от Лори Робъртс, колумнист - 22 февруари 2012 г. 00:00
Републиката | azcentral.com

червени

Спираме за кратко в размишленията си за сексуалния живот на шериф на окръг Пинал Пол Бабеу, за да разгледаме случай, който е еднакво шокиращ (макар и далеч по-малко вълнуващ).

Тоест, как една крехка възрастна дама на име Полин раздава къщата си на непознат? И не само непознат, но и човекът, който притежава държавно лицензирано съоръжение за подпомагане на живота, което трябваше да се грижи за нея?

„Системата не трябва да работи“, каза адвокат Том Асиму. "Хората не отиват в болница, изписват се в заведение за подпомагане на живота с 40 оплаквания и след 40 дни по-късно от тях се взима повече от половината от тяхната нетна стойност."

Асиму задейства алармата миналата седмица и за негова заслуга завещателният съд на окръг Марикопа предприе действия, за да се опита да защити Полин, която е диагностицирана с деменция. Дали има нещо, което съдът може да направи, е открит въпрос.

По-голямото е как място като Golden Creek Assisted Living Home - с 40 цитирания за две години и съдебен процес, твърдящ неправомерната смърт на един от жителите му през 2010 г. - все още работи, все още привлича пациенти от един от най-престижните щати болници.

Алън Опенхайм, ръководител на отдела за лицензиране на Министерството на здравеопазването в Аризона, каза, че ADHS разследва. Детективът от Финикс Тони Браун потвърди, че и тя го разглежда.

Собственикът на Golden Creek, Мария Барбу, няма коментар и нейният адвокат по делото за неправомерна смърт не отвърна на обаждането.

Говорител на болницата, клиника Мейо, казва, че тя не е участвала в избора на дом за подпомагане на живот на Полин.

78-годишната Полин Балсейро се оттегли в Аризона преди десетилетие от Малибу, Калифорния, където работеше в авиокомпанията. Единственото й непосредствено семейство е дъщеря в Калифорния. Беки Леви казва, че майка й е била диагностицирана с болестта на Паркинсон през 2002 г. и напоследък е имала проблеми, но не е искала помощ.

На 13 октомври Полин падна в своя дом в северната част на Финикс. Парамедиците я заведоха в клиниката в Майо и когато дойде време да бъде изписан, социален работник в Caring Options, служба за настаняване на възрастни хора, препоръча два дома за подпомагане на живот. Полин избра Голдън Крийк, защото беше по-близо до съседката и най-близката приятелка Даяна Тома.

Почти веднага Тома и Леви започнаха да имат проблеми с установяването на контакт с Полин. Тома казва, че ще отбие до Голдън Крийк и че Барбу ще предложи различни причини, поради които не може да види Полин. Когато Тома все пак успя да я види, тя казва, че Полин е изглеждала уплашена.

„Каза ми един ден, когато най-накрая успях да я видя, че тя може да ме чуе (при предишно посещение), но не й позволиха да дойде пред вратата“, каза Тома.

Леви казва, че за да разговаря с майка си, трябвало да се обади на Барбу, който ѝ казал да изчака 15 минути, след което да се обади на друг номер. Майка й, каза тя, ще оскърби думите й и ще й каже, че повикването се наблюдава.

„Всеки път, когато разговарях с нея по телефона, тя казваше:„ Имам публика, те я слушат “, каза Леви. „Навсякъде се издигнаха червени знамена.“

Тези червени знамена скоро щяха да се развеят диво. На 18 ноември, четири седмици след преместването си в Голдън Крийк, Полин предаде акт за къщата си в ранчото Татум на Мария Барбу и дъщеря й Анита Джорджиана Барбу. Това в замяна на „услуги за полагане на грижи“, се казва в документ, подаден в Службата за записване на окръг Марикопа.

Почти веднага, казва Тома, къщата е изкормена и преустроена, като много от притежанията на Полин са събрани в кутии и отнесени.

Междувременно, в края на декември, Леви казва, че Чейс Банк ѝ се е обадил, за да докладва, че са спрели плащането на чек от 2500 долара към Golden Creek от сметката на Полин, вярвайки, че чекът е фалшифициран.

Леви казва, че е започнала да се обажда на властите в Аризона през януари и скоро след това Барбу се е преместила, дъщеря си и Полин в къщата на ранчото Татум. Майка й, казва тя, вече няма да говори с нея или с Тома, който смята, че Полин е отслабнала от бившата си 82-килограмова рамка, когато я е видяла за последно преди няколко седмици.

"Измиха й мозъка и тя се страхува смъртно да не бъде изхвърлена в канавката и да няма къде да отиде", каза Леви. "Това е, което Мария й каза, че ще й се случи."

Леви се свърза с Джейн Ан Гайслер, фидуциар, която миналата седмица подаде спешна петиция да стане временен настойник на Полин. Комисарят Дейвид Куннан удовлетвори петицията на 13 февруари. Същият следобед Гайслер и адвокат Азиму заведоха дело, надявайки се да върнат имуществото на Полин.

Изслушването е предвидено за четвъртък пред съдия Алфред Фенцел.

Междувременно Полин продължава да живее с Барбу в дома си - или това, което някога е било нейният дом, т.е.