През 2015 г. актьорът беше осъден за нападение над изпълнителен директор на филма в Сънданс. Тихата му рехабилитация продължава с роля в новия филм на Тарантино и, странно, нов ирландски уестърн

Емил Хирш знае, че в крайна сметка ще стигнем там. Никой актьор, който изтърпи време за тежко нападение, никога няма да се отърси напълно от опозоряването. През февруари 2015 г. Хирш беше обвинен в това престъпление, след като удуши Даниеле Бернфелд, изпълнителен директор на Paramount, до безсъзнание на филмовия фестивал в Сънданс. Той се призна за виновен и беше осъден на 15 дни затвор. Той също така плати $ 4750 глоба и извърши 50 часа общественополезен труд.

боно

Напитката беше замесена. Имаше дискусия за „стимулант“.

„Знам, че беше напълно погрешно, безразсъдно и безотговорно“, каза той пред съдебната зала. „Нямам оправдания, че не си спомням. Поставих тези химикали в себе си. "

До този момент Хирш беше известен най-вече с представянето си като Крис МакКендълес, обречен оцеляващ, в номинирания за Оскар на Шон Пен в дивата природа от 2007 г. Той беше силен и срещу Пен в млякото на Гас Ван Сант.

Едва ли е нужно да се казва, че по-трудно се получаваха роли, когато той се появи отново на работното място. Неоправдаването не се смята точно за оправдание. Той казва малко за темата в интервюта, но не спира и разговора.

„Очевидно много съжалявам и все още наистина съжалявам“, казва той, когато отида там. „Опитвам се да живея най-добрия си живот и да бъда най-доброто аз, напредвайки.“

Хирш предпазливо се връща в ъгъла на прожекторите. Тази седмица той се радва на поддържаща роля като Джей Себринг, някогашен приятел на Шарън Тейт, в Quentin Tarantino’s Once Upon a Time in. . . Холивуд. По-късно през месеца той играе като неохотен герой - човек, който прави това, което трябва да направи мъжът - във впечатляващия ирландски уестърн на Иван Кавана никога не остарява.

Ще стигнем до Тарантино след минута. Но във филма на Кавана има много неща, с които може да се озадачи. Как, по дяволите, калифорнийска филмова звезда в крайна сметка снима уестърн в провинция Ирландия? Kavanagh е уважаван в местната индустрия за отлични снимки като Бергманеската The Fading Light и дъблинския ужас The Canal. Но едва ли е международно име.

‘Различен филм’

„Иван ми изпрати сценарий за различен филм, който наистина харесах“, казва той. „Ние скайпвахме и той каза, че има и този друг филм, който се опитвам да направя. Това е уестърн. И аз казах: „Това звучи наистина страхотно.“ Прочетох го и ми хареса веднага. “

Разговор от десетилетие по-рано го подтикна към приемане на офертата.

„Никога не съм снимал уестърн никъде“, казва той. „Но си спомням, когато стрелях в дивата природа, Шон Пен каза:„ Трябва да направите уестърн. Имаш лице за уестърн. ’Той го каза няколко пъти. Имах го в съзнанието си всеки път, когато уестърн ми се появи. Маестро Шон каза, че трябва да го направя. Ха ха! ”

Както отбелязва Хирш, Connemara - през зимата, така или иначе - се представя много добре за средните западни части на Калифорнийската пътека. Филмът се развива по този маршрут по време на Златната треска през 1849 година. Хирш играе ирландски дърводелец, който след много провокации се изправя срещу идващия злодей Джон Кюсак. Има малко Шейн там. Има някои „Човекът, който е застрелял Liberty Valance“ Това не е нещо, което виждате всеки ден от ирландското кино.

„Аз съм около 13 процента ирландец“, казва Хирш. „Направих това нещо онлайн. Разхождайки се, си помислих: тук има много тъмнокоси, ниски хора - също като мен. Това е интересно. Прекарах си страхотно. Имам приятели ирландци. Приятел съм с Ив Хюсън от 10 години. Тя е моят приятел от Ирландия. "

Дъщеря на Боно? (Съжалявам, Ева.) Значи той е в ирландското кралско семейство?

Това е визията на Куентин. Не е Хамлет. Това не е метод. Диалогът на Куентин беше диалогът на Куентин

Никога не остарявай е скромен, скромно бюджетиран независим издание. Още вежди бяха вдигнати при кастингите на Хирш на Тарантино в пълнени със звезди „Имало едно време в“. . . Холивуд. Това добави още по-неудобно, че филмът виси около убийството на Шарън Тейт и нейните приятели през 1969 г. Себринг, която също беше убита от членове на семейство Менсън, беше много харесван фризьор от знаменитости от Алабама. Картината го представя като свестен човек в шеметна среда.

