Правителството бавно се придвижи, за да спре окончателно продажбата и консумацията на диви животни вследствие на епидемията от коронавирус, пораждайки опасения практиката да продължи.

китай

Бамбукови плъхове извадиха Мао Зуцин от бедността. Сега, поради пандемията на коронавируса, бедността отново заплашва.

През последните пет години г-н Мао построи жизнеспособна ферма в Южен Китай с 1100 бамбукови плъхове, пълничък, годен за консумация гризач, който е деликатес в региона. След това, през февруари, китайското правителство спря продажбата и потреблението на диви животни, отглеждани или отловени, рязко замразявайки търговията, определена като вероятния източник на огнището.

Все пак той трябва да ги храни и няма начин да покрие разходите си или инвестициите си.

„До дълг съм до ушите си“, каза той.

Китай е възхваляван за спиране на търговията с диви животни, но този ход остави милиони работници като г-н Мао да бъдат нащрек. Икономическата им съдба, заедно с големи вратички в правителствените ограничения, заплашват да подкопаят обещанието на Китай да наложи постоянна забрана.

Китайският законодателен орган, Националният конгрес на хората, отложи годишната си сесия в края на миналия месец, без да приеме нови закони, които да прекратят търговията. Вместо това конгресът издаде директива за проучване на прилагането на действащите правила при изготвянето на законодателство, процес, който може да отнеме година или повече.

Забавянето поражда опасения, че Китай може да повтори опита от епидемията от ТОРС през 2003 г., когато страната забрани продажбите на животно, свързано с огнището - палмова цивета - само за да остави тихо указът да изтече няколко месеца по-късно след връхната криза.

„Инерцията не е благоприятна“, казва Питър Дж. Ли, доцент в Университета в Хюстън-Център и китайски съветник по политиката в Humane Society International.

Придвижвайки се към ограничаване на търговията с диви животни, китайското правителство се бори с дълбоко вкоренени културни и кулинарни традиции, включително канон от древна литература, възхваляващ лечебните ползи от поглъщането на животни като мечки, тигри и носорози.

Пандемията се разпространи от пазар в Ухан, където животните се продаваха от клетки и се избиваха на място при по-малко от идеални санитарни условия, заради премия за свежест.

Докато директивите на ръководството на комунистическата партия рядко се оспорват открито, постоянната забрана има мощни избирателни групи и интереси срещу него. Вече има признаци на вътрешни дебати.

Някои градове продължиха със забрани за лов и продажба на дивеч, включително Пекин миналата седмица. Ухан също обяви петгодишна забрана. В селски региони като г-н Мао обаче служителите лобират за освобождаване, отчасти за постигане на целта, поставена от китайския лидер Си Дзинпин, за изкореняване на крайната бедност до тази година.

Министерството на земеделието миналата седмица премахна кучетата от „белия списък“ на одобрените домашни животни - победа за онези, които са водили кампания срещу традицията да ядат кучешко месо. Но също така добави два нови вида, считани по-рано за диви, ему и московска патица, което им позволява да продължат да се продават.

Той не добави бамбукови плъхове, въпреки призивите на фермери от региона на г-н Мао, Гуанси. Плъховете са обхванати от отделен правителствен списък с 54 диви животни, одобрени за улавяне, продажба и консумация, отразяващи безбройните и припокриващи се закони, уреждащи търговията.

„Разочароващо е, че Китай е загубил тази рядка възможност да поведе и да даде чудесен пример на света, като приема прогресивно законодателство за предотвратяване на бъдещи пандемии“, заяви Пей Су, който ръководи ACTAsia, международна организация за правата на животните, в изявление.

Правителството вече направи изключения за използването на диви животни за козина и традиционната китайска медицина, които властите на комунистическата партия активно насърчават, включително използването на мечи жлъчка като лечение за Covid-19.

Изключенията създадоха вратички, които биха могли да подхранват незаконна търговия с месо от дивеч. Има едно за панголини, животно, застрашено от изчезване, което е идентифицирано като възможен носител на коронавирус. Месото му - ценено от някои като източник на мъжество - е контрабанда, но е законно да се купуват лекарства, произведени от неговите везни.