Галерията дава филмовата звезда Марлен Дитрих Лечението с голямата картина

Марлене Дитрих на рекламна снимка за филма Dishonored (1931), в който тя играе австрийска шпионка. Юджийн Робърт Ричи/Deutsche Kinemathek - Колекция Марлен Дитрих Берлин/С любезното съдействие на Националната портретна галерия скрий надпис

галерията

Марлене Дитрих в рекламна снимка за филма Dishonored (1931), в който тя играе австрийска шпионка.

Юджийн Робърт Ричи/Deutsche Kinemathek - Колекция Марлен Дитрих Берлин/С любезното съдействие на Националната портретна галерия

Едно от най-бляскавите създания, които някога са украсявали сребърния екран, се завръща в снимки в Националната портретна галерия във Вашингтон, окръг Колумбия. Ослепителна нова изложба представя десетки снимки на съблазнителната, родена в Германия филмова звезда Марлен Дитрих.

Краката на Дитрих бяха толкова известни, че студиото й ги застрахова и можете да видите защо на голямата снимка, направена от нея от Милтън Грийн през 1952 г. На нея се вижда актрисата седнала, лицето й покрито със завеса от руса коса. Тя се навежда над дългите си, оформени, кръстосани и изключително открити крака - крака толкова оформени, че ги е оформила на снимката, като пише бележки на контактния лист за ретуши.

Дитрих пише на фотографа Милтън Грийн бележки за това как да докосне краката си за тази снимка от 1952 г. Милтън Грийн/Джошуа Грийн, www.archiveimages.com/С любезното съдействие на Националната портретна галерия скрий надпис

Като филмова звезда Дитрих беше известна с това, че контролира имиджа си. Но една много ранна снимка от 1918 г. я показва като леко пухкава берлинска ученичка с голям черен лък в косата и голяма дантелена яка. Кураторът на изложбата Кейт Лемай казва: "Това е много сладка, невинна [тийнейджърка] Марлене Дитрих, която наскоро беше сменила името си." (Тя е родена като Мария Магдалина Дитрих.) Но при по-внимателен поглед тя не изглежда толкова невинна.

"Тя има къдрица, която излиза от косата", казва Лемай. "По това време косата, която се издига до врата ви, беше знак за добро момиче с добро семейство и Дитрих остави това къдрене да избяга. Тя вече обявява своята независимост."

Тийнейджърката има и очите на съблазнителка: Капаците й са малко спуснати и тя гледа право в нас, осмелявайки се да не забележим.

Докато Втората световна война се завърти, Дитрих е огромна звезда. Една снимка, направена по време на забавление на американските войски, показва как тя стои в море от войници. Нейната плътна рокля с пайети я кара да изглежда като русалка. „Тя е в своята стихия“, казва Лемай. "Тя флиртува и е може би най-добрият вид флирт, който някога е виждал. Тя просто прекарва времето от живота си."

Тази снимка от 1918 г. показва леко пухкав, тийнейджърски Дитрих, преди да започне внимателно да контролира имиджа си. Joël-Heinzelmann Atelier/Deutsche Kinemathek - Колекция Marlene Dietrich Берлин/С любезното съдействие на Националната портретна галерия скрий надпис

Тази снимка от 1918 г. показва леко пухкав, тийнейджърски Дитрих, преди да започне внимателно да контролира имиджа си.

Joël-Heinzelmann Atelier/Deutsche Kinemathek - Колекция Marlene Dietrich Берлин/С любезното съдействие на Националната портретна галерия

По това време Дитрих е направил „Синият ангел“ (1930), в който тя пее това, което се превръща в нейната подписана песен, „Falling in Love Again“; Руса Венера (1932), в която пее „Hot Voodoo“; и Мароко (1930), в която тя се промъква през пустинята с помпи и целува жена. Всички тези филми са режисирани от Йозеф фон Щернберг, нейният Пигмалион: Той я отслабва, моливи в веждите й и я осветява във фатална жена.

"Знаеше как да преобрази млада жена, която имаше красиви очи, но може би не най-съвършеният нос и някои недостатъци", казва Лемай. "И той я освети от 4 фута над главата й и от дясната страна на лицето й със специфично меко осветление. Тя се превърна в този невероятен магнит за окото."

Тя взе този урок от режисьора и го приложи до края на живота си. Окъпан в светлина и гримиран до съвършенство, Дитрих често носеше вратовръзки, цилиндри и смокинги. „Облече се в мъжко облекло, а през 20-те и 30-те години пионер се облече в мъжко облекло“, казва Лемай. "Тя беше първата жена, която се преобличаше, направила това за голяма публика."

Шокиращо? Със сигурност беше така. Но според Lemay, "Дитрих го направи приятен". Тя казва, че именно това я е накарало да събере тази изложба: "Това е 1930 г. и американската публика е консервативна и въпреки това тук имаме този роден в Германия актьор, който представя андрогинен образ и целува жена на сцената. Това е невероятно."

Марлене Дитрих в рекламна снимка за филма „Мароко“ (1930), в която тя играе певица от кабаре, която се влюбва в легионер. Юджийн Робърт Ричи/Deutsche Kinemathek - Колекция Марлен Дитрих Берлин/С любезното съдействие на Националната портретна галерия скрий надпис

Марлене Дитрих на рекламна снимка за филма „Мароко“ (1930), в която тя играе кабаретна певица, която се влюбва в легионер.

Юджийн Робърт Ричи/Deutsche Kinemathek - Колекция Марлен Дитрих Берлин/С любезното съдействие на Националната портретна галерия

Е, как се измъкна тя?

"Тя беше наистина наистина харизматична", казва Лемай. "И тя никога не се извини. Когато хората я критикуваха и я питаха защо би се осмелила да направи такова нещо, тя просто го остави да се изтърка от гърба й. Тя наистина не се извини."

Образът на Дитрих се променя през годините (макар че осветлението й не). Тя стана по-спокойна във филмите, направо забавна, дори. В Destry Rides Again, уестърн от 1939 г. с Джеймс Стюарт, тя изигра непоколебимо момиче от салон в ботуши, каубойска шапка и елечена жилетка (не може да се откаже от блясъка). По това време тя е кандидатствала за американско гражданство и е приела големи американски усмивки.

През 1955 г. скандалното списание Confidential публикува статия със заглавие „Много сте чували за Марлен, но не сте чули всичко“. (Изложбата на Националната портретна галерия показва списанието.) Дитрих - който беше женен с дъщеря и имаше много любовници - беше обявен за бисексуален. Малцина от нейната обожаваща публика публика нямаха представа. В днешната епоха на социалните медии подобна тайна не можеше да се запази дълго; но по времето на Дитрих звездите и студията имаха тайни, които останаха.

Как великата, бляскава актриса реагира на изгонването? Не знаем със сигурност, но предположението на Lemay е, че тя не би се грижила. "Наистина вярвам, че тя не се е извинила и просто мислех, че това е техният проблем."

Дитрих беше на 90, когато почина през 1992 г. През последните няколко години тя спря да излиза публично. Погледът й беше избледнял и прекъсванията в тези разкошни крака я държаха на легло. Но тя поддържаше връзка с приятели по телефона и нейният образ (и неувереност) пламна на екрани и в спомени в продължение на десетилетия.

Корекция 19 юни 2017 г.

Предишни аудио и уеб версии на тази история неправилно посочват, че Дитрих е станала американски гражданин и запазва германското си гражданство. Всъщност тя се отказа от германското гражданство.