„Всички го обичаха“, казва Хирш. „Куентин непрекъснато ми казваше:„ Всички обичаха Джей. “Куентин искаше да улови тази приветливост, факта, че всички го харесват. Не беше нещо фалшиво. Той беше просто добър човек. Влязох с най-добри намерения. Но не е биографичен. Това е визията на Куентин. Исках да запазя жизнеността. Не е Хамлет. Това не е метод. Диалогът на Куентин беше диалогът на Куентин. "

Изненадваща история

Това е, което винаги сме чували. Но Хирш разказва изненадваща история за режисьорските техники на снимачната площадка. Звучи така, сякаш е разрешена някаква импровизация.

„Появявам се и в сцената няма диалог за мен“, казва той. „Куентин казва:„ Слушайте тази история, която ще ви разкажа, и след това искам да я докладвате, когато хвърля камерата. “Куентин продължава да ми разказва три минути история за Джей Себринг, който подстригва косата на Стив Маккуин.“

Те заснеха сцената. Те отново заснеха сцената. При всеки повод Тарантино прецизира подробности за интерпретацията на Хирш. Уви, няма да видите последователността в текущата версия, но Хирш вярва, че е предназначена за удължен разрез.

"О да. Той обича историята. "

Роден през 1985 г., Хирш не помни нищо от индустрията по времето на филма на Тарантино, но има много опит в холивудските магистрали и байпаси. Ранният живот е преминал между Ню Мексико, където е живяла майка му, и дома на баща му в Лос Анджелис. Спомня си, че са го биели от един мотел в следващия след развода на родителя му. Интересът към актьорството възниква от ранна зависимост към филми във видео.

„Сестра ми се интересуваше от мюзикъли и актьорско майсторство“, казва той. „Бихме гледали мюзикълите заедно. Бихме пели заедно. Имаше определен момент, когато родителите ми казаха: „Вие, деца, сте такива бутове.“

Преди да достигне тийнейджърска възраст, той се появява в епизоди на телевизионни предавания като 3rd Rock from the Sun и Early Edition. По времето, когато дойде да играе Джей Адамс, легендарния скейтбордист, за Катрин Хардуик в Lords of Dogtown, Хирш вече беше нещо като ветеран. Филмът от 2015 г. предупреди Шон Пен за неговите таланти.

Трябва да потвърдите цената, която той е платил, за да не правят другите деца същите грешки

„Той някак познаваше този тип, на когото играех, Джей Адамс“, обяснява Хирш. „Човекът не е известен. Така че, когато хората ме виждат, те не знаят, че всъщност го правя до степен, в която го правя. Но Шон го направи. Срещна ме и си помисли: „Този ​​човек изобщо не е Джей Адамс. Но той може да го направи. “Той също така смяташе, че ако не бях в състояние да понеса малко дискомфорт, никога не бих могъл да го направя."

Балансиран изглед

Хирш има балансиран поглед към МакКендлес, обект на „В дивата природа“, който се качи на автостоп до отдалечена част на Аляска, за да живее извън сушата, но беше открит мъртъв месеци по-късно. Той се възхищава от своята независимост на духа, но признава безразсъдството, допринесло за смъртта му от глад през 1992 г. Хирш смята, че този пример служи за предупреждение на младите хора, неподготвени за предизвикателствата на пустинята.

„Трябва да признаете цената, която той е платил, за да не правят другите деца същите грешки“, казва той.

Хирш е труден за четене човек. Още преди събитията от 2015 г. той имал репутацията на непредсказуемо (макар и доброкачествено) поведение. След като стреля в дивата природа, за което загуби 40 килограма, той даде всичките си пари на Oxfam. Човек не трябва да пита защо това си струва да се направи, но не е нещо, което всъщност правят много хора. Изглежда, че McCandless оказа влияние.

„Нямах милиони долари. Нямах цяло състояние “, казва той. „Но сметките не изглеждаха много щастливи. Ако бях много богат човек, може би щях да се замисля два пъти. Но ставаше въпрос да се опитам да се доближа до това мислене, доколкото мога. Това беше всичко. Уважавайки това мислене. Не беше нещо като метод, при който бих ограбил банка, ако играех банков обирджия. Имаше нещо безкористно в това, което исках да изживея. ”

Направете от това, което искате.

Изглежда, че Хирш и Иван Кавана са правилно свързани. Той говори за два филма, които възнамерява да направи с ирландския режисьор през следващата година. Той също така работи за издаването на електро-поп албум.

Ще видим как ще стане това. Той никога няма да може да избяга напълно (нито, може би, би трябвало) от последиците от действията си в Сънданс през 2015 г. Той обаче не се преструва, че убеждението не го е разклатило.

"О, Боже мой, да", казва той. „Това беше майката на всички будители. Няма въпрос. "