Бележка на редактора: Луна е американска танцьорка по корем, работеща в Кайро, Египет. Нейният блог Kisses from Kairo е пълен с нейните мисли и реакции към живота й, преследващ коремни танци в Близкия изток. Тя щедро е позволила на Stance on Dance да препечата две от есетата си. Наслади се!

корема

ПО ЛУНА ОТ КАИРО

Като се има предвид това, колега танцьорка по корем и автор Зайна Браун и аз решихме да споделим нашия опит с изображението на тялото, тъй като и двамата работим като професионални танцьори в арабския свят от години - Зайна в ОАЕ, Йемен, Бахрейн, Тунис, Алжир, Мароко, Египет, Турция, Мали и Индия, и аз в Египет. Между другото, можете да следите Зайна в собствения й блог „Къде е Зайна“. И ако това не е достатъчно, можете да закупите нейната книга „Истории на пътуващ танцьор на корема“ от Amazon. Това е чудесно четиво, което документира нейния опит като танцьорка в Близкия изток. Зайна също така продуцира документален филм, наречен „Пътуващ танцьор на корема в Индия“, който в момента се прожектира на филмови фестивали в САЩ. Той ще бъде достъпен за обществено гледане до края на 2015 г. Междувременно Зайна танцува в района на Ню Йорк/Ню Джърси и работи по нова книга за танците в Близкия изток.

Арабия - От Зайна

Аз съм естествено слаб човек. Разбира се, начинът на живот играе голяма роля - аз съм доста здравословен ядец и обичам упражненията - но определено имам слаби гени. Това беше благословия в кариерата ми по коремен танц. В по-голямата си част хората не са имали оплаквания относно размера на каквото и да било.

В Персийския залив красотата, идеална за коремна танцьорка, е много западна - помислете за модела на Victoria’s Secret. Трябва да имате извивки, но без изпъкналост: големи цици, голямо дупе и тонизиран корем. Перфектният тон на кожата за пазара в Персийския залив е златният загар на момичето от Ипанема. Не е чудно, че бразилските, аржентинските и мексиканските танцьори се справят толкова добре там. Клиентелата се състои предимно от местни жители и други араби, живеещи в Дубай, особено ливанци. Мнозина ходят в един и същ ресторант всеки уикенд от години. Виждали са стотина коремни танцьори и техните майки, така че имат очаквания как трябва да изглежда забавлението.

Когато работи в Близкия изток, танцьорката обикновено живее в хотела, където изпълнява. Това може да представлява диетично предизвикателство. Това не е менюто на Джени Крейг в Sheraton! Какво момиче да яде след работа, когато единствените елементи в късното меню са салата Цезар, чийзбургер и сандвич с пържоли? С варианти като тези много танцьори се борят да поддържат фигурата си. Малко наддаване на тегло не е опасно, много може да доведе до разваляне на договора.

По-голямата част от времето си поръчвах скоби за закуска през нощта. Кисело мляко, варени яйца, хляб, плодове, сирене. Първоначално ми даваха рутината „Не, госпожо, това не е достъпно сега“, но в крайна сметка винаги се справях. Щях да стана известна в сградата като странната дама, която поръчва варени яйца всяка вечер в 2 часа сутринта, но тялото ми ми благодари.

В Дубай няколко собственици на ресторанти всъщност ми казаха да сложа няколко килограма. Просто го игнорирах, знаейки колко бързо везните наклоняват „Тя е дебела“. Не искам да се забърквам с диетата си - единственият начин да наддавам на тегло, докато танцувам всяка вечер и да ходя на фитнес много пъти седмично, би бил умишлено да ям допълнително захар и боклуци. Освен това приех ‘съвета’ със зърно сол. Някои хора винаги намират какво да кажат - това е в тяхната природа. Изпълнител на сцената е магнит за критика.

Един клиент от Емират наистина откара тази точка вкъщи. Пробвах нова пола на сцената. Ластикът на талията беше малко стегнат, но исках да видя как се чувства полата, преди да я променя. Погледът беше далеч от кифла, но този клиент взе бележка и направи жест на барабаниста зад мен, за да покаже, че съм дебел.

Отзивите, които най-често съм получавал, са „Прекалено много си бял“. В Бахрейн един управител на ресторант предупреди ливанската певица за прекалено много тен („Хората ме питат откъде имаш своя певец, Шри Ланка?“), А мен за липса на тен („Утре ще те заведа на плажа! ”). Опитах се да отбележа колко нелепо беше това търсене на ‘правилния’ тон на кожата, но всичко отиде до глухи уши. Ливански ресторант не се управлява от никакви философии на United Colors of Benetton.

