оценка

Съветските служители, които днес правят равносметка на застоялата икономика, удвоиха прогнозата си за нуждите от чуждестранна хранителна помощ за следващата година до 14,7 милиарда долара.

По-високото искане беше подадено до Европейската комисия в Брюксел, тъй като руските икономически служители съобщиха, че продажбите на република за износ на петрол са намалели с 50 процента, което допълнително намалява наличната твърда валута за закупуване на необходимото чуждестранно зърно.

Проблемът с валутната валута беше очертан от Олег Лобов, първи вицепремиер на руската република, обобщавайки последния спад в индустриалната производителност и жизнения стандарт на Русия. Той изчисли, че закупуването на необходимата храна в чужбина може да бъде намалено наполовина поради недостига на петролна валута, което допълнително увеличава нуждата от чужда помощ. Проблеми в петролните полета>

През последните години съветските петролни находища западат във все по-трудни времена поради неспособността на страната да се справи с конкурентните технологии и поради променящите се пазарни тенденции, които правят съветския петрол по-малко търсен в световен мащаб.

В миналото Москва е плащала за вноса на храни, като използва твърда валута, която печели, като изнася стоки като петрол и злато и като взема заеми от западни банки. Но с намалено производство на петрол и зърно, Москва е принудена да поиска помощ от Запада.

При оценката на нуждите на нацията за следващата година правителството в преход, управляващо остатъците от съюза, удвои искането за храна и кредити от 7,4 милиарда долара, подадено само преди седмица до Европейската комисия. Първоначалната оценка беше представена като искане за помощ само от държави от Европейската общност, казаха съветски служители, докато по-голямата цифра е общата сума, която се търси в световен мащаб.

Юрий Лужков, заместник-председател на съветския комитет за икономическо управление и ръководител на делегацията, посещаваща Брюксел, каза, че тази година разочароващата реколта в Съветския съюз означава, че нуждите от внос за следващата година ще възлязат на 14,7 млрд. Долара вместо обичайните 9 млрд. До 10 млрд. Долара. Спад в производството на зърно

Производството на зърно тази година беше официално прогнозирано в четвъртък на 170 милиона тона, което е значително по-ниско от предишните съветски прогнози между 180 и 190 милиона. Г-н Лужков каза на своите домакини, че Москва иска 2,2 милиарда долара от приноса на Европейската общност, търсен от Москва, да бъде под формата на хранителни подаръци. Останалите 5,2 милиарда долара, каза той, трябва да бъдат под формата на два кредита в еднакви суми - единият е напълно гарантиран за три години, а другият над пет до 10 години. След разпадането на съветския комунизъм и неговата система на съюзно правителство, московските власти станаха много по-директни в исканията за помощ. Миналата седмица руска делегация в Токио поиска от японското правителство различни видове помощи до 15 милиарда долара, след като обеща да разгледа искането на Япония за връщане на части от веригата на остров Курил, които бяха конфискувани от Съветския съюз в края на света Втората война.

Чуждестранните служители бяха предпазливи в отговорите на молбите за помощ, като посочиха по-специално необходимостта да се изясни какви правителствени гаранции ще бъдат въведени, за да помогнат при предоставянето на нивото на хуманитарна помощ и кредити, които съветските служители търсят.

Европейската общност е изчислила, че Москва ще се нуждае от 2,4 милиарда долара помощ.

Високопоставен служител на САЩ тук каза, че въпреки че цифрата от 14,7 милиарда долара е нова за него, тя може да се окаже "ужасно висока" по отношение на това, което е реалистично за следващата година.

Висш служител на Министерството на земеделието, който се завърна във Вашингтон във вторник от 11-дневно пътуване до Съветския съюз, заяви, че очаква недостиг на храна в Съветския съюз тази зима, но няма глад. Зимна диета: хляб и картофи

Официалният представител, който разговаря с репортери при условие, че не бъде идентифициран, каза, че констатациите на делегацията все още се подготвят, и той отказа да опише вида на помощта, която Съединените щати могат да предложат, или каква храна ще се нуждае от много помощ на Съветите. Но той каза, че изглежда, че Съветският съюз се нуждае от фуражни зърна и скоби като масло и захар, за да премине през зимата.

Изглежда, че неговата оценка съвпада с оценката на Международния съвет по пшеницата, базираната в Лондон търговска група, която заяви днес, че съветският народ е изправен пред перспектива за зимна диета с хляб и картофи, ако западните страни не отговорят на искането на Кремъл. Но групата заяви, че опасенията от глад са неоснователни, добавяйки, че зърното е необходимо за хранене на животните, а не на хората. "В повечето години Съветският съюз произвежда повече от достатъчно зърно, за да покрие преките си нужди от храна", се казва в изявление на групата.

Разпределението на хранителната помощ вероятно ще бъде основен проблем за Съветите. В сряда Франс Андрисен, комисар на Европейската общност по външни работи, заяви, че 300 милиона долара хранителна помощ, договорена от Общността през декември, все още не са разпределени.

Понастоящем съветските и руските служители се фокусират върху две свързани нужди. Те предлагат оценки на по-приятелска световна общност след студената война за техните краткосрочни нужди от храна в хуманни дарения и държавни кредити. И те се опитват бързо да възстановят достатъчно доверие на централното правителство, за да задоволят чуждите държави, че помощта им няма да се обърка. Елцин остава болен

Тъй като негативните икономически симптоми продължават да се натрупват, руският парламент откри сесия, посветена на картографирането на собствените си програми за реформи. Но това беше разсеяно от отсъствието от публичния поглед за втори пореден ден на президента на републиката Борис Н. Елцин.

Руските служители продължиха да отричат ​​първоначалните съобщения, че г-н Елцин страда от сърдечно заболяване, но заяви, че е болен и е вкъщи по строги лекарски заповеди да почива още няколко дни.

Опозиционните политици в парламента твърдят, че г-н Елцин избягва публично предизвикателство от тях заради някои от по-автократичните си действия през последния месец, когато се изправя срещу преврата в Кремъл и е главният инженер на падането на комунистическата партия.

Но неговите партизани казаха, че той е изтощен от преумора и едва ли е предпазлив от политическата битка. Руският лидер е имал история на отсъствия от обществения живот през последните няколко години, като обикновено се завръща с нова енергия.