PDF препис

ЛИСТОВКА:
ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Вашия лекар фармацевт

НОРМАКС
КАПСУЛИ®
(Dantron/Docusate Sodium)
R e a d a l l o f t i i s l e a f l e t c a r e f u l l y b e fo r e y o u s t a r t t a k i n g
то е м е д и ц и н е.
- Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Това лекарство е предписано на Вас. Не го предавайте
на другите. Това може да им навреди, дори ако техните симптоми са
същото като вашето.
- Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите такава
нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или
фармацевт.
В тази листовка:
1. Какво представлява Normax и за какво се използва
2. Преди да приемете Normax капсули
3. Как да приемате Normax капсули
4. Възможни странични ефекти
5. Как да съхранявате Нормакс капсули
6. Допълнителна информация

1. КАК Н О Р М А Х Е И КАК И Т И С И С А Е Д Ф О Р
Капсулите Normax (известни също като Co-danthrusate) са едни от а
група лекарства, наречени лаксативи. Всяка капсула съдържа a
стимулант слабително (dantron) и омекотител за фекалиите (docusate
натрий), които помагат за облекчаване на запек. Normax трябва
да се използва само за облекчаване на запек при сериозни пациенти
аз ще. Капсулите Normax действат, като насърчават нормалното черво
движения.

2. B E F O R E YO U TA K E N O R M A X C A P S U L E S
D o n o t t a ke N o r m a x C a p s u l e s
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към дантрон, docusate
натрий или някоя от останалите съставки на Normax Capsules

ако сте бременна
ако има шанс да забременеете
ако кърмите
ако имате силни болки в стомаха или болест, която не е такава
се лекува
- ако имате запушено черво (чревна непроходимост)
Говорете с Вашия лекар, ако някое от горните се отнася за Вас.
Такеспециалн а р е в и н о р м а х К а п с у л е
- ако нямате контрол на пикочния мехур (ако сте инконтинент на
урина)
- ако нямате контрол на червата (ако сте инконтинент на
фекалии)
Ако някое от горните се отнася за вас, важно е да кажете
Вашият лекар или фармацевт, преди да приемете Normax Capsules и
те ще решат какво да правят. Все още може да е безопасно да вземете
Нормакс капсули.
Ta k i n g o t h e r m e d i c i n e s
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или имате
наскоро взети лекарства, съдържащи минерално масло или
хинидин, тъй като Normax Capsules може да засили ефекта на
тези лекарства.
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или имате
наскоро взети други лекарства, включително лекарства
получени без рецепта.
Ta k i n g N o r m a x C a p s u l e s w i t h o o d a n d d r i n k
Храната и напитките нямат влияние.

I m p o r t a n t i n for r m at i o n a b o u t s o m e o f t h e i n g r e d i e n t s
на Nor max Cap sul es
Тези капсули съдържат лактоза. Ако ви е казано от вашия
лекар, че имате непоносимост към някои захари, свържете се
Вашия лекар, преди да вземете това лекарство.
Този лекарствен продукт съдържа 9,48 mg натрий на
капсула. Да се ​​вземе под внимание от пациентите на a
контролирана натриева диета.

3. H O W T O TA K E N O R M A X C A P S U L E S
Винаги приемайте Normax Capsules точно както Ви е казал Вашият лекар
ти. Трябва да се консултирате с Вашия лекар или фармацевт, ако сте
не са сигурни.
Обичайната доза за възрастни е една до три капсули преди лягане.
Вашият лекар ще Ви посъветва за дозата, която трябва да приемете
обичайната доза за деца на възраст 6-12 години е една капсула при
лягане. Капсулите Normax не се препоръчват за употреба от
деца под 6-годишна възраст.
Този продукт трябва да се приема през устата (през устата)
поглъщайте капсулите цели, с вода. The
капсулите не трябва да се смачкват или дъвчат. Нормакс капсули
обикновено започват да работят 8 часа след приема на дозата.
I f y o u t a ke m o r e N o r m a x C a p s u l e s t h a n y o u s h o u l d
Ако приемате твърде много капсули, пийте много вода и
свържете се с най-близкия спешен отдел или кажете на Вашия лекар
или фармацевт веднага. Вземете тази листовка и всяка друга
останали капсули с вас.

