Известният частен актьор разкрива за Куентин Тарантино, Уди Алън, нейното трудно семейство - и как ролята й в Патрик Мелроуз е влязла под кожата й

безброй

В ъгъла на почти празна кръчма с британска тематика в Холивуд седи жена с ресни, прикриващи половината й лице. На 56-годишна възраст Дженифър Джейсън Лий остава загадка. Хамелеон, който може да направи ефирни и песъчливи, очарователни и отблъскващи, крехки и свирепи, тя беше Тралала, обречената проститутка в Последния изход в Бруклин; Хеди, съседката на сталкера в единична бяла жена; и Дейзи, беглецът-убиец в „Омразната осмица“. Дете актьор, превърнал се в кралица на филма-ноар от 90-те, тя се отклони от основната звезда в независими проекти, след това в холивудската пустиня, преди да изреве назад през последните години. През цялото време тя е запазила булото върху личния си живот.

„Имаше време, когато излизах в началото на 30-те или в края на 20-те години, когато хората щяха да ме срещнат и да си помислят, че ще бъда дива или рискована драматична млада жена“, казва тя тихо и сипва мляко чай. „Винаги съм избягвал драмата в живота си. Просто ми харесва на екрана. "

Но през следващия час Джейсън Ли прави нещо драматично: тя се отваря. След като ми каза, че е в самосъзнание, че ще напусне интервюто с чувство на безпокойство, ако подозира, че е казала грешното нещо, накрая говори толкова много, че чаят й остава недокоснат.

Тя е тук, за да обсъди Патрик Мелроуз, аплодираната телевизионна адаптация на автобиографичните романи на Едуард Сейнт Обън. Бенедикт Къмбърбач играе ролята на Патрик, Джейсън Лий играе майка си Елеонора, а Хюго Уийвинг играе баща му Дейвид, гнусен тиранин, който травмира сина и съпругата, карайки единия да хероин, а другия да пие и хапчета.

‘Имах истински късмет да се сдобия с Елинор, защото няма толкова много страхотни части за жени след 40-годишна възраст’. Джейсън Лий с Индира Варма в Патрик Мелроуз. Снимка: Оли Ъптън/Showtime

„Не можех дори да погледна Хюго, докато снимахме, дори когато бяхме заедно в ремаркето за грим, защото той играеше Дейвид“, казва тя. „Той не можеше да бъде по-прекрасен мъж, но аз не можех да го погледна. Но това беше добър знак - това означаваше, че съм заключен по начин, който трябва да бъда. "

Тя казва, че превръщането на Къмбърбач в наркоман, смесвайки физическата комедия с мъчителното страдание, е безпроблемно. „Те трябва да покажат това в училище по актьорско майсторство.“

Да бъдеш заключен в история за ужасната дисфункция на едно семейство звучи мрачно, но Джейсън Лий, известен с дълбоки изследвания и потапяне, нямаше да има друг начин. Тя чете книгите преди години и приписва на Дейвид Никълс майсторски екранизация.

„Препрочетох романите и щях да се объркам между съдържанието на сценария и книгата. Те се сляха в мозъка ми. Ако някога се изгубите в някоя сцена, можете да се върнете и да намерите в книгата всяка сетивна детайлност. Те ви разказват за вкуса на устата на Елеонора сутрин - за повръщането и пастата за зъби, за главоболието и изпотяването. "

Джейсън Лий защитава смаяната, смазана Елеонора. „Това, което тя прави като майка, очевидно е чудовищно, защото тя пие, за да притъпи всеки нерв в тялото си и се дрогира с хапчета, за да бъде заличена, за да отиде в пространство на отричане. Тя не може да спаси сина си. Тя е стъпкана от Дейвид. ”

Погледът на Джейсън Лий се насочва към купа с пушени ядки. Ръката й проследява невидим модел по повърхността на масата. Тогава тя се придържа. „Баща ми беше много труден.“

Родителите й - Вик Мороу, актьор и режисьор, и Барбара Търнър, актьор и сценарист - се разделиха, когато тя беше на две. Баща й умира при инцидент с хеликоптер през 1982 г., докато снима филмова версия на Зона на здрача. „Не бяхме близки. Това е трудно. Всъщност не говоря публично за баща си, защото има много хора, които наистина го обичат много, много - работата му като актьор. Не искам да им отнемам възхищението. "

Ноарска звезда от 90-те. Джейсън Лий през 1994 г. „Госпожа Паркър и порочният кръг“. Снимка: Allstar/Fine Line Характеристики

Джейсън Лий продължава да говори за връзката си със сестра си Кари Ан Мороу, която почина през 2016 г., на 58 г. „Тя беше наркоман. Видях голяма част от това поведение да расте и в много ранна възраст реших, че не искам това. Но част от мен очевидно искаше да разбере и да разбере какво е, но от много безопасно разстояние. Голяма част от моето привличане към актьорско майсторство се опитвах да разбера сестра ми - и баща ми, в този смисъл. "

Тя възобновява зрителния контакт. „Наистина не обичам да съм сред пияни хора. Харесва ми да играя хора, които са пияни. Трябва да загубите себе си в актьорството. Ето защо бях привлечен от много от ролите, които играя - те бяха роли, които много приличаха на сестра ми и бяха много далеч от мен. Но също така вероятно ми даде известна свобода и освобождение, но по много безопасен начин. Защото се преструва. Това правят актьорите. "

Изборът на кариера на Джейсън Лий внезапно придобива нова светлина. Има малко романтични или комедийни роли, но много грубост и мъки, особено в Джорджия, драма от 1995 г., написана от майка й, в която тя играе наркозависим рокер, засенчен от успешна сестра. Кари Ан беше кредитирана като технически съветник.

