Casa Olga на Palo Alto затваря своя център за грижи след 35 години

от Сю Дреман/Palo Alto Online

Качено: петък, 18 септември 2009 г., 10:58 ч 9
Време за четене: около 4 минути

дома

79-годишната Одри Блабън търпеливо чакаше на пластмасов стол миналия четвъртък за посещението си на лекар в Casa Olga - едно от последните й в междинното здравно заведение.

След няколко седмици Блабон, оживена жена, която обича испанските танци, и останалите 88 жители на Casa Olga вече няма да живеят в сградата на ъгъла на Hamilton Avenue и Emerson Street в центъра на Пало Алто. Когато се преместят, много стабилни връзки, на които са израснали, за да разчитат, ще бъдат прекъснати, казаха жителите.

Casa Olga затваря, жертва на съкращения на държавния бюджет, които намалиха бюджета на съоръжението с 10 процента миналата година и 5 процента към 1 март 2009 г., според Ванда Гинер, съсобственик на 35-годишното съоръжение.

Casa Olga е обслужвала 9000 възрастни хора и лица с физически и психически увреждания с течение на времето. Това е рядкост сред другите видове здравни домове, създадени в средата на 70-те години, когато тогавашният губернатор Роналд Рейгън искаше да намали разходите, като премести амбулаторни лица от по-скъпите квалифицирани медицински сестри.

Жителите на Casa Olga имат мярка за свобода, която не се предлага в по-интензивни среди. Мнозина сега ще се преместят в по-скъпите домове с квалифицирани грижи, каза Джинер.

Какво си струва местната журналистика?

Подкрепете Palo Alto Online само за $ 5/месец.

Блабон влезе в дом за грижи и грижи, когато беше на 49 години след смъртта на майка си, каза тя. Весела, очарователна жена, която носи перли и се радва да се облича, каза, че служителите на Casa Olga са семейни.

"Никога не съм чувала болезнена дума от никого", каза тя.

Но нейното балонче настроение се обърка, когато тя рецитира ликвидация на членовете на семейството, които са починали. Тя се разкъса, докато говореше за по-малкия си брат Уоли, когото все още й липсва. Останалите членове на семейството не признават подаръците й и рядко я посещават повече, каза тя.

Тя стисна в юмрук смачкана брошура на близкото жилищно заведение.

"Погледнах това красиво място; там дори имаха параклис", каза тя, отваряше хармоничната брошура и възвръщаше по-доброто си настроение.

Получавайте ежедневни заглавия, изпращани директно във входящата ви поща.

„Съжалявам, че трябва да тръгнем оттук, защото си създадохме много приятели“, каза тя.

Но килимите в коридора са зацапани и малко изтъркани по краищата - нещо, което Доун Дарли не беше виждала преди, когато посети сестра си Черил, каза тя. Дарли гледа на петната като на знак, че грижите започват да се ликвидират, каза тя.

60-годишната Черил развива шизо-афективно разстройство, тежко заболяване на личността, след раждането на третото си дете. Животът в Casa Olga през последните две години я запази стабилен, но преместването, дори с помощта на любяща сестра, заплашва да откаже Черил, каза Дарли.

"Вчера на обяд тя гледаше под чиниите си. Казах:" Черил, какво гледаш? Само покривката отдолу. " Тя каза: „Търся дали е безопасно“, спомня си Дарли.

"Те се опитват да го направят твърде бързо. Трябва да го държат отворен до края на първата година и празниците. В района на Пало Алто трябва да има повече време и повече места, където хората да могат да пазят техните лекари. Толкова много от тях не могат да говорят сами за себе си; те просто се извиват на вятъра в очакване на помощ ", каза тя.

Най-гледани истории

Най-гледани истории

Шери Робъртсън, администратор на Casa Olga, каза, че всеки жител се оценява от съдебен работник, психиатър и лекар, за да се намерят съоръжения, които отговарят на нуждите на жителя.

Но Дарли все още се притеснява, че под натиска да настанят пациентите претовареният персонал ще ги настани в първото налично съоръжение, а не в най-подходящото за техните нужди.

Робъртсън призна, че е трудно да се настанят жителите. Много заведения не приемат Medicare и пациенти със социалноосигурителни увреждания, каза тя.

В розовата трапезария жителите чакаха горещи обяди. Някои се клатушкаха ритмично, а други си пееха или говореха. В средата на август те научиха, че ще имат само 60 до 90 дни, за да намерят нови домове.