P r e g n a n c y a n d b r e a s t - fe e d i n g
Normax Capsules не трябва да се използва по време на бременност или
докато кърмите. Попитайте Вашия лекар или фармацевт за
съвет преди да приемате някакво лекарство по време на бременност или докато
кърмене.

I f y o u f o r g e t t o t a ke N o r m a x C a p s u l e s
Ако забравите да вземете Вашата Normax капсула (и) една вечер, само
вземете нормалната си доза на следващата вечер. Не вземайте двойно
доза на следващата вечер, за да компенсирате пропуснатата доза.

Д-р i v i n g a nd us и ng m a c h i n e s
Капсулите Normax нямат известно влияние върху способността Ви да
шофиране и работа с машини.

Ако от вас се стигне до N N или m a x C a p s ul e s
Вашият лекар ще Ви посъветва кога да спрете приема на Normax
Капсули. Следвайте инструкциите на Вашия лекар. Продължителната употреба
на лаксативи обикновено не се препоръчва.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно използването на този продукт,
попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. P OS S I B LE S ID E EF F EC TS

6. ОЩЕ ИНФОРМАЦИЯ

Както всички лекарства, Normax Capsules може да предизвика нежелани реакции,
въпреки че не всеки ги получава.

КОЙ в N o r m a x C a p s u l e s c o n t a i n
Активните вещества са дантрон и докузат натрий. Всеки
Нормакс капсула съдържа 50 mg дантрон и 60 mg
докузат натрий.

Съобщени са следните нежелани реакции
- пилинг на кожата около задния проход (ануса)
- кожен обрив
- дразнене на кожата
- обезцветяване на кожата
- оранжев оттенък в урината (това се дължи на дантрона в
капсули)
Изследванията показват, че при животните дантронът може да причини
израстъци в червата и черния дроб. Може да има възможно, но
много малък риск това да се случи при хората, ако продуктът е такъв
използвано дълго време. Ако имате някакви въпроси относно това,
моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.
Ако някоя от горепосочените нежелани реакции стане сериозна или забележите такава
нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или
фармацевт.

Прахът в черупките на капсулата съдържа и други
съставки: лактоза, натриев бензоат, магнезиев стеарат,
повидон и колоиден силициев диоксид. Капсулните обвивки са
направени от желатин и съдържат черен железен оксид (E172), червено желязо
оксид (Е172), жълт железен оксид (Е172) и титанов диоксид
(E171) като оцветители. Печатното мастило върху капсулата
черупки съдържа титанов диоксид (E171), шеллакова глазура, соя
летицин и антипенка DC1510.
КОЙ в N o r m a x C a p s u l e s l o o k l i k e a n d t h e c o n t e n t s o f
опаковката
Normax Capsules са твърди желатинови капсули, които имат
кафява капачка и кафяво тяло, с надпис „Normax“
бяло мастило както върху капачката, така и върху тялото.
Капсулите Normax се предлагат в блистерни опаковки, съдържащи 63
капсули.

5. Ч А К О Т О Р Е Н О Р М А Х С А П С У Л Е С
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте Normax Capsules след срока на годност, който е
посочени върху картонената кутия и блистерното фолио. Срокът на годност се отнася до
последния ден от този месец.
Не съхранявайте капсулите над 25˚C. Съхранявайте в оригинал
опаковка за предпазване на капсулите от влага.
Не използвайте Normax Capsules, ако забележите, че опаковката или такава
от капсулите са повредени.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или
битови отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърлите
лекарства, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за
защита на околната среда.

M a r k e t i n g A u t h o r i s at i o n H o l d e r
Galen Limited
Seagoe Industrial Estate
Крайгавон
BT63 5UA
Великобритания
Ma nuf a ct ur e r
Almac Pharma Services Limited
Къща Алмак
20 Seagoe Industrial Estate
Крайгавон
BT63 5QD
Великобритания
Тази листовка е одобрена за последно
04/2008
Normax е търговска марка.
PX651
14/02/08

Още информация

Винаги се консултирайте с вашия доставчик на здравни услуги, за да се уверите, че информацията, показана на тази страница, се отнася за вашите лични обстоятелства.