Мерил Стрийп, наред с други, заяви, че Джейсън Лий заслужава Оскар за Грузия. Това не се случи. Имаше и други награди и масови участия в The Hudsucker Proxy, г-жа Паркър и порочния кръг и път към гибелта, както и по-артистични роли в Existenz, Palindromes и Synecdoche, Ню Йорк. Но кариерата й не достигна най-високите височини. Холивуд не е знаел как да я използва правилно, твърдят някои критици.

Ето още едно обяснение: тя се отдръпна от суматохата - пич, мрежи и преследване. „Всъщност не съм кариерист. Не излизам много или не се обаждам много на моя агент. Не се занимавам активно с работа, може би по начина, по който трябва. Иска ми се да не бях по-малко затворена в себе си. Иска ми се да можех да се насладя на парти. Не съм добър в малките разговори и не ми е приятно. " Тя въздъхва, после се смее. „Това е страхотно, това съм аз, поканен на всяка една партия. Но това е добре. "

Не помага, че Холивуд е нападнат от пълзи. "Имам безброй истории", казва тя. „Не от изнасилване, а от много неудобни и неудобни ситуации. Директорите ви държат на среща в продължение на четири часа, след което казват, че искат да вечерят и са гладни. Вие сте принудени в тази ситуация, когато искате работата, но. това се чувства изключено. " Като млад актьор тя губи роли, като отхвърля онова, което тогава е било известно като lotharios, казва тя, отказвайки да назове имена. Тонът й е всъщност, а не горчив.

Тя приветства падането на Харви Уайнстийн и възхода на движението #MeToo. „Очевидно не е само филмовият бизнес. Започва с президента на САЩ. Това е във всеки аспект на обществото. Хората няма да могат да се измъкнат. Статуквото се променя като ураган. "

‘Винаги съм избягвал драмата в живота си. Просто ми харесва на екрана ’. Джейсън Лий с Фийби Кейтс през 1982 г. Fast Times в Ridgemont High. Снимка: Allstar/Universal

Би ли работила с Уди Алън? Настъпва дълга пауза. Носът й се извива. "Не. Много от любимите ми филми са филмите на Уди Алън, но не бих работил с него. "

Чаят е каменно студен.

Фазата на пустинята на Джейсън Лий не беше планирана. Тя направи няколко пиеси и роди бебе и предложенията за работа се забавиха. „Имаше период от време, когато ми беше много трудно.“

Това се промени през 2015 г. Тя изрази ключов герой в Anomalisa, стоп-анимация, която спечели награди и разби сърцето. Тогава Куентин Тарантино, който има способност да преоткрива пренебрегвания талант, я хвърли в своя уестърн „Омразната осмица“. „Това наистина обърна живота ми.“

Ума Търман и Роуз Макгоуан обвиниха Тарантино съответно, че ги тормози и фетишизира, но Джейсън Лий го хвали. „Обичам Куентин, така че всичко, което мога да ви кажа, е, че той обича и е толкова уважителен към всички, с които работи. Когато се качиш на снимачната площадка, се чувстваш като семейство. Той знаеше повече за моята кариера от мен - цитираше неща, които бях правил завинаги, сякаш бяха вчера. "

Джейсън Лий също има меко място за Дейзи, нейния безмилостен отчаян характер в The Hateful Eight. „Тя е малко чудовище. Но не можех да се чувствам така, когато я играех. Чувствах, че е като семейна гал. Семейството й е нейната банда. "

Тя печели номинация за Оскар за ролята и оттогава е заета с роли в комедията на Netflix Atypical и възродените Twin Peaks на Дейвид Линч, плюс излети на голям екран като Lady Bird Johnson в LBJ, учен в Annihilation и агент на ФБР в предстоящото Бяло момче Рик, срещу Матю Макконъхи.

Тя играе майката на Патрик Мелроуз като заоблен, сложен персонаж. „Имах истински късмет да се сдобия с Елинор, защото няма толкова много страхотни части за жени след 40-годишна възраст.“

‘Тя е малко чудовище. Но не можех да се чувствам така, когато я играех. Джейсън Лий през 2015 г. The Hateful Eight. Снимка: Allstar/The Weinstein Company

Зрителите може да осъдят майчиното пренебрежение на Елинор, но Джейсън Лий я защитава. „Тя толкова много копнее да обича Патрик и да се грижи за него, но е напълно неспособна. Късметлия съм, че не съм в това положение. "

Джейсън Лий има едно дете, Ромер, син, роден през 2010 г., когато тя е била на 48. „Казват, че нямате представа какво е любовта, докато нямате дете. То замества романтичната любов с такава величина, че е лудост. " Късното майчинство я устройва. „Беше идеално по определен начин. Готови сте да бъдете безкористни. Имате достатъчно време за себе си. " Бракът й с Ноа Баумбах, режисьор и сътрудник на екрана, приключи скоро след раждането, но те споделят родителството. „Той има добър баща. Всичко това е много лесно за мен. "

Когато изобразява меланхоличния край на Елинор, Джейсън Лий черпи от опита, който преживя със собствената си майка, която се премести в дома си в Лос Анджелис, преди да умре от рак през 2016 г. с майка ми. Много исках да й бъда верен. Да мога да изобразя това време в нечий живот по много честен начин беше катарзисно за мен. "

Интервюто е надхвърлено. Джейсън Лий гледа надолу към телефона ми, записва всичко и се тресе. Казала ли е твърде много? Тя се усмихва неуверено. „Винаги съм малко трепетен.“