Следвайки само Москва по инфекция на глава от населението, Коми се сблъсква със сериозна здравна криза и иска да разбере кой разкри лошите новини.

регион

  • Публикувано на 19 април 2020 г. Актуализирано на 23 април 2020 г.

МОСКВА - Почти толкова голям, колкото Калифорния, но обслужван само от шепа предимно овехтели болници от съветска епоха, отдалеченият северноруски регион Коми е коронавирусно петри за ужасите, който чака в най-голямата държава в света.

На фона на нарастващите доказателства, че патогенът вече е нарушил слабите защитни сили на Коми, местната власт енергично се придвижи миналата седмица, за да овладее кризата: Полицията призова критиците на регионалното правителство да попитат откъде знаят за огнище в болница по време, когато служители в Коми настояваха никой да не е заразен.

Сред извиканите за разпит беше Павел Андреев, директорът на 7x7 Komi, независимо онлайн списание, което разкри миналия месец как хирург в държавна болница в Коми, болен с Covid-19, е заразил пациенти.

Г-н Андреев каза, че полицейският служител, който е ръководил разпита, главно е искал да знае за коментар, който медийният директор е публикувал онлайн, в който се казва: „Невъзможно е да се вярва на държавата, дори в болниците“. Г-н Андреев, на когото не е повдигнато обвинение или дори е поискано да свали поста му, каза, че срещата не е толкова заплашителна, колкото объркваща: Котката вече е излязла от чантата, така че „защо да губите време и енергия за това?“ попита той.

Полицейската намеса е извършена по заповед на здравния министър на Коми, който беше уволнен миналата седмица заради неправилното му управление на пандемията. Той подчертава една от най-големите препятствия в Русия, тъй като тя се бори да контролира разпространението на вируса в нейната обширна и често разклатена хинтерланда: тромава бюрократична машина, насочена преди всичко към защита на длъжностните лица, дори след като те загубят работата си, без да защитава обществеността или нейните здраве.

За разлика от Китай - който рутинно арестува правителствени критици или просто ги кара да изчезват, докато търка в интернет коментари за коронавируса, които властите не харесват - Русия не е безмилостно ефективна полицейска държава, а по-скоро случайна конфедерация на бюрократите.

Руският президент Владимир В. Путин, добре осъзнаващ дисфункциите на страната си, прекара голяма част от изминалата седмица в арестуване на длъжностни лица в отдалечени региони, като им заповяда да се хванат.

Но изправен пред пандемия, която не реагира на инструментите на Кремъл за пропаганда и репресии, г-н Путин делегира най-вече боравенето с коронавируса на същите тези регионални лидери. По този начин Кремъл само е овластил инстинктите, дълбоко вкоренени в много местни правителства, да се опитва да прикрие лоши новини.

Г-н Путин в обръщение към нацията, за да отбележи православния Великден в неделя, увери руснаците: „Ситуацията е под пълен контрол“.

Малко след като той говори от отстъплението на страната си, здравните власти обаче съобщиха за над 6000 нови инфекции в Русия, което е най-големият еднодневен ръст досега, като общият брой достигна близо 43 000. По-тревожно е, че повече от две трети от тези нови случаи са извън Москва, която преди това е представлявала по-голямата част от новите инфекции.

Официалният брой на загиналите в Русия, помътнен от грешни отчети, но все още се удвоява през последната седмица, е в неделя едва 361, в сравнение с повече от 36 000 в САЩ.

След три дни твърдения, че не е имало нови случаи на коронавирус, Коми, с население под милион, във вторник съобщи за 97 нови инфекции. Това го превърна в третата най-заразена зона в Русия след Москва и Санкт Петербург - големи градове с много повече хора и много по-добри болници. Оттогава Коми е изпреварен от Нижни Новгород, но има най-висок процент на инфекция на глава от населението след Москва.

Признаването на Коми за нов прилив на инфекции последва гневно предупреждение в понеделник пред регионалните лидери от г-н Путин, който уволни губернатора на Коми миналия месец след по-ранен скок в случаите на коронавирус.

В това, което беше тълкувано широко като косо позоваване на Коми, г-н Путин гръмна срещу „престъпната небрежност“ в регионите.

„Знам за какво става въпрос и това, според мен, е просто резултат от помия“, каза Путин.

В Коми това също е резултат от хронична официална измама, феномен, който г-н Путин насърчава, откакто дойде на власт преди 20 години, като постоянно надува независими гласове и превръща контролираната от държавата телевизия и много други новинарски камери в ехо камери за лоялни бюрократи.

Благодарение на работата на независими новинарски медии като 7x7 и публикации в социалните медии, в Коми от седмици е известно, че болница в Ежва, индустриална зона, близо до регионалната столица, се превърна в гореща зона през март след хирург там, Д-р Андрей Керн продължи да работи, въпреки че има симптоми на вируса.

