Животът и времената на гринга в революционна Куба

Пронизващият графичен мемоар на Ана Велтфорт Сбогом, Моята Хавана разкрива потисничеството на гражданите на Куба от авторитарното правителство на Кастро, както е засвидетелствано и преживяно от млада лесбийка.

сбогом

Велтфорт е тийнейджър през 1962 г., когато нейният прокоммунистичен втори баща доведе семейството й в Куба от САЩ. Тя беше аутсайдер, както бледокожата „гринга“, така и млада жена, открила, че нейната сексуалност нарушава нормите, предписани от кубинското правителство.

Отначало Veltfort беше защитена от позицията на баща си в правителството, но по-късно видя, че нейните приятели страдат от суровите последици от откриването си като LGBTQ +. С течение на годините тя научи за провалите на политиката на кубинското ръководство. Информацията противоречи на постоянната пропагандна диета, която кубинският народ получава.

Към 1972 г. ограниченията на свободите са твърде тежки, личният риск е твърде голям, а възможностите на други места са твърде примамливи. Велфорт, тогава млада жена, реши да напусне Куба. Това беше опасно начинание.

Илюстрациите на книгата са ясни и последователни през цялото време, критична характеристика за подробна история с много герои. Оформленията вписват в книгата действителни копия на заглавия на вестници, агитационни плакати, откъси от кубински списания и снимки, както и други подходящи материали, включително текст от речите на Кастро. Резултатът е дълбок, проницателен поглед в Куба на Кастро.

Въпреки че е донякъде засенчен от политическата интрига, историята за навършване на пълнолетие на Veltfort също е убедителна. Тя намира любовта, само за да я остави в Куба. Тя е смела и мила като персонаж и разказвач.

Със своята рядка комбинация от умения, наблюдение, обстоятелства и опит, Сбогом, Моята Хавана е незабравим графичен мемоар.

Прегледано от Peter Dabbene
Септември/октомври 2019

Разкриване: Тази статия не е препоръка, а преглед. Авторът на тази книга предостави безплатни копия на книгата, за да бъде тяхната книга прегледана от професионален рецензент. Авторът не е платил такса за този отзив. Предговори за отзиви препоръчват само книги, които обичаме. Foreword Magazine, Inc. разкрива това в съответствие с 16 CFR на Федералната търговска комисия, част 255.