Споделя това:

nica

Актрисата Verónica Falcón, звезди в американската „Queen of the South“. 50-годишната ветеранска мексиканска актриса дойде в САЩ, за да работи в Холивуд. (Снимка от Дейвид Крейн/Los Angeles Daily News)

Актрисата Вероника Сокол участва в американския телевизионен сериал „Кралицата на юга“. (Снимка от Дейвид Крейн Южна Калифорния News Group)

Само няколко месеца след като напусна родното си Мексико, за да опита Холивуд, Verónica Falcón получи убийствената роля на наркобоса Камила Варгас в „Queen of the South“ на USA Network.

Сериалът, чиято премиера беше през юни, е англоезичната версия на популярната криминална драма на Телемундо „La Reina del Sur“.

Версията на USA Network играе бразилската актриса Алис Брага в ролята на Тереза ​​Мендоса, момиче от Халиско, Мексико, което се издига от бедността, за да се превърне в кралица на картела в Тексас. Фалкон участва в ролята на малко вероятно наставник, който спасява живота на Тереза ​​и я подготвя за по-големи неща. Докато частта от Камила беше сравнително малка в най-продавания роман, върху който се основават двете поредици, персонажът командва основно време на екрана на „Queen of the South“.

„Съвсем основно е това, което се появява за Камила в романа и същото в испаноязычната версия, така че това е ново нещо. Създаден е за шоуто. " Фалкон каза по време на неотдавнашна седалка в Woodland Hills.

Предизвикателството беше да доведе човечеството до безмилостен характер, който редовно поръчва убийства, засади и въоръжени грабежи.

"Тя е това, което е", обясни Фалкон. „Тя е непримирима и безпощадна, но в същото време е майка. Тя е съпруга и никой не може да мрази толкова много, ако не обича еднакво силно. "

Фалкон смята, че работата по сериала, която е по средата на 13-те епизода, е работа за цял живот. В края на краищата това беше примамката на силните истории на Холивуд и опитни актьори, които я доведоха до САЩ.

„Винаги съм искала да изпробвам този пазар и да работя с някои от актьорите, които работят тук“, каза тя. „Правиш страхотна телевизия. Имате страхотни филми. "

Но със съпруга и сина си 50-годишната актриса трябваше да вземе предвид не само себе си.

„Сложно е да изкорениш цялото семейство и просто да оставиш всичко. Направих го на 50, което е малко странно - актриса на 50 идва в Холивуд - да, късмет! " - каза тя саркастично. „Но имах късмет и си помислих, че в края на деня предпочитам да съжалявам, че съм направил нещо, отколкото да не го направя.“

Тя пристигна в Лос Анджелис през 2015 г. и бързо започна да ходи на прослушвания. Осем месеца по-късно тя получава ролята на „Кралицата на Юга“.

„Първото ми прослушване всъщност беше с Алис (Брага), звездата на шоуто ... Направих, мисля, че около десет прослушвания за ролята и две интервюта.“

Въпреки многото недостатъци на Камила, Фалкон каза, че е използвала приликите им, за да хуманизира характера.

„Аз също съм майка. Разбирам шофиране. Разбирам да искаш да се докажеш в мъжкия свят. Разбирам ангажираност. Разбирам упорита работа и разбирам любовта и разбирам лоялността “, каза тя. „Това бяха точки, до които имах лесен достъп.“

„Кралицата на Юга“ се излъчва в четвъртък вечерта в 10/9 Central на мрежата на САЩ.