нормалното“, когато пристигне? Краткият отговор е, че ще бъде като влакче в увеселителен парк и виенско колело: напредъкът ще бъде нестабилен и бавен.

Първо, ще трябва да компенсираме загубеното време на работните си места. Въпреки че много от нас имат късмета да работят онлайн, трябваше да импровизираме. Седмичното ми занимание с ученици беше намалено наполовина и трябваше да бързам през няколко урока, за да покрия всички цели на изпита за AP. Моят опит е микрокосмос на случващото се в други индустрии. Възстановяването ще отнеме време.

Въпреки това виждам и възможности. Сега, след като научихме, че можем бързо да преминем към онлайн работа, тези с предизвикателства за мобилност или родители, които искат баланс между професионален и личен живот, може да се възползват от дистанционния оперативен модел. Телемедицината може да рационализира здравеопазването, когато нормалността се върне. Надяваме се, че компаниите сега ще осъзнаят колко е важно да осигурят на всички свои служители болнични и здравни осигуровки.

Друг важен урок, който научихме от тази пандемия, е, че никой не е остров. Този опит усъвършенства нашата устойчивост и проницателност. Кризата доказва, че при трудни обстоятелства ние все още даваме всичко от себе си. Както мнозина казаха тук в Китай, Jiayou (Jeye-yo), което на китайски означава „нека продължим“.