За Рей Ан и Юни, двама съквартиранти с психиатрични заболявания, дълбока и трайна връзка може да бъде застрашена. Жените са станали бързи приятелки, живеят заедно от осем години.

Носят чорапи с точки на точки, подаръци от сестрата на Джун, Карън Бригър. На излети те се държат за ръце.

В малката им стая скринът е облицован със снимки на жените в различни етапи от живота им: юни на 3-годишна възраст; като привлекателен завършил гимназия; снимки на сестри и племенници и бебета; снимка на двете жени, които се усмихват, прегърнали раменете си.

"Осиновихме се. Обичаме се като компания. Обичаме се много. Грижим се един за друг", казва Рей Ан, 84-годишна, малка жена със стоманеносива коса.

"Тук имах много добри грижи. Бяхме много разстроени, когато разбрахме, че ще се преместим. Не знаехме какво да правим. Разглеждаме няколко места", каза тя.

61 юни живее в Casa Olga от 11 години. Без междинните грижи, които Casa Olga осигурява, Юни ще трябва да се заеме с квалифицирани медицински сестри, което е по-скъпо и интензивно предложение, каза Бригър.

„Не се изкупува, независимо как го гледате“, каза Бригър за предстоящите промени.

"Всяка промяна има ефект. Те нямат избор, ако имате само два месеца. Способността да сглобявате нещата с времето би смекчила удара", каза тя.

Приятелството с Рей Ан е една от малкото солидни връзки, които тя е виждала да може да създаде сестра й, каза Бригър.

Бригър и Дарли заявиха, че са ядосани, че компаниите от Пало Алто и частните лица не влагат пари, за да запазят жизнеспособността на Casa Olga. Институциите поддържат всякакви нужди в чужбина; ето шанс за задоволяване на значителна нужда в града, казаха жените.

Задачата на Бригър ще надхвърли намирането на нов дом на Юни. Тя търси начин да запази приятелството с Рей Ан.

"Наистина търся съоръжение за двама, а не за едно - място, което ще им даде достойнство. Рей Ан работи 15 години за Армията на спасението. Не е като, че никога не е работила. Хората биха искали благородство. Хора заслужават изстрел. Мисля, че Каза Олга предостави този изстрел ", каза тя.

Жаден за нов глас в трапезарията на полуостров?

Регистрирайте се за бюлетина на полуостров Foodist.

Следвайте Palo Alto Online и Palo Alto Weekly в Twitter @paloaltoweekly, Facebook и в Instagram @paloaltoonline за актуални новини, местни събития, снимки, видео и др.

Casa Olga на Palo Alto затваря своя център за грижи след 35 години

от Сю Дреман/Palo Alto Online

Качено: петък, 18 септември 2009 г., 10:58 ч

79-годишната Одри Блабън търпеливо чакаше на пластмасов стол миналия четвъртък за посещението си на лекар в Casa Olga - едно от последните й в междинното здравно заведение.

След няколко седмици Блабон, оживена жена, която обича испанските танци, и останалите 88 жители на Casa Olga вече няма да живеят в сградата на ъгъла на Hamilton Avenue и Emerson Street в центъра на Пало Алто. Когато се преместят, много стабилни връзки, на които са израснали, за да разчитат, ще бъдат прекъснати, казаха жителите.

Casa Olga затваря, жертва на съкращения на държавния бюджет, които намалиха бюджета на съоръжението с 10 процента миналата година и 5 процента към 1 март 2009 г., според Ванда Гинер, съсобственик на 35-годишното съоръжение.

Casa Olga е обслужвала 9000 възрастни хора и лица с физически и психически увреждания с течение на времето. Това е рядкост сред другите видове здравни домове, създадени в средата на 70-те години, когато тогавашният губернатор Роналд Рейгън искаше да намали разходите, като премести амбулаторни лица от по-скъпите квалифицирани медицински сестри.

Жителите на Casa Olga имат мярка за свобода, която не се предлага в по-интензивни среди. Мнозина сега ще се преместят в по-скъпите домове с квалифицирани грижи, каза Джинер.

Блабон влезе в дом за грижи и грижи, когато беше на 49 години след смъртта на майка си, каза тя. Весела, очарователна жена, която носи перли и се радва да се облича, тя каза, че служителите на Casa Olga са семейни.

"Никога не съм чувала болезнена дума от никого", каза тя.

Но нейното балонче настроение се обърка, когато тя рецитира ликвидация на членовете на семейството, които са починали. Тя се разкъса, докато говореше за по-малкия си брат Уоли, когото все още й липсва. Останалите членове на семейството не признават подаръците й и рядко я посещават повече, каза тя.