Ако това изглежда като арабски расизъм спрямо южните азиатци, нека погледнем честно на самата Южна Азия. В този регион има много расизъм - или би трябвало да го наречем колоризъм. Само погледнете колко бледи са известните актьори от Боливуд в сравнение с разнообразното индийско население. Докато работех в Делхи, заснех сцена за филм за пенджаби, играейки ролята на чуждестранно момиче в нощен клуб. Когато гледах готовия продукт, забелязах, че единствените мургави герои в целия филм са крадците в полицейското управление.

В Индия е обичайно да се наемат бели жени по сватби и други събития като „хостеси.“ Работата им варира от поздравяване на гостите на входа до раздаване на коктейли. Наличието на бледи чужденци носи престиж на събитието. Тогава можете да си представите каква гореща стока е бяла коремна танцьорка на индийските сцени. Манията по светлата кожа е непосилна. Аз не съм антрополог и просто преглеждам повърхността тук, когато казвам, че колоризмът в Индия е сложна комбинация от британско колониално наследство, древната кастова система, скорошният възход на страната в световната икономика и основната човешка нужда от категоризирайте и стереотипирайте, за да осмислите хаотичния свят и къде стоите в него. Танцувайки в Индия, понякога се чувствах така, сякаш се възползвах от тази злощастна ситуация и я влоших за местните танцьори.

По-щастлива, по-здрава и здрава нотка: Северна Африка е спокойно място, където могат да цъфтят много цветя. Нито веднъж не получих критики за това как изглеждах, обличах се или танцувах през общо осем месеца в Тунис, Алжир и Мароко. Заслужава да се отбележи, че това са страни, в които коремният танц всъщност не е масово забавление, както е в Египет, Бахрейн и Емирствата. Няма толкова много клубове с коремни танцьори в Алжир и Мароко (не взимам предвид някои затънали места, които може да имат „танцьорка“, но тя всъщност не е там, за да танцува). В Тунис нощният живот е насочен най-вече към либийците, които идват за алкохола, който не се предлага у дома. Те идват да се забавляват, а не да подбират състава на сцената. В Северна Африка чуждестранна танцьорка се приема такава, каквато е, стига да е в сравнително добра форма.

Египет - от Луна

Преди да започнете да ме обвинявате, че съм увековечил стереотипа на египетските мъже, любовта, дебелите жени, позволете ми да ви уверя, че не съм на път да отида с това. Египтяните в голяма степен признават затлъстяването като проблем. И въпреки факта, че египтянките се оказаха най-дебелите в света, египтяните не са непознати за „срама на мазнините“. Те не обелват думите си с термини като щитовидна кост, дебела, едра, тежка или недостатъчно активна.

От собствен опит знам, че срамуването на мазнини е много реалност в Египет. Преди няколко години достигнах огромните 73 килограма. Аз съм 5’7 ″ (170 см). Бях извън кривите. Всъщност изгубих извивките си, когато кръста ми се разшири, за да срещне тазобедрените ми кости, а стомахът ми изпъкна чак до гърдите! Това, което ме накара да комбинирам лоша диета, стрес и малко почивка. Смешното е, че не го бях забелязал. Или може би забелязах, но просто не ме интересуваше. Вероятно и аз бях депресиран. Така или иначе, никога не съм се притеснявал за теглото си и по това време вярвах, че в Египет колкото по-голям, толкова по-добре. Така че прегърнах горнището си за кифли, надутото лице, двойната брадичка и допълнително дебелите бедра като олицетворение на моето посвещение в египетска женственост.

Докато всички не започнаха да ме наричат ​​F дума. Дори наистина дебели хора ми казваха, че съм дебел! Чувах го по време на работа. Чувах го от приятели. И го чувах от фенове, които гледаха моите клипове по телевизията. Те биха казали неща като „Харесваме танците ти, но ти си наистина дебела.“

Като се има предвид това, аз все още твърдя, че предпочитаната естетика е закръгленост с малко флейб. И пропорции. Отговорите и отговорите са много важни, очевидно. Но това е и с извита талия. И месести бедра. По принцип фигура на пясъчен часовник. И след това някои. Мускулестият корем и бедрата не се оценяват. Те се считат за мъжки. Можете да имате мускул, но той трябва да бъде скрит под слой от флаб. Смята се, че видимите тазобедрени кости и гръдния кош са непривлекателни.

