Една от моите новогодишни резолюции се превърна в новогодишно откровение - че храненето на птиците е отлично средство за отслабване.

като

Веднага щом започна да изхвърлям остарели трохи от хляб пред задната врата по време на закуска, когато пристигат няколко косове, дроздове и малини, за да ги кълват. Те скачат весело по вътрешния двор, като поклащат глави по този и онзи начин, докато аз се възхищавам на техните красиви, фини маркировки. Давайте ми пищните светлокафяви петънца на песенния дрозд всеки ден над лъскавите маркировки на паун - макар че един от тези от време на време посещава и селото.

Интелигентността на новото ми кафе пътува бързо по птичия лоз. Доволен от бързата реакция на птиците, решавам да наложа дажбите им. Ето извинението, от което се нуждая, за да отрежа коричките от сутрешния ми тост. Отвращавам се от коричките от детството, когато ме помолиха да ги ям, за да избегна отпадъците. (Симпатичният мъж в съседство, който ми даде миниатюрни моливи, взети от залаганията, ми каза също да си ям черупките от яйцата, иначе косата ми няма да се извие. Имах естествени пръстени като Шърли Темпъл.)

Корите от препечен хляб бързо изчезват, след като се накиснат във вода, съгласно съвета на RSPB да ги спрете да се подуват след хранене в малките коремчета на птицата. След като се запознах с книгата за хранене на птици (коледен подарък за себе си, за да информирам за новото си хоби), откривам, че косите и дроздът са като нарязани ябълки. Излезте пожълтялото съдържание на кошницата с плодове. Краищата на тортата и останките от пакетче понички се добавят през следващите няколко дни. Далеч по-добре да увеличите калорийния прием на птиците от моя.

Приготвяйки сланина за закуска през уикенда, инструктирам семейството да отреже всяка последна част от мазнината от всеки рашър. Този източник на висока енергия помага на птиците да оцелеят в студеното време. В моята уютна скривала зад гората от саксийни растения на перваза на помощното помещение, аз съм възнаграден от близки гледки на ореховокафяви петнисти дръвчета, прибрани в мазна брънч.

До обяд вътрешният двор е гол, така че аз обикалям за доливане и запалване на коледната торта. Там има много закръглени сушени плодове, за да се повиши телесната температура на студената птица.

Когато дъщеря ми се върне на училище, отношението ми към кутията за обяд се променя. Имах страх да я отворя при завръщането й у дома, за да намеря половината от нея недокосната, предназначена само за кошчето за компост. (Самата тя се храни като птица - много бъбрив папагал, прекалено зает да говори с приятелите си, за да отдели време да довърши обяда си.) Сега всеки ден след училище правя коктейл за кутията за обяд, разглеждайки го като добре дошъл източник на следобеден чай за моите пернати приятели.

Никое хранене не е засегнато от новите ми градински вечери След като съм възпитан да си изчистя чинията, сега искам да оставя малко ориз тук, шепа тестени изделия там, за да се уверя, че има нещо обилно на вътрешния двор, готово, когато птиците се спуснат в зората. И докато търся високоенергийни закуски за птиците, с удоволствие и безболезнено подрязвам собствената си консумация на въглехидрати и мазнини.

И така, имаме го. Теорията на Джанет отново удря: ако искате да свършите нещо, направете нещо друго. Нахранете птиците и ще отслабнете. И дори не е нужно да плащате чанта с купе.