Тя стисна в юмрук смачкана брошура на близкото жилищно заведение.

"Погледнах това красиво място; там дори имаха параклис", каза тя, отваряше хармоничната брошура и възвръщаше по-доброто си настроение.

„Съжалявам, че трябва да тръгнем оттук, защото си създадохме много приятели“, каза тя.

Но килимите в коридора са зацапани и малко изтъркани по краищата - нещо, което Доун Дарли не беше виждала преди, когато посети сестра си Черил, каза тя. Дарли гледа на петната като на знак, че грижите започват да се ликвидират, каза тя.

60-годишната Черил развива шизо-афективно разстройство, тежко заболяване на личността, след раждането на третото си дете. Животът в Casa Olga през последните две години я поддържа стабилен, но преместването, дори и с помощта на любяща сестра, заплашва да отнеме Черил, каза Дарли.

"Вчера на обяд тя гледаше под чиниите си. Казах:" Черил, какво гледаш? Само покривката отдолу. " Тя каза: „Търся дали е безопасно“, спомня си Дарли.

"Те се опитват да го направят твърде бързо. Трябва да го държат отворен до края на първата година и празниците. Трябва да има повече време и повече места, за да отидете в района на Пало Алто, където хората могат да пазят техните лекари. Толкова много от тях не могат да говорят сами за себе си; те просто се извиват на вятъра в очакване на помощ ", каза тя.

Шери Робъртсън, администратор на Casa Olga, каза, че всеки жител се оценява от съдебен работник, психиатър и лекар, за да се намерят съоръжения, които отговарят на нуждите на жителя.

Но Дарли все още се притеснява, че под натиска да настанят пациентите претовареният персонал ще ги настани в първото налично съоръжение, а не в най-подходящото за техните нужди.

Робъртсън призна, че е трудно да се настанят жителите. Много заведения не приемат Medicare и пациенти със социалноосигурителни увреждания, каза тя.

В розовата трапезария жителите чакаха горещи обяди. Някои се клатушкаха ритмично, а други си пееха или говореха. В средата на август те научиха, че ще имат само 60 до 90 дни, за да намерят нови домове.

За Рей Ан и Юни, двама съквартиранти с психиатрични заболявания, дълбока и трайна връзка може да бъде застрашена. Жените са станали бързи приятелки, живеят заедно от осем години.

Носят чорапи с точки на точки, подаръци от сестрата на Джун, Карън Бригър. На излети те се държат за ръце.

В малката им стая скринът е облицован със снимки на жените в различни етапи от живота им: юни на 3-годишна възраст; като привлекателен завършил гимназия; снимки на сестри и племенници и бебета; снимка на двете жени, които се усмихват, прегърнали раменете си.

"Осиновихме се. Обичаме се като компания. Обичаме се много. Грижим се един за друг", казва Рей Ан, 84-годишна, малка жена със стоманеносива коса.

"Тук имах много добри грижи. Бяхме много разстроени, когато разбрахме, че ще се преместим. Не знаехме какво да правим. Разглеждаме няколко места", каза тя.

61 юни живее в Casa Olga от 11 години. Без междинните грижи, които Casa Olga осигурява, Юни ще трябва да се заеме с квалифицирани медицински сестри, което е по-скъпо и интензивно предложение, каза Бригър.

„Не се изкупува, независимо как го гледате“, каза Бригър за предстоящите промени.

"Всяка промяна има ефект. Те нямат избор, ако имате само два месеца. Способността да сглобявате нещата с времето би смекчила удара", каза тя.

Приятелството с Рей Ан е една от малкото солидни връзки, които тя е виждала да може да създаде сестра й, каза Бригър.

Бригър и Дарли заявиха, че са ядосани, че компаниите от Пало Алто и частните лица не влагат пари, за да запазят жизнеспособността на Casa Olga. Институциите поддържат всякакви нужди в чужбина; ето шанс за задоволяване на значителна нужда в града, казаха жените.

Задачата на Бригър ще надхвърли намирането на нов дом на Юни. Тя търси начин да запази приятелството с Рей Ан.

"Наистина търся съоръжение за двама, а не за едно - място, което ще им даде достойнство. Рей Ан работи 15 години за Армията на спасението. Не е като, че никога не е работила. Хората биха искали благородство. Хора заслужават изстрел. Мисля, че Каза Олга предостави този изстрел ", каза тя.