филма

- Лорънс К. Хо, Mct - Mct

От Джон Раш, Star Tribune
09 февруари 2013 г. - 07:54

Почти две седмици преди наградите на Оскар, а надпреварата за най-добър филм изглежда е между ранния фаворит - великолепният „Линкълн“ на Стивън Спилбърг - и горещия холивудски залог, „Арго“ на Бен Афлек. Въз основа на истинска история за това как фалшив научнофантастичен филм е използван като измама за извеждане на шестима американци от резиденцията на канадския посланик в Техеран през 1980 г., "Арго" разстрои "Линкълн" на наградите "Златен глобус" и миналата седмица Афлек спечели наградата на Гилдията на режисьорите.

Афлек не само режисира „Арго“, но изигра Тони Мендес, офицер от ЦРУ зад така наречения „канадски каперс“. Истинският Тони Мендес ще говори в понеделник вечерта на събитие "Heroes Among Us" в синагогата Бет Ел в парка Сейнт Луис.

"Hero" не е дръжка, която той лесно приема. „Старият код беше„ Никога не празнувайте успехите си и не обяснявайте неуспехите си “, каза Мендес в интервю. "Трудно е да имаш его в тази ситуация. Това, което искаш, е да бъдеш романтичен, за да можеш да възприемеш това, което си направил. Спаси света днес и не трябва да казваш на никого за това."

Когато Мендес беше помолен от тогавашния директор на ЦРУ Джордж Тенет да говори за бягството от Техеран, той каза на Тенет: "Трябва да се шегувате. Това е най-добрата ни тайна." Но Мендес каза, че Тенет му е казал, че "От време на време се нуждаете от справедлив одит."

Така че Мендес говори. Лаконичен за героиката си, той е любезен за Иран, ЦРУ, филмите и магията.

Относно плана му „само във филмите“ (или, по-точно, само с филмите), Мендес каза: "Идеята се роди от отчаяние, но ние имахме дългогодишна, стабилна връзка с Холивуд. Те са патриоти. По мое време те никога не се поколебаха да отговорят на призива."

Фалшивият филм може да е бил футуристичен, но принципите на плана са били вечни. Мендес продаде ЦРУ и след това убеди шестимата американци да се представя за канадски филмов екип. Холивуд помага, като се държи така, сякаш "Арго" всъщност е обещаващ проект, включително създаването на фалшива продуцентска компания.

„Използвахме принципите на магията и заблудата и преустановяването на неверието - всички думи на специалисти по магия, използвани на бойното поле в продължение на много векове“, каза Мендес.

„За да направите добра операция за измама, трябва да знаете коя е вашата аудитория и каква е вашата сцена: Това правят магьосниците. Манипулирайте сцената.

„Много хора питат„ какво наистина направихте вие? “ Установихме им доверие и това се получи. В този случай използвахме подход с главата надолу, като поставихме най-атрактивното нещо на сцената. Всички го гледат, защото искат да видят как изглежда Холивуд. Това беше част от моето представяне [до началниците на ЦРУ. Иранците] ще знаят какво е Холивуд. Те винаги са искали да се срещнат с някой от Холивуд и ако ги включите, те ще бъдат развълнувани и екстатични. "

Планът проработи. Размишлявайки върху успеха на схемата, Мендес разглежда интелигентната и развлекателната индустрия като сродни души, и двете търгуващи в илюзия. "Ето защо се разбираме толкова добре с Холивуд: Ние сме от една и съща тъкан", каза той.

„Същата кърпа“ не е описание, което мнозина биха използвали, за да опишат нашите разкъсани отношения с Иран - предмет на диалога за големите решения на Международния център в Минесота от този месец.

Мендес се възхищава на иранския народ, ако не и на неговото правителство: "Културата им е богата. Хората им са прекрасни - умни, привлекателни, са били на върха от ранната част на историята. Но винаги е имало проблеми на кръстопътя."

В наши дни кръстопът изглежда като място за сблъсък около предполагаемата иранска програма за ядрено оръжие. Описанието на правителството на Мендес не е обнадеждаващо: "Иранските фундаменталисти изглеждат предразположени да стрелят от крака си. Предпочитат да взривят масата, отколкото да дойдат на масата."

Що се отнася до американското правителство по време на заложническата криза, Мендес описва президента Джими Картър като "много в плевелите, в детайлите. Това беше малко необичайно. Носи малко повече тежест, но и повече багаж. Той имаше енергия криза и още проблеми. "

Споменавайки "неразположението на Картър", той добави, че "Това не беше забавно председателство. Той имаше не само тежестта на операцията, но и голям политически риск. Мисля, че той се представи добре. Според мен той направи най-доброто можеше - не беше ужасно. Никой [сред заложниците] не беше убит, както винаги напомняше на хората. "

"По същия начин стои и филмът. В нашия филм няма стрелба, няма насилие. Виждаме трупа да виси на крана, но това е почти толкова далеч."

Някои експерти предполагат, че Афлек е взел исторически лиценз в "Арго". Но това не променя основните факти на канадската глупост.

"Филмите не са книги по история", каза Мендес. "Те са забавление. Ето защо се казва" въз основа на истинска история "."

Включително тази истина: Мендес е герой сред нас.

Джон Раш е редакционен писател и колумнист на Star Tribune. Редакционният съвет на Star Tribune и Международният център на Минесота са партньори в „Велики решения“, месечен диалог, обсъждащ външнополитически теми. Искате ли да се присъедините към разговора? Отидете на www.micglobe.org.

Джон Раш е редактор и писател. Неговата колона „Обрив“ анализира медиите и политиката, а фокусът му върху външната политика го отвежда на международни репортажни пътувания до Китай, Япония, Руанда, Казахстан, Турция, Литва, Кувейт и Канада.