Дъщерята на затворения украински лидер на опозицията Юлия Тимошенко призова Дейвид Камерън да оттегли поканата на президента Виктор Янукович за Олимпиадата през следващия месец.

украйна

Британското правителство бойкотира груповата фаза на футболното първенство Евро 2012 в Украйна в знак на протест срещу влошеното положение с правата на човека и затвора на Тимошенко, бивш министър-председател на страната, миналата година.

Но в интервю за "Гардиън" преди мача Украйна срещу Англия във вторник Евгения Тимошенко заяви, че бойкотът от страна на Великобритания и други страни от ЕС е бил неефективен. Янукович го е игнорирал, каза тя, като прокурорите посочиха в понеделник, че Тимошенко допълнително ще бъде обвинена в убийство.

Заместник-прокурорът Ренат Кузмин каза пред в. „Комерсант“, че разполага с достатъчно доказателства, за да я обвини в убийството на бизнесмена и депутат Евген Щербан преди 16 години. Той е бил застрелян на летище със съпругата си и помощник при убийство по договор.

Тимошенко отрича обвиненията. Нейната партия казва, че те са част от кампанията на Янукович за елиминиране на политическите му опоненти. "Украйна се управлява от диктатор, който освобождава служителите си срещу всички, които имат смелостта да се обявят срещу плъзгането на страната към престъпна пропаст", се казва в съобщението.

Предвид очевидния провал на бойкота, Евгения заяви, че Даунинг Стрийт трябва да оттегли поканата на Янукович за церемонията по откриването на Олимпийските игри на 27 юли. Украинското външно министерство потвърди, че иска да присъства. Тя също така призова Великобритания да въведе забрана за визи за високопоставени украински служители, които са се "обогатили незаконно", и замразяване на техните активи в Обединеното кралство.

Евгения призна, че Янукович „получава посланието“ от лидерите на ЕС като германската Ангела Меркел, както и от дипломати и парламентаристи от ЕС, но добави: „Той си затваря очите и ушите“. Тя заяви, че неговият приоритет е да задържи Тимошенко в затвора и да гарантира, че управляващата от него Партия на регионите ще спечели - или „фалшифицира“ - парламентарните избори през октомври. "Изборите са от съществено значение за продължаващото му политическо съществуване", каза тя.

Тимошенко е в болница в източния Харков, един от четирите приемащи градове в Украйна на Евро 2012. Евгения каза, че майка й се "чувства малко по-добре" след 21-дневна гладна стачка през април, но все още има остри болки в гърба и не може да ходи без помощ.

Тя каза, че условията за майка й са унизителни, като надзиратели я наблюдават как се сменя и се лекува чрез камери за видеонаблюдение. Тя добави, че двамата пазачи, за които се твърди, че са я били през април - причинявайки синини по ръцете и стомаха - все още са били назначени за нея, причинявайки огромно психологическо напрежение.

"Това е смущаваща ситуация и за тях. Сега покриваме камерите, когато тя се лекува. Персоналът ни каза, че когато я видим в заседателната зала, има и скрити камери и аудио устройства."

Евгения добави, че майка й гледа мачове от Евро 2012 по малък телевизор в болничната си стая и ще види решението на Англия срещу Украйна във вторник. Тя добави: "За нас е много болезнено, че хората, които превърнаха Евро 2012 в реалност, сега го гледат от телевизията в затвора. Цялата ситуация се обърна с главата надолу. Тя се радва на украинския отбор, разбира се. Тя е благодарна, че [ Политиците от ЕС] разбират ситуацията и не искат да легитимират Янукович или неговите цинични репресии. "

Всички правителства в група D - Англия, Франция и Швеция - бойкотираха мачове в Украйна. Даунинг Стрийт сигнализира, че може да изпрати министри на нокаутиращи сценични игри, включително евентуален полуфинал във Варшава. С ясното отсъствие на гости от ЕС, Янукович е напълнил VIP терасата на олимпийския стадион в Киев със семейството си, включително двамата си сина, и политически поддръжници. Единственият значим чужденец, който е присъствал, е Мишел Платини, президент на Уефа.

Меркел обяви през май, че тя и нейният кабинет няма да присъстват на мачове, играни от Германия в Украйна, освен ако Тимошенко не бъде освободена. Държавният секретар на САЩ Хилари Клинтън призова Тимошенко да бъде освободена, докато председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу обяви, че също стои настрана.

Тимошенко беше вкарана в затвора за седем години миналия октомври, за което западните дипломати твърдят, че е откровено политически мотивиран случай.

Правителствени инсайдери в Киев твърдят, че решението за преследване на Тимошенко идва лично от Янукович. Янукович не успява да разбере как действа вземането на решения на запад, добавя той и вярва, че проблемът може да бъде решен чрез многократно "обяснение" на вината на Тимошенко.

Той също така е ужасен от Тимошенко, добавят те, вярвайки, че тя е способна на тъмни заговори срещу него.

Евгения, която прекара девет години във Великобритания и учи в LSE, заяви, че е изключително „благодарна“, че правителството се застъпва за демокрацията и опозицията на Украйна, няколко от членовете на която са в затвора. Тя добави: "Нашето правителство е мафиотска олигархия. Янукович третира Евро 2012 като своя собствена частна собственост."