Информация за освобождаване и контакт

Контакт: USDA Press
Електронна поща: [email protected]

(Вашингтон, окръг Колумбия, 29 септември 2020 г.) - Американският министър на земеделието Сони Пердю обяви днес, че над 100 милиона кутии за храна са разпределени в подкрепа на американските фермери и семейства, засегнати от пандемията COVID-19, чрез Програмата за хранителни кутии на Американското министерство на земеделието (USDA). По-рано този месец департаментът обяви, че е сключил договори с 50 организации за третия кръг доставки на кутии за храна, които включват договори за закупуване на до 1 милиард долара, разрешени от президента Доналд Дж. Тръмп.

„Невероятно е да се мисли, че за малко повече от пет месеца тази програма за хранителни кутии е преминала от идея в реалност, която е предоставила над 100 милиона кутии хранителни храни на хора в нужда и по пътя е помогнала да се запази фермери и животновъди в бизнеса и позволи на американците, работещи във веригата за доставка на храни в нашата страна, да се върнат на работа “, каза Секретар Перду. „Срещах се с хранителни банки и получатели в цялата страна и беше отегчително да чуя всички положителни отзиви за това как програмата е спасила бизнеса и е нахранила американци в нужда. Сега сме в третия кръг на доставките и работим по-усилено от всякога, за да продължим да надграждаме върху успеха на програмата. "

„С доставените 100 милиона фермери за семейства кутии за храна, ние използвахме критично финансиране, упълномощено от президента Тръмп, за да продължим да свързваме нашите велики американски фермери с милиони семейства с несигурни храни. Горд съм с мисията на тази администрация да поддържа нашите най-уязвими семейства хранени и да подкрепя американските семейни ферми в процеса “, каза Съветник на президента Иванка Тръмп.

Можете да разгледате видеоклипа на Програмата за хранителни кутии от фермерите към семейства или да кликнете върху изображението по-долу, за да гледате видеоклип на програмата за хранителни кутии на фермерите към семействата на USDA в действие в Съединените щати:

кутии

КАКВО КАЗВАТ:

Представител Родни Дейвис: Ще помогнем на хората днес да продължат тази програма, но нека това бъде извлечен урок за това как правителството може да работи ефективно и трябва да работи ефективно.

Клиент на икуменическа хранителна килера на окръг Пайк: Благодаря ви много за нашата доставка днес. Ще бъде погълнато ! Ти наистина си Божи дар! Вече не съм ужасен и знанието, че мога да разчитам на тези доставени артикули, промени живота ни. Благодаря ти. Бог да благослови всички ваши усилия!

Брайън Баркс, главен изпълнителен директор на Банката за храни: Това е страхотен продукт. Неговата първокласна продукция А, която получаваме, ни помогна много.

Лизет Алент, изпълнителен директор на Асоциацията на пазарите на земеделските стопани във вътрешния северозапад: 3-годишно момче започна да „крещи и танцува“ при вида на боровинките миналата седмица. Той разглеждаше безплатна кутия с храна от 30 килограма, която семейството му взе на пазара на фермерите Emerson-Garfield.

Карол Уидмър, управител на пазара на фермери от Fairwood: Това е печеливша ... Програмата USDA подкрепя местни фермери, фермерски пазари и семейства.

Даниел Шампан, кмет на Върнън: Това беше чудесна възможност да вземете 15 килограма пресни ябълки, моркови, целина и други предмети за възрастни хора и семейства в нашата общност.

Михаела Копф от Фондация на общността Лексингтън: Кутиите са били хит в общността ... Хубавото е колко разнообразни са хранителните кутии ... Те получават една кутия продукти, кутия млечни продукти, понякога получаваме мляко и след това една кутия протеини ... И това е различно всяка седмица.

Doug Groendyke, Harvest Hope източник на храна: Когато хранете десетки хиляди хора всяка седмица, тази нова програма от USDA и всички фермери, които са допринесли за тази програма, е от първостепенно значение да се хранят клиентите. Хората се нуждаят от помощ и за това сме тук. И за да могат да осигурят пресни плодове, зеленчуци, меса, млечни продукти, сухи стоки, за да нахранят семействата си и да ги сложат в чинията си, това е огромно. Това е страхотно.

Чалмърс Кар, собственик на Titan Farms: След това излезе програмата USDA Farmers to Families и успяхме да създадем нови пазари, спасявайки втората половина от нашата реколта. Все още загубихме пари, но в този момент успяхме да участваме, да съберем реколтата си и това означаваше много. И има още истории като тази в цялата страна, където тази програма е помогнала на фермерите, помогнала е на хора в нужда и е помогнала и на хранителните банки.

Джаки Кинг, King Crop Insurance, Inc .: Програмите за хранителни кутии „Фермери за семейства“ включват нашите производители точно тук, на великата Делмарва. Това помага да се хранят гладни семейства с допълнителната полза от подпомагането на местната ни земеделска икономика.

Фил Чикоун, президент на Ротари клуб на езерото Таун: Участието в този проект беше най-добрата услуга за другите в нашата общност. Продукцията е скъпа и често е нещо, от което нашите затруднени съседи ще се откажат.

Джош Мърфи, директор на снабдяването в Голямата питсбъргска хранителна банка: В тази програма USDA плаща на изпълнители да съберат кутии с пресни здравословни плодове и зеленчуци или смесени млечни продукти или смесени месни продукти и да ги разпространяват директно в хранителните банки и местата за разпространение ... Разбиране, че всеки път, когато вкарате в ремарке товар ориз, 40 хиляди семейства са засегнати. Помислете за около 40 хиляди маси за вечеря и хората, които седят и правят храна от този ориз, който сте донесли, или онези пресни плодове и зеленчуци, които сте донесли

Работници на хранителната банка на Общността в Питсбърг: Здравословната храна може да направи голяма разлика в имунната система на човек, особено по време на тази пандемия.

Конгресменът Крис Джейкъбс: Свидетелство за успеха на програмата USDA и способността на местния бизнес да се адаптира. Те се възползваха от програмата USDA на Farmers to Families Food Box, разработена в помощ на производители и преработватели, засегнати от COVID-19. Това им позволи да държат персонала си нает и да снабдяват семейства в нужда с питателна храна из цялата страна. Тези програми са жизненоважни за възстановяването на нашата селскостопанска индустрия и виждането на ползите от първа ръка ще ме направи много по-силен застъпник за тяхното продължаване, докато побеждаваме COVID-19.

Брет Бейкър, изпълнителен вицепрезидент на United Apple Sales: Програмата взе предварително някои от ябълките, за които поради COVID нямахме дом ... Те ходят в различни килери за храни, различни хранителни банки, организации за аутрич. Ябълките се продават в тази програма за хранителни кутии, вместо да бъдат унищожени или продадени само за ябълково вино.

Американски селскостопански жени: AAW е благодарен на своите членове и USDA, че продължават да осигуряват разнообразие от безопасни и хранителни храни, като същевременно допълнително подпомагат нашите ферми и ранчота в сложната ситуация, в която се намираме всички.

Обществена църква на пътуване: Благодарение на програмата USDA Farmers to Families Food Box, църквата завърши нощта, като раздаде общо 6258 месо и млечни продукти на над 100 семейства франклин.

Бетани Конкел, доброволец на църквата на пътуването в Общността: Обичаме да виждаме как хората получават храна, това е просто нещо, от което всеки се нуждае, и винаги е огромна благословия да получим нещо неочаквано ... Видяхме, че толкова много семейства, особено в тази пандемия, се нуждаят от малко повече и е огромна благословия.

Американски представител Джим Хагедорн, R-Minn .: Хората тук в хранителната банка и рафтовете са страстни хора, които се грижат за членовете на нашата общност, които имат най-голяма нужда ... Нашите производители са тези, които правят тази храна възможна, за да бъде раздадена на нуждаещите се.

Вирджиния Мерит, изпълнителен директор на Channel One: Когато USDA прави покупки от фермери, не само поставя храна на масата за нашите клиенти, които се нуждаят, но също така подпомага тези фермерски икономики ... Знаем, че гладът в селските общности е реален и техните икономики зависят от земеделието.

Крис Гилбърт, ръководител на Tioga Friends of the Food Pantry: Неотдавнашното американско министерство на земеделието „Програма за фермери за семейства с хранителни кутии“ дава възможност на местните фермери да предоставят на Приятелите на хранителната килера качествени местни продукти.

Екуменична хранителна килера на окръг Пайк: Възползвахме се от специалната програма „Фермери за семейства“, която Дейв Кул координира заедно с традиционните програми, спонсорирани от USDA и Пенсилвания. Всичко това е възможно благодарение на отдадеността и усилията на хората от „Втора жътва“.

Анди Гипсън, комисар по земеделието и търговията в Мисисипи: Радвам се, че Министерството на земеделието и търговията на Мисисипи може да съдейства с програмата за хранителни продукти от фермерите към семействата. Това е от полза не само за нашите фермери и дистрибутори, но и за нашите граждани, които може да се борят в резултат на въздействието на COVID-19 върху обществото. Нашият отдел разпространи над 2800 кутии за производство, 3600 дузини яйца и 3600 галона мляко на обществеността през последните два месеца.

Ейми Харви, главен директор за връзки с общността на мисията на отворени врати: С тази програма те са успели да помогнат на повече хора, отколкото техните информационни центрове са разрешили по време на COVID.

Уилям Кнудсен, мисия с отворени врати: Те са много благодарни и са благословени да могат да дойдат тук и да получат това и е благословия да им служим и така получаваме благословия от двете страни.

Лаура Санта Мария от църквата за стипендии: Благодарни сме, че сме част от тази възможност да раздаваме пресни продукти на хора в нужда. Това е осезаем начин да покажем любов към нашите съседи.

Боб Она, водещ пастор на църквата Northview в района Fargo/Moorhead: Раздадохме 75 000 паунда храна на нуждаещите се в нашата общност, всичко заради храната, предоставена от Програмата за хранителни кутии на USDA Farmers to Families… Ние дълбоко оценяваме как програмата за кутии за храна ни даде механизъм за изграждане на добра воля и се надяваме да повторете опита.

Калбрина Уорд Уудс, организатор на Empowered by Faith: Това показва, че общността се дърпа заедно и се дърпа заедно като едно ... Въодушевен съм. Това е ново усещане всеки път, когато го правим. Развили сме взаимоотношения с хората. Молитвената линия винаги е пълна, това е просто невероятно усещане.

Хонда Смит, елша от отделение 30: За жителите тук беше пълна благословия да получават пресни продукти.

Шели Светост: Това са всички жители с ниски доходи, които иначе не биха имали достъп до здравословна храна, а дори и да имат, те са на цена.

Хари Бел, от Цвят Положителна мисъл: Храните се даряват от фермерите на семейства ... Разпределението на храната е важно в тези пандемични времена, които разболяват хората, струват на хората работата им и ги оставят гладни.

Джим Крейг, асоцииран пастор в Асамблеята на живите води на Бог в Ламонт: Когато се появим на прага на семейството с кутия с продукти, цялото семейство обикновено ни поздравява пред вратата с огромни усмивки ... Поради щедростта на тази програма те получават повече, отколкото някога са очаквали. Те получават любов и загриженост от църковно семейство, което никога не са знаели, че са имали. Никога не е само кутия с продукти. Това е много повече.

@ TomLackey36: Работливи доброволци + 1848 кутии пресни продукти от фермата = храна за нуждаещите се семейства #AntelopeValley. Благодарим Ви @USDA Програма за земеделски производители за семейства, AG Food Link Hub и доброволци от Баптистката църква в Growing Valley, които направиха нашия пикап на продуктови продукти много успешен!

@SESPride: Когато вашият училищен квартал и общност се грижат за цялото дете, това се вижда в усмивките на нашите семейства и днес беше пълно с много щастливи лица! Благодарим на всички, които помогнаха за успеха на събитието за хранителни кутии @SESPride Farmers to Families!

@OurHouseShelter: През последните 13 седмици 28 доброволци са работили 176 часа, за да обслужват над 12 000 семейства с програмата на USDA’s Farmers to Families Food Box! Толкова сме благодарни, че все още можем да обслужваме нашите клиенти от общността по време на пандемията COVID-19 с помощта на такива страхотни доброволци!

@Communityfoodpantry: Програмата USDA Farmers to Families осигурява прясна продукция директно на несигурната храна. Скрита доброта е най-доброто.

@cityservehq: Хиляди църкви в цялата страна вече са посредници на състраданието към техните нараняващи общности с кутии за храна на фермери за семейства от USDA.

@Ksfarmfood: Програмата USDA Farmers to Families Food Box помогна на огромно количество семейства да поддържат хладилника си пълен по време на пандемията COVID-19. ⁠

ЗАДЕН ПЛАН:

В този трети кръг от покупки USDA купува комбинирани кутии, за да гарантира, че всички организации получатели имат достъп до пресни продукти, млечни продукти, течно мляко и месни продукти. USDA издаде договори с 50 организации за третия кръг от програмата за хранителни кутии на USDA Farmers to Families с цел продължаване на доставките на хранителни храни на нуждаещи се американци и подпомагане на фермери, животновъди и дистрибутори във веригата за доставка на храни.

Тези договори са резултат от третия кръг на програмата „Фермери за семейства“, обявена на 24 юли 2020 г., и съобщението на президента Тръмп от 24 август, че до 31 октомври 2020 г. са предоставени допълнителни 1 милиард долара за доставки. Пълен списък на одобрените доставчици ще бъде публикуван на уеб страницата на Програмата за хранителни продукти от фермери за семейства.

Покритието в този кръг на програмата разпределя кутиите с храни в щатите въз основа на вътрешните нужди на държавата с цел да се осигури покритие на субекти във всеки окръг в страната. Допустимостта за третия кръг беше отворена за субекти, които биха могли да отговорят на правителствените изисквания и спецификации и чиито предложения илюстрираха покритие на възможните зони и адресирани разходи, свързани с доставката на продукта в ръцете на получателите, наред с други фактори. По-малко кутии ще бъдат доставени в рамките на този кръг поради смяната на комбинираните кутии; броят на доставените храни обаче е наравно с предходните кръгове.

USDA първоначално използва основни споразумения за поръчки (BOA) за този кръг, за да има по-голяма гъвкавост, за да гарантира, че възложителите осигуряват адекватно покритие в държавите и териториите. BOA не е договор, а е писмено споразумение, договорено между USDA и компания, установяващо условия за бъдещи договори през определен период, и описва какво ще се предоставя и как ще се определят цените, издаването и доставката на бъдещите поръчки по договора. BOA не разреши на компаниите да доставят продукти и не гарантира бъдеща работа.

Във втория кръг на закупуване и разпространение, който започна на 1 юли и приключи на 18 септември, USDA закупи повече от 1,7 милиарда долара храна чрез удължени договори на избрани доставчици от първия кръг на програмата, както и нови договори, фокусирани върху зони за възможности, за да да насочва храната да стига до недостатъчно обслужвани райони, места, където все още не са доставени кутии, или където се доставят кутии, но където има допълнителна нужда.

Първият кръг от покупки на обща стойност 945 милиона долара се състоя от 15 май до 30 юни 2020 г.

Актуализациите за броя на кутиите с храни, потвърдени като доставени, ще продължат да се показват на уебсайта на Службата за селскостопански маркетинг (AMS) на USDA, като разбивките по периоди на изпълнение ще бъдат на страницата на Програмата за хранителни кутии на фермерите за семейства.

USDA също продължава плановете си за закупуване на 1,4 милиарда щатски долара селскостопански продукти, произведени от фермери, животновъди и производители, страдащи от щети поради необосновано отмъщение на търговията от чужди държави чрез Програмата за закупуване и разпространение на храни. Програмата за смекчаване на търговията е надхвърлила 1,1 милиарда долара при покупки през тази финансова година и над 2 милиарда долара при покупки като цяло през FY19 и FY20, които са били предоставени на държавите за разпространение в мрежата от хранителни банки и хранителни килери, които участват в спешната хранителна помощ Програма (TEFAP).

USDA е доставчик на равни възможности, работодател и кредитор.