Полина е трудна продажба. Става въпрос за руски балетист и Черният лебед на практика предложи нищо друго да не може да се каже за този свят. И все пак, ако Вселената беше справедлива, Полина щеше да бъде следващият Скалист. В рамките на европейски художествен филм той усъвършенства някои решителни американски клишета. И то с основателна причина! Те са ефективни. Открих, че вкоренявам Полина - грижа за Полина - по начин, който не очаквах. Накрая бях трогнат от това, което тя постигна. Този филм е прекрасна изненада.

Мюлер Прельоджай

Първият раздел се провежда в Русия с млада Полина (Вероника Жовницка), отдадена на занаята си. Тя жадува за вниманието на взискателния си инструктор Божински (Алексей Гусков), който не е точно жесток, но има високи изисквания от своите танцьори. Анастасия Шевцова играе Полина като млада жена и докато е приета в Болшой, тя се чувства привлечена от по-органичен вид танци. Тя изоставя Русия за Франция, като се присъединява към съблазнителния Адриен (Нилс Шнайдер) като партньор - по повече от един начин. Френският инструктор (Жулиет Бинош, в ефективна второстепенна роля) казва на Полина, че не може да постигне величие, така че Полина изоставя Франция, като вместо това намира пътя си в Антверпен.

Режисьорите Валери Мюлер и Анджелин Прельоджай създават позната граматика на арт хаус. Те заснемат танцовите последователности по далечен, почти безстрастен начин. Поредиците на Полина у дома имат по-голяма плаваемост, сякаш любителският танц има повече душа, отколкото повторението в студиото. След като Полина стигне до Антверпен, започва да се случва нещо забавно. Започват да добавят някои спортни филмови тропи. Полина включва множество монтажи, ускорявайки прехода си към величие, а самата готовност да прегърне троповете, които се чувстват добре, е нагла. Не очаквах, че ще ми подейства, но Полина се отдръпва, вместо да отиде за най-лесното изплащане. Някои от преходите са спиращи дъха, дори красиви и предполагат, че режисьорите ни се доверяват да запълним липсващите дупки.

Полина е във всяка сцена на филма, така че режисьорите изискват от Жовницка и Шевцова да направят голяма част от тежката атлетика. Нито един от актьорите не я прави веднага симпатична. Всъщност Шевцова сякаш се старае да направи Полина да изглежда отдалечена, дори плитка. Има дълъг участък от филма, където е трудно да я изкорени, дори ако се притеснявате как ще се окаже. Оказва се, че нейната далечна природа съдържа и страшна преданост към нейния занаят. В многото монтажи тя е сериозна танцьорка, но по-важно е да е любопитна. Филмът предполага, че светската непривързаност е това, което пречи на величието на Полина, така че Мюлер и Прельоджай ни показват - многократно - как Полина черпи от ежедневието. Дори битката в бара й влияе. Има твърде много от тези последователности, сякаш сме преяли със смисъл.

Тези проблеми обаче са незначителни, тъй като Полина води до една от най-задоволителните последователности на годината. Вече имахме усещане за нейното величие, но Мюлер и Прельоджай завършват с великолепно хореографиран танц, който дестилира всичко, което Полина се е научила от младия си живот. Танцът има умишлени несъвършенства и припомня Пина Бауш в способността му да смесва модерни и класически форми. Заедно с музиката, Полина най-накрая намира величие по нейните условия, вместо тези, които постоянно определят величието за нея. Дори печели окончателния си образ, който служи като гигантска метафора за постижението на Полина. Рядко знаем кои моменти са формиращи в живота ни, но ако имаме късмет, имаме мъдростта да погледнем назад с яснота.