Смята се, че лекарят, близък роднина на висш служител на реда, и съпругата му са заразили вируса от дъщеря си, която се завърна в Коми в началото на март след пътуване в Европа. С оскъдния достъп до тестове, членовете на болничния персонал в Ежва бяха помолени да следят дишането си за признаци на заболяване и им беше направена рентгенова снимка, неефективен, но евтин начин за откриване на Covid-19 в белите дробове.

Карина Татаренко, икономист в област Сиктивкар, областна столица, заяви, че нейната 83-годишна баба, диабетик, е била приета в болница Ежва през декември заради ампутация на крака.

Оперирана успешно от заразения хирург, жената Лидия Тиртичи е оцеляла след операцията и като се е възстановила добре, е нетърпелива да се прибере у дома, каза г-жа Татаренко. Но след това отделението й беше внезапно затворено без обяснение и тя трябваше да остане на място.

Г-жа Татаренко, забранена да влезе в болницата, напразно се опитваше повече от седмица да се свърже по телефона с баба си и хирурга, за да попита какво става. В началото на април тя получи телефонно обаждане от болницата: Баба й беше мъртва.

Смъртният акт дава причина за смъртта като „атеросклероза в крайниците“, втвърдяване на артериите, често свързани с диабет, и „системно възпаление от неинфекциозен произход“. Когато внучката отиде в моргата, за да вземе тялото, обаче й казаха, че истинската причина за смъртта е белодробна недостатъчност поради коронавируса.

Невъзможно е да се знае колко свидетелства за смърт са фалшифицирани в цялата страна, за да се скрие броят на смъртните случаи на Covid-19. Но има редица потвърдени случаи на смърт с коронавирус, които са били погрешно и очевидно умишлено погрешно класифицирани.

Подавяйки сълзи, докато говори по телефона от Коми, г-жа Татаренко заяви, че планира да подаде жалба за престъпна небрежност срещу хирурга, който е оперирал и очевидно е заразил баба си. Държавната болница, каза тя, „дни наред отказваше да ми каже нищо и след това излъга защо е починала“.

Руските лекари, под огромен натиск да продължат да работят, се превърнаха в общ вектор за разпространение на коронавируса. Огнища в южния град Ставропол; град Иваново, западно от Москва; и град Уфа в Урал са свързани със заразени лекари. Клиника в московския квартал Митино беше затворена миналата седмица, след като главният лекар зарази няколко пациенти.

Ръководителят на Роспотребнадзор, агенция за здраве и защита на потребителите в авангарда на руската борба срещу пандемията, заяви в понеделник, че лечебните заведения представляват повече от половината от 74 „горещи точки“ за инфекция, идентифицирани до момента в цялата страна.

Регионалните здравни служители в Коми със закъснение признаха огнището в Ежва. Но вместо да изолират болницата, те започнаха да преместват пациенти, които не показват симптоми на Covid-19, в по-голяма и по-добре оборудвана болница в столицата Syktyvkar, а след това в други заведения, където разпространяват болестта.

В рамките на дни Коми внезапно получи стотици коронавирусни инфекции, почти колкото Санкт Петербург.

Неспособни да скрият цифрите, служителите на Коми най-накрая се сблъскаха със сериозен проблем и бяха незабавно наказани от Кремъл. Г-н Путин смени областния управител. Тогава здравният министър на Коми също бързо загуби работата си. Преструктурирането оправда местните журналисти и активисти, които се мъчеха да подадат аларма.

Новият управител, епидемиолог по образование, е по-прозрачен, но бюрокрацията, която е наследил, все още клони към замъгляване.

Телевизионен канал, контролиран от регионалните власти, интервюира двама лекари от Сиктывкар, които въпреки че изглеждаха изтощени и уплашени, настояваха, че разполагат с всичко необходимо, за да държат вируса под контрол и „да продължат да вършат работата, която обичаме“.

Тъй като неговият регион беше извикан публично от руския министър на здравеопазването като един от няколкото, които са се спънали зле, новоназначеният губернатор на Коми Владимир Уйба увери г-н Путин по време на телеконференция, че степента на заразяване на територията му се е забавила, дори когато тества увеличен.

Но той призна, че дори и с три местни лаборатории, които сега извършват тестове, което означава, че пробите вече не трябва да бъдат изпращани до Новосибирск в Сибир за анализ, по-малко от 1% от жителите досега са били тествани. Губернаторът помоли президента за помощ при създаването на модерен център за инфекциозни болести.

Математически модели, изготвени от два руски института, прогнозират, че огнището ще достигне своя връх в Коми в началото на май, оставяйки до 50 000 души заразени, което е 100-кратно увеличение спрямо настоящия брой потвърдени случаи.

Ърнест Мезак, комиски правен активист, който разследва фиаското в Ежва, заяви в телефонно интервю, че не смята, че местните власти са под някаква заповед от Москва да лъжат, а просто се страхува да каже истината в система, която дава малко стимул за честност.

„Путин не седи в бункер и казва на всички да крият истината“, каза г-н Мезак. „Местните служители лъжат, защото това винаги са правили. Това е навик. "