Миналата година получих доста обезпокоителни медицински новини. Без да навлизам в подробности, имах доста неща, които не бяха наред с мен. Ще трябва да режа захарта, ако искам да избегна страшни усложнения. Напълно. Така и направих. Спрях ежедневните си чаши кока-кола и спрайт. Напуснах кафето и чая с толкова лъжици захар, които използвах преди. Изхвърлих макароните, хляба, ориза и картофите и ги замених с цели храни. Плодове и зеленчуци. Постни меса. Леща и ядки. Обикновено кисело мляко и кефир. Пресен зелен сок, който бих направил с новата си сокоизстисквачка от неръждаема стомана за $ 1200. Бях уплашена. Затова взех решение да се храня обратно към добро здраве. И аз го направих. Но с един непредвиден страничен ефект: Напълно издух. Отслабнах толкова много, че голяма част от дрехите ми вече не се побират. Моите костюмни поли се плъзгат по дупето ми, разкривайки пукнатина, а маншетите за ръцете на много от моите костюми излитат, докато танцувам. Хубавото е, че отново съм здрав. И сега имам талия. Но T&A страда. T е достатъчно лесно да се фиксира с по-голяма чаша и много подложки. А, не е толкова лесно. Знам, че в наши дни те правят подплатено бельо, но мисълта да ги нося ме ужасява. Предполагам, че ще имам усещането, че нося гигантска пелена!

Неприятното е, че докато тук си мисля, че правя добро за себе си, сега съм подложен на постоянен порой от кльощави позори. От всички. Навсякъде. През цялото време. И не е достатъчно някой даден човек да каже нещата веднъж. Не, той или тя трябва да го казва всеки път, когато ме видят. Сякаш може да не съм ги чувал последния път, когато са го казали. Станахте толкова слаби. Прекалено сте слаби. Изглеждате свити (!). Вече не приличаш на танцьор. Спря ли да ядеш? Какво е това лайно, което ядете, това не е храна (визирайки броколи и други зеленчуци). Болен ли си?

Не измислям нищо от това. Това са неща, които съм чувал от колеги, приятели, фенове, дизайнери на костюми, фотографи и др. Разбира се, има няколко души в бранша, които оценяват новия аз и ме хвалят, че съм загубил гърнето си. Те са малцината, които разбират как трябва да изглежда наистина пропорционално тяло в развлекателната индустрия. Но те са далеч и са малко.

Най-накрая, вече не мога да съм дебел. Колкото и да ми се иска, това вече не е избор. Напълняването ще изисква от мен да консумирам захар и това би изложило здравето ми на риск. Затова ще продължа да избягвам захарта като чумата. Никакви критики или пропуснати възможности няма да променят мнението ми. Това, което разбрах е, че хората просто искат да говорят. Ако сте дебели, те ще ви критикуват. Ако сте слаби, те ще ви кажат да наддавате. Ако сте перфектни, те ще намерят някакъв друг „недостатък“, за който да се оплачат, като например цвета на косата ви, височината ви, танците ви, етиката ви или липсата им. Това се случва в общества, които все още не са претърпели PC революция. Хората просто ще ви кажат нещата в лицето, независимо дали са наранени или дори са верни. Ето защо трябва да сте много приземен, за да живеете на места като това.

Мисля за Самия Гамал. От Soheir Zaki, Fifi Abdo. Найма, Тахия, Нагва, Зизи, Мона. Сахар Хамди. Мисля за спортните им фигури. От естествената им красота. Мисля за красивите къси вълнообразни брави на Самия. Някой казвал ли им е, че са твърде слаби или прекалено дебели? Някой критикувал ли е късата коса на Самия? Или стройното тяло на Найма Акеф? Би ли някой осмелявам се критикуват Фифи?

Всички тези жени бяха красиви. И всички те бяха истински. Разбира се, пластичната хирургия тогава не беше опция. Сигурен съм, че са имали свои тайни за красота, но можете да видите как идеята беше да ги превърнат в най-добрите версии на себе си, а не в порнографски супер герои. Не в някакъв непостижим стандарт на „красота“, който би било невъзможно за останалата част от женското население да се възпроизведе.

Единственото нещо, което си пожелавам за Египет - навсякъде, наистина - е хората да мислят за красота и тегло по отношение на здравето. Не съгласно стандартите, определени от хетеросексуалното мъжко желание или от хомосексуалната мъжка модна индустрия. Трябва да има по-голяма хранителна осведоменост. Хората трябва да се научат какво и защо да ядат, вместо да се притесняват от това чие дупе се надува или издува. И накрая, хората трябва да приемат по-добре разнообразието. Не всички изглеждат еднакво. Красотата се предлага във всички различни форми, размери и цветове. Отклонението от идеалния стандарт, независимо от произволните критерии, на които се основава, не прави някой грозен или по-малко красив от някой друг. Просто ги